Solo disponible en la temporada
Talon und Luna kehren mit einem dubiosen Verbündeten zum Außenposten zurück. Garret und Zed versuchen, den Außenposten zu stürmen. Währenddessen schmieden Janzo und Wren einen Plan, um die Kahvi zu retten, und Talon erfährt von Asters wahrem Plan.