The Originals

2014
4,8
260 arvostelua
Kelvollinen
Katso selaimessa tai tuetuilla laitteilla Lue lisää

Kausi 2 – 22 jaksoa

1 Die Wiedergeburt
6.10.14
Vain kausi
In der ersten Folge der zweiten Staffel sichert Klaus sich nach Monaten in seinem Lager die Hilfe von Elijah und Marcel für seinen Rachefeldzug gegen die Guerrera-Werwölfe.
2 Gesund und munter
13.10.14
Vain kausi
Aufgrund der wachsenden Spannungen zwischen Elijah und Hayley ermutigt Klaus Hayley, ihre Position in ihrer Werwolf-Herde wiederzugewinnen. Mikael (SEBASTIAN ROCHÉ) ist immer noch unter Davinas Kontrolle und wird ungeduldig, während sie versucht, eine Zauberformel zu finden, die die ihr am nächsten Stehenden schützen würde. Als Elijah sich bei der Suche nach einer wichtigen Information an Marcel um Hilfe wendet, muss er sich an eine lang vergangene Zeit erinnern, als sie sich besser verstanden hatten. Davina und Kaleb (DANIEL SHARMAN) finden sich in einer gefährlichen Situation, als unerwartete Besucher auftauchen und ihr Abendessen unterbrechen. Klaus schöpft Verdacht, als ein Treffen mit Cassie (NATALIE DREYFUSS) nicht wie geplant verläuft. NATHANIEL BUZOLIC tritt in Rückblenden zum 18. Jahrhundert auf.
3 Familienangelegenheiten
20.10.14
Vain kausi
Als Klaus und Elijah von ihrer Mutter Esther, die weiterhin den Körper von Harvest-Mädchen Cassie (NATALIE DREYFUSS) innehat, eine geheimnisvolle Einladung zum Essen erhalten, bereiten sie sich auf das Schlimmste vor. Mit der Hilfe einer neuen Hexe namens Lenore (SONJA SOHN) versuchen Klaus, Elijah und Hayley, Esther einen Schritt voraus zu bleiben, aber die Dinge nehmen schnell einen unerwarteten Verlauf. Während Elijah sich widerstrebend mit Gia (NISHI MUNSHI), einer neuen Vampirin, verbündet, steht Hayley vor einer Entscheidung über ihren neuen Status als Hybrid nach einem überraschenden Zusammentreffen mit Esther. Schließlich enthüllt Esther ein schockierendes Geheimnis über Klaus’ Kindheit und legt ihren Plan für ihre Kinder offen. Gaststar: ALICE EVANS in Rückblenden zur Kindheit der Mikaelsons.
4 Leben und sterben lassen
27.10.14
Vain kausi
Davina weiß, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis Klaus sie ausfindig macht, und bringt Mikael (wiederkehrender Gaststar SEBASTIAN ROCHÉ) zu ihrer Hütte im Wald. Als Hayley einen Hinweis erhält, dass Vincent (wiederkehrender Gaststar YUSUF GATEWOOD) junge, arglose Teenager rekrutiert, um eine Werwolf-Armee aufzubauen, bittet sie Elijah und Marcel um Hilfe, um die Gruppe zu retten. Nachdem Cami aus Versehen Klaus Davinas Aufenthaltsort verrät, schließt sie sich ihm an und versucht, seinen tief verwurzelten Hass auf seine Eltern zu verstehen. Auf Drängen seiner Mutter macht Kaleb (wiederkehrender Gaststar DANIEL SHARMAN) Davina ausfindig, um den fehlenden weißen Eichenpflock zu finden, und wird bei einer gefährlichen Begegnung an der Hütte überrascht. Schließlich öffnet sich Josh (wiederkehrender Gaststar STEVEN KRUGER), der weiterhin gegen seine Vampiridentität ankämpft, einem unerwarteten Verbündeten.
5 Die rote Tür
3.11.14
Vain kausi
Elijah wird gezwungen, sich an eine längst vergangene Zeit zu erinnern, als er eine junge Frau namens Tatia (NINA DOBREV – The Vampire Diaries) liebte, die ursprüngliche Doppelgängerin. Mit der Hilfe von Marcel ist Hayley entschlossen, den verschwundenen Elijah zu finden, aber sie schwankt, als sie entdeckt, dass auch Klaus in Gefahr ist. Cami findet sich in einer gefährlichen Situation wieder, als Mikael (SEBASTIAN ROCHÉ) sie als Geisel nimmt, um Klaus zu sich zu locken, und Davina macht eine verstörende Entdeckung über Kalebs (DANIEL SHARMAN) wahre Identität. Und schließlich kommt es zu einer gewaltsamen Konfrontation, als Klaus und Mikael sich endlich gegenüberstehen.
6 Das Rad des Lebens
10.11.14
Vain kausi
Klaus hat die Tollheiten von Esther satt und verlangt, dass sie – jetzt im Körper von Lenore (wiederkehrender Gaststar SONJA SOHN) – den gefangenen Elijah freigibt. Esther verrät jedoch ein paar dunkle Geheimnisse aus Klaus’ Vergangenheit, um ihm ein Angebot zu machen, das er nicht ausschlagen kann. Oliver (wiederkehrender Gaststar CHASE COLEMAN) gerät in eine gefährliche Situation, was Hayley dazu verleitet, die Verbindung mit Jackson (wiederkehrender Gaststar NATHAN PARSONS – True Blood) wieder aufzunehmen, der sich ein neues Leben im Bayou geschaffen hat. Cami, die noch immer glaubt, dass sie die Schuld an Hopes Tod trägt, verbündet sich mit Marcel und Gia (wiederkehrender Gaststar NISHI MUNSHI), als ihr Fakultätsberater (wiederkehrender Gaststar YUSUF GATEWOOD) beginnt, sich verdächtig zu verhalten. Und schließlich sieht sich Klaus in einer überraschenden Wende der Dinge einem Besucher aus der Vergangenheit gegenüber.
7 In Ketten
17.11.14
Vain kausi
Als Klaus feststellt, dass Elijah von Esthers (wiederkehrender Gaststar SONJA SOHN) Magie beeinflusst wird, macht er sich auf zum Bayou, um ein Gegenmittel zu finden. Er erkennt schnell, dass er nicht allein ist. Mit den von Aiden (wiederkehrender Gaststar COLIN WOODELL) erhaltenen Informationen verbündet sich Hayley mit Aiden, Marcel, Cami und Josh (wiederkehrender Gaststar STEVEN KRUGER) und heckt einen Plan aus, Vincent (wiederkehrender Gaststar YUSUF GATEWOOD) das Handwerk zu legen, indem sie seine eine Schwäche ausnutzen. Da Esther fest entschlossen ist, ihren Plan auszuführen, sehen Vincent und Kaleb (wiederkehrender Gaststar DANIEL SHARMAN) sich gezwungen, ihre eigenen Strategien zu überdenken. Kaleb ist fasziniert von Davinas unbeirrten Versuchen, eine Trennungszauberformel zu schaffen. Er erzählt ihr einige Geheimnisse aus seiner Vergangenheit und bringt sie an eine Stelle, die er 1914 besucht hatte.
8 Die Vermählung
24.11.14
Vain kausi
Rebekah (CLAIRE HOLT), die monatelang ein normales Leben mit Baby Hope geführt hat, findet sich wieder auf der Flucht wieder, als sie feststellt, dass Esther (SONJA SOHN) ihr Versteck aufgespürt hat. In der Überzeugung, dass Vincent (YUSUF GATEWOOD) und Kaleb (DANIEL SHARMAN) mächtige Verbündete in seinem Kampf gegen Esther sein könnten, setzt Klaus einen Plan in Bewegung, seine Brüder gegen ihre Mutter aufzuwiegeln. Hayley hat zwiespältige Gefühle, als sie und Jackson (NATHAN PARSONS) ein antikes Ritual entdecken, durch das sie die Kontrolle über ihre Werwolfrudel von Esther zurückgewinnen könnten. Aber dies wäre nur mit einem großen Opfer von Hayley möglich. Rebekah beginnt, sich Sorgen zu machen, als sie bemerkt, dass etwas mit Elijah nicht stimmt. Davina nimmt die Dinge in die eigene Hand, indem sie sich der schwarzen Magie zuwendet, und Cami findet sich in der Mitte von Esthers gefährlichem Plan wieder.
9 Die Rache des Kol
8.12.14
Vain kausi
Als Rebekah eine ungewöhnliche Änderung in Elijahs Verhalten bemerkt, bittet sie Klaus und Haley, sich mit ihr in ihrem sicheren Haus zu treffen, um sie wieder mit dem Baby Hope zu vereinigen. Nachdem die alten Erinnerungen als fünftes Rad am Wagen wieder erwachen, erzählt Kaleb Davina von seiner Verstimmung seinen Geschwistern gegenüber und erklärt eine Zauberformel, die er 1914 geschaffen hatte. Als Cami entdeckt, dass Esthers Plan ihr Leben gefährden wird, verlangt sie eine Erklärung von Vincent, der starr an seinen Überzeugungen festhält. Woanders geht Esther auf eine ungute Allianz ein, die gefährlich für Klaus werden könnte, und Hayley trifft eine Entscheidung, die ihre Beziehung mit Elijah für immer ändern könnte. Und schließlich hecken Rebekah und Klaus einen Plan aus, ihre Mutter ein für alle Mal unschädlich zu machen, während Elijah mit den bleibenden Auswirkungen der Gefangenschaft zu kämpfen hat.
10 Gefangen im Anwesen
19.1.15
Vain kausi
Vincent (wiederkehrender Gaststar YUSUF GATEWOOD) ist auf der Flucht und von Rachegelüsten getrieben, und Klaus bringt Cami zu einem sicheren Haus, als er und Hayley zum Gelände zurückkehren. Hayley und Jackson (wiederkehrender Gaststar NATHAN PARSONS) hecken einen Plan aus, um die Vampire und Werwölfe für einen Waffenstillstand zusammenzubringen, aber die Spannungen steigen, als Vincent das Gelände mit einem Zauberspruch belegt und die beiden Seiten gefangen nimmt. Nachdem sie das Angebot ihrer Mutter angenommen hatte, in einen neuen Körper zu springen, wendet sich Rebekah (wiederkehrender Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS) an Cassie (wiederkehrender Gaststar NATALIE DREYFUSS) um Hilfe, als sie sich in einer Nervenheilanstalt gefangen wiederfindet. Inzwischen wird Elijah besorgt, als Rebekah nicht zum sicheren Haus kommt, was Klaus veranlasst, von Kaleb (wiederkehrender Gaststar DANIEL SHARMAN) Antworten zu fordern.
11 Die Bruderschaft der Verdammten
26.1.15
Vain kausi
Mit mehr Macht als je zuvor ausgestattet, erstellt Vincent (wiederkehrender Gaststar YUSUF GATEWOOD) einen komplizierten Spruch, mit dem er die Oberhand gewinnen und seinen Brüdern Klaus und Elijah eine Falle stellen kann. Davina erkennt, dass Kaleb (wiederkehrender Gaststar DANIEL SHARMAN) auch Probleme hat, und hat keine andere Wahl, als sich mit den Originals zu verbünden, um zu helfen. Nach den tödlichen Ereignissen der vorherigen Episode muss Marcel seine unruhige Bande von leidenden Vampiren beruhigen und sich die Erinnerungen an seine Tage als Soldat im Ersten Weltkrieg wachrufen, als seine Führungseigenschaften ebenso getestet wurden. Und schließlich ist Hayley verwirrt, als sie erfährt, dass sie und Jackson (wiederkehrender Gaststar NATHAN PARSONS) vor ihrer Hochzeit an extremen und unkonventionellen Ritualen teilnehmen müssen, die sie beide in eine gefährliche Situation bringen werden.
12 Der Zufluchtsort
2.2.15
Vain kausi
Nach einigen befremdenden Begegnungen wird Rebekah (MAISIE RICHARDSON-SELLERS) von einem geheimnisvollen Mädchen fasziniert, das gerade in der Anstalt eingetroffen ist. Am Bayou ringt Hayley mit sich, ob sie Jackson (NATHAN PARSONS) ihre Geheimnisse gestehen soll, und ist überrascht, als er ihr sein eigenes Geheimnis bezüglich ihrer Eltern mitteilt. Als Klaus die Einzelheiten eines Hochzeitsrituals erfährt, dem sich Hayley und Jackson unterziehen müssen, macht er sich auf zum Bayou, um dem ein Ende zu bereiten, läuft dabei aber Jacksons Großmutter Mary (DEBRA MOONEY) über den Weg. Vincent (YUSUF GATEWOOD) bleibt fest entschlossen, herauszufinden, welches Geheimnis Klaus ihm vorenthält, und beschließt, dass er seine Antworten von Marcel erhalten wird. Und als Davina feststellt, dass Josh (STEVEN KRUGER) und Marcel in Gefahr sind, sichert sie sich die Hilfe von Kaleb (DANIEL SHARMAN) und Aiden (COLIN WOODELL) zu ihrer Rettung.
13 Dem Tod geweiht
21.8.15
Vain kausi
Vincent (YUSUF GATEWOOD) ist gefährlicher denn je und bleibt allen einen Schritt voraus, nachdem er einen Pakt mit einer mächtigen Figur aus seiner Vergangenheit schließt. Als die Bedrohung für Hopes Leben stärker wird, erkennt Klaus, dass ihm keine Wahl bleibt, als seinen Geschwistern ihren Schutz anzuvertrauen. Nachdem er einen viel versprechenden Vorschlag erhält, sieht sich Kaleb (DANIEL SHARMAN) zu einer Entscheidung über Leben und Tod gezwungen, und Elijah findet sich im größten Kampf seines Lebens, als ein unerwarteter Besucher zum sicheren Haus kommt. Am Bayou setzen Hayley und Jackson (NATHAN PARSONS) die Vorbereitungen zum Vereinigungsritual fort, aber die Dinge laufen schnell aus dem Rahmen, als sie zu Figuren in Vincents gefährlichem Plan werden.
14 Ich liebe dich, leb wohl
16.2.15
Vain kausi
Jetzt, da die abschließenden Vorbereitungen für die Vereinigung mit Jackson (wiederkehrender Gaststar NATHAN PARSONS) im Gange sind, beginnt Hayley sich zu fragen, ob das Ritual funktionieren wird. Nach seiner Ankunft im Lager hat Elijah eine gespannte Begegnung mit Klaus und bekommt schnell den Verdacht, dass sein Bruder etwas im Schilde führt. Inzwischen sucht Kaleb (wiederkehrender Gaststar DANIEL SHARMAN), der Davina ein schreckliches Geheimnis verschweigt, Hilfe von Rebekah (wiederkehrender Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS), als er feststellt, dass die Zeit nicht auf seiner Seite ist. Cami macht eine erstaunliche Entdeckung bezüglich Baby Hope.
15 Eva Sinclair
9.3.15
Vain kausi
Als eine gefährliche Begegnung mit einer Gruppe rachsüchtiger Hexen Rebekah (Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS) zwingt, sich mit Marcel zusammenzutun, stellen die beiden schnell fest, dass Rebekahs aktueller Körper eine bewegte Vergangenheit hat. Als klar wird, dass sie in Gefahr ist, sucht Elias die ältere Hexe Josephine (Gaststar MEG FOSTER – Pretty Little Liars) auf in der Hoffnung auf Hilfe. Inzwischen bauen sich bei einem Streit zwischen Klaus, Hayley und Jackson (Gaststar NATHAN PARSONS) Spannungen darüber auf, wie Baby Hope am besten vor Finn (Gaststar YUSUF GATEWOOD) zu beschützen ist. Freya (Gaststar RILEY VOELKEL – American Horror Story) überredet Finn dazu, sie zu Mikael (Gaststar SEBASTIAN ROCHE) zu bringen, dem Vater, den sie seit mehr als tausend Jahren nicht mehr gesehen hat. Schließlich lässt eine Konfrontation mit Freya Elijah und Klaus zweifeln, ob sie ihrer verloren geglaubten Schwester vertrauen können.
16 Rette meine Seele
16.3.15
Vain kausi
Klaus traut der wahren Loyalität von Freya (RILEY VOELKEL) nicht so recht, und er lädt sie daher ins Lager ein, um einen Einblick in ihre Vergangenheit mit Dahlia (CLAUDIA BLACK) zu gewinnen. Nach einer Reihe von befremdenden Visionen beginnt Rebekah (MAISIE RICHARDSON-SELLERS) zu ahnen, dass der Körper, dem sie innewohnt, versucht, die Kontrolle wiederzugewinnen. Mit Rebekahs Leben in Gefahr setzt Marcel seine Verhandlungsfähigkeiten ein und wendet sich an Vincent (YUSUF GATEWOOD), dessen Wissen ihnen helfen könnte. Und am Bayou wird Jackson (NATHAN PARSONS) immer frustrierter, nachdem Aiden (COLIN WOODELL) seine Führungseigenschaften in Frage stellt.
17 Vorzügliche Leiche
6.4.15
Vain kausi
Als Eva Sinclairs (MAISIE RICHARDSON-SELLERS) Wiederkehr Rebekah (ebenfalls gespielt von MAISIE RICHARDSON-SELLERS) gefangen und hilflos hinterlässt, ist Klaus gezwungen, sein Misstrauen gegenüber Freya (RILEY VOELKEL) zu unterdrücken, um Rebekahs Leben zu retten. Hayley und Elijah erfahren mehr über Evas gewalttätige Vergangenheit von Josephine (MEG FOSTER), die dann eine überraschende Vorhersage über Hayleys Zukunft macht. Da die Zeit zum Retten von Rebekah am Ablaufen ist, wendet Marcel sich an den widerstrebenden Vincent um Hilfe beim Besiegen von Eva, aber sein Plan läuft unerwartet aus dem Ruder, da Eva sich nicht kampflos geschlagen gibt.
18 Wikinger Asche
13.4.15
Vain kausi
Klaus versucht verzweifelt, Dahlia (Gaststar CLAUDIA BLACK) zu bezwingen und findet sich bald einer anderen tödlichen Bedrohung gegenüber: Mikael (Gaststar SEBASTIAN ROCHÉ). Während Hayley und Rebekah (Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS) mit Freya (Gaststar RILEY VOELKEL) arbeiten, um Dahlias Verbleib herauszufinden, bereiten Elijah und Marcel mit Josephines (Gaststar MEG FOSTER) Hilfe ein sicheres Haus in Algier vor. Fest entschlossen, Hayley und das Baby Hope zu beschützen, macht Jackson (Gaststar NATHAN PARSONS) Hayley einen riskanten Vorschlag, der sie in Konflikt bringt. Und schließlich findet sich Aiden (Gaststar COLIN WOODELL) hin- und hergerissen zwischen seiner Loyalität zu Jackson und seiner geheimen Allianz mit Klaus.
19 Wenn der Damm bricht
20.4.15
Vain kausi
Dahlia (wiederkehrender Gaststar CLAUDIA BLACK) stellt die Weichen für ein blutiges Showdown, indem sie Klaus und Hayley eine Frist zur Übergabe von Baby Hope gibt. Elijah versucht Klaus davon zu überzeugen, dass sie in ihrem Kampf gegen Dahlia zusammenarbeiten müssen, aber Klaus stürmt mit seinem eigenen Plan voran. Dies macht alle besorgt über seine nächsten Schritte. Als Hayley erkennt, dass sie kaum eine Chance hat, Dahlia davonzulaufen, heckt sie einen riskanten Plan aus und sichert sich die Hilfe von Aiden (wiederkehrender Gaststar COLIN WOODELL). Freya (wiederkehrender Gaststar RILEY VOELKEL) stellt Rebekah (wiederkehrender Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS) und Elijah ein Ultimatum, und Marcel überlegt, wie man am besten mit Klaus' unberechenbarem Verhalten umgehen sollte.
20 Eine Falle für Dahlia
27.4.15
Vain kausi
Als Dahlia (Gaststar CLAUDIA BLACK) sich einen schlauen Plan ausdenkt, die Aufmerksamkeit von Klaus auf sich zu lenken, gibt sie einige überraschende Details über Baby Hope preis und hinterlässt ihm ein verlockendes Angebot. Während Elijahs und Freyas (Gaststar RILEY VOELKEL) Meinungen auseinandergehen, wie die ablaufende Frist von Dahlia am Besten anzugehen ist, arbeiten Rebekah (Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS), Davina und Cami zusammen an ihrer eigenen Strategie. Nach einem gespannten Patt zwischen Elijah und Jackson (Gaststar NATHAN PARSONS) im Bayou muss Hayley eine schwere Entscheidung über Hopes und ihre eigene Zukunft treffen. Und Vincent, der sehr darauf bedacht ist, sein Hexenmeisterdasein hinter sich zu lassen, macht Davina ein Angebot, das ihr sehr verlockend erscheint.
21 Feuer mit Feuer bekämpfen
4.5.15
Vain kausi
Nachdem er erkennt, dass seine eigenen Geschwister ihn hintergangen haben, tut sich Klaus mit einem unwahrscheinlichen Verbündeten zusammen und geht voller Rachedurst auf den Kriegspfad. Mit den Neuigkeiten, dass Klaus auf freiem Fuß ist, führen Elijah, Rebekah (Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS) und Freya (Gaststar RILEY VOELKEL) ihren Plan aus, Dahlia (Gaststar CLAUDIA BLACK) zur Anlage zu locken und sie ein für alle Mal in die Knie zu zwingen. Hayley und Jackson (Gaststar NATHAN PARSONS) versuchen, durch den überfluteten Bayou zu entkommen, als Marcel von einer neuen gefährlichen Bedrohung gejagt wird. Davina erhält ein Angebot, das ihr die Möglichkeit geben würde, Kol zurückzubringen, obwohl sie dazu eine Entscheidung treffen müsste, die ihr Leben verändern würde.
22 Asche zu Asche
11.5.15
Vain kausi
Im Finale der Staffel nimmt Klaus' finaler Plan, Baby Hope um jeden Preis zu schützen, weiter Form an. Die Spannungen zwischen den Geschwistern spitzen sich weiter zu, und Cami gibt eine wichtige Information preis, die Elijah und Rebekah (Gaststar MAISIE RICHARDSON-SELLERS) dazu führt, ihren Angriffsplan gegen Dahlia (Gaststar CLAUDIA BLACK) zu überdenken. Davina findet sich einen Schritt näher an der Erfüllung ihres Versprechens Kol gegenüber, während Freya (Gaststar RILEY VOELKEL) gezwungen ist, sich mit drastischen Maßnahmen vor Dahlia zu schützen. An einem anderen Ort muss Marcel seine Wut über Klaus unterdrücken, um sich selbst und jeden in der Erbfolge zu schützen. Inzwischen findet sich Vincent hin- und hergerissen zwischen dem Versprechen eines Lebens ohne Magie weit weg von New Orleans und einer persönlichen Pflicht, Davina zu schützen. Und als ihr riskanter Plan schließlich vorbereitet ist, bereiten sich die Geschwister Mikaelson auf die Schlacht ihres Lebens vor.

Tietoja tästä ohjelmasta

Die ursprüngliche Vampirfamilie aus den Vampire Diaries steht in dieser neuen Serie von Julie Plec im Zentrum, in der der gefährliche Vampir-Werwolf-Mischling Klaus nach New Orleans zurückkehrt – in die Stadt, die er Jahrhunderte vorher mitgebaut hatte. Dort findet er seinen diabolischen früheren Schützling an der Macht.

Arviot ja arvostelut

4,8
260 arvostelua