An Italian police investigator works alongside his son, who takes a more rational approach to cases.