The Good Place (VF)

Le jour de sa mort, Eleanor Shellstrop (Kristen Bell), une femme tout à fait ordinaire, se retrouve dans l’au-delà et est envoyée par erreur au Bon Endroit - et ce n’est clairement pas sa place. Tout en cherchant en vain à se cacher de Michael (Ted Danson), l'architecte consciencieux qui a bâti le Bon Endroit mais ignore qu’il a commis une erreur, elle décide d’abandonner ses anciennes habitudes et de découvrir la bonne personne qui se cache au fond d'elle. Pour l’aider à avancer dans ce nouveau milieu, Eleanor est entourée de Chidi (William Jackson Harper), son « âme-sœur » au grand cœur, sensible au bon côté des gens, mais qui se retrouvera rapidement face à un dilemme ; ses nouveaux voisins insupportablement parfaits, Tahani (Jameela Jamil), Jianyu (Manny Jacinto), et Janet (D’Arcy Carden), une encyclopédie universelle ambulante.

Eleanor (Kristen Bell) essaye de prouver à Chidi (William Jackson Harper) qu’elle mérite son aide. Pendant ce temps, Tahani (Jameela Jamil) et Jianyu (Manny Jacinto) tentent d'aider Michael (Ted Danson) à se sentir mieux dans son quartier malgré l’erreur qu’il a commise. Avec D’Arcy Carden.

Chidi (William Jackson Harper) commence la formation éthique officielle d’Eleanor. Leçon n° 1 : être gentil avec ses voisins. Michael (Ted Danson) et Janet (D’Arcy Carden) aident Chidi à trouver un nouvelle occupation passionnante. Avec Jameela Jamil et Manny Jacinto.

Pour pouvoir rester cachée, Eleanor (Kristen Bell) fait face à sa plus grosse épreuve jusqu’à présent. Michael (Ted Danson), quant à lui, fait appel à Tahani (Jameela Jamil) pour aider un voisin à atteindre son véritable but.

La soif d’éthique d’Eleanor (Kristen Bell) devient un travail à temps plein pour Chidi (William Jackson Harper), ce qu’il n’avait jamais souhaité. De leur côté, Michael (Ted Danson) et Janet (D'Arcy Carden) se focalisent sur une urgence dans le quartier.

Eleanor (Kristen Bell) est engagée pour aider Michael (Ted Danson) sur une tâche importante qui pourrait déterminer son avenir au Bon Endroit. Pendant ce temps, Chidi (William Jackson Harper) accepte de tenir la chandelle pour aider son amie. Avec Jameela Jamil, Manny Jacinto et D'Arcy Carden.

Eleanor (Kristen Bell) et Chidi (William Jackson Harper) se lancent dans une quête, guidés par Janet (D'Arcy Carden), tandis que Tahani (Jameela Jamil) essaye de montrer à Michael (Ted Danson) à quel point il est apprécié.

Michael (Ted Danson) se rend à une entrevue privée avec Eleanor (Kristen Bell), et Chidi (William Jackson Harper), qui garde un secret, réfléchit à ce qu’il doit faire.

Les compétences de Michael (Ted Danson) sont mises à l’épreuve lorsqu’il essaye de résoudre une situation sans précédent. Parallèlement, Chidi (William Jackson Harper) crée des liens ailleurs, au grand désarroi d’Eleanor (Kristen Bell), et Janet (D'Arcy Carden) dévoile une autre facette d’elle-même.

Eleanor (Kristen Bell) fait une découverte personnelle des plus surprenantes tandis que Michael (Ted Danson) pousse Chidi (William Jackson Harper) à prendre une décision à laquelle il n’est pas prêt, et Jianyu (Manny Jacinto) a une grande nouvelle à annoncer. Avec Jameela Jamil and D'Arcy Carden.

Eleanor (Kristen Bell) et Tahani (Jamela Jamil) élaborent un plan et Michael (Ted Danson) fait une découverte surprenante. Chidi (William Jackson Harper) quant à lui se confie à Eleanor après avoir appris des nouvelles intéressantes. Avec Manny Jacinto and D'Arcy Carden.

Avec l’aide de Chidi (William Jackson Harper) et Tahani (Jameela Jamil), Michael (Ted Danson) fait face à la plus grosse épreuve qu’il ait jamais vécue. De leur côté, Eleanor (Kristen Bell), Jianyu (Manny Jacinto) et Janet (D'Arcy Carden) doivent prendre une terrible décision.

Eleanor (Kristen Bell) et ses amis envisagent leur avenir au Bon Endroit.