The Outsider

Erstaufführung der Serie. Als der Körper eines 11-Jährigen in den Wäldern von Georgia gefunden wird, startet Detektiv Ralph Anderson eine Investigation über den grausamen Mord. Da Augenzeugen und Beweismaterial den Verdacht auf den örtlichen Lehrer und Baseball-Trainer Terry Matiland lenken, nimmt Ralph diesen ganz öffentlich fest, ist aber überrascht von Terrys scheinbarer Gleichgültigkeit zum Bekanntwerden seines Verbrechens. Nachdem Terrys Frau Glory ihren Anwalt Howie Salomon um Hilfe bittet, liefert der verwirrte Terry während seiner Befragung ein wasserdichtes Alibi. Howie beauftragt in der Zwischenzeit seinen PI Alec Pelley, Terrys Version der Geschichte zu untersuchen.

Während eines heimlichen nächtlichen Besuchs bei Terry gesteht Ralph, vom widersprüchlichen Beweismaterial vor ein Rätsel gestellt zu sein. Am nächsten Tag gerät die Investigation durch eine unerwartete Tragödie ins Trudeln und der sturköpfige Detektiv Jack Hoskins wird dazu gezwungen, seinen Jagdausflug abzubrechen und zur Arbeit zurück zu kehren. In der Zwischenzeit versucht Glory, ihre Tochter Jessa zu beruhigen, die behauptet, nachts in ihrem Zimmer von einem fremden Mann aufgesucht worden zu sein.

Obwohl Ralph im Zwangsurlaubs ist, untersucht er die verwirrenden Umstände um die Mordnacht weiter. Frustriert von ihrem mangelnden Fortschritt treffen sich Ralph und GBI-Detektiv Yunis Sablo mit Alec und Howie, die den unorthodoxen PI Holly Gibney zu Rate ziehen wollen. Jack macht eine haarsträubende Erfahrung an einer abgelegenen Scheune, wo Hauptbeweismaterialien und eine mysteriöse Substanz gefunden worden waren. Glory beschäftigt sich mit den Auswirkungen an der Schule ihrer Tochter und Jessas zunehmend besorgniserregenden Albträumen.

Während Holly den kürzlichen Urlaub der Maitland-Familie in Dayton, Ohio, zurückverfolgt, stellt er eine mögliche Verbindung zu einem merkwürdig ähnlichen Fall her und erhält vom früheren örtlichen Detektiv Andy Katcavage wertvolle Hinweise. Zwischenzeitlich wird Glory in ihrem Alltag immer strenger überwacht und Jacks Verhalten wird zunehmend unberechenbarer.

Nachdem Holly von einem erhellenden Trip nach New York zurückkehrt, sucht sie an verschiedenen Orten, die mit dem Dayton-Fall in Verbindung stehen, nach Hinweisen. Jeannie ist von einem demoralisierenden Vorfall auf der Arbeit erschüttert und gibt Ralph eine ominöse Warnung. Jack wird bei Tamikas Babyparty in die Defensive gedrängt.

Holly präsentiert ihre außergewöhnliche Theorie über die Verbindung zwischen zwei anderen mysteriösen Kindermorden und dem Frankie Peterson-Fall. Während Ralph skeptisch bleibt, schlägt ein empfänglicherer Yunis vor, Claude, die letzte Person, die Kontakt zu Terry hatte, zu überprüfen. Jeannies Versuch, Glory in ihre Gruppe besorgter Bürger aufzunehmen, geht nach hinten los.

Holly macht einen kalkulierten Versuch, einem explosiven, aber hin- und hergerissenen Jack zu helfen, während ihr Aufenthaltsort von Ralph und Alec aufgespürt wird. Nachdem sie am Tag ihrer Rückkehr zur Arbeit mit Stadtklatsch konfrontiert wird, denkt Glory über Howies Vorschlag zur Sicherung der finanziellen Zukunft ihrer Familie nach.

Claude spürt, dass etwas Unheilvolles im Gange ist und nimmt Kontakt zu seinem Bruder Seale in Tennessee auf, während Holly, Ralph, Yunis und Andy ihm folgen, in der Hoffnung, die böse Macht zu isolieren und ihren nächsten Schlag zu vereiteln. Unterdessen entgeht eine Familie, die ein Höhlenvolksfest besucht, knapp einer gefährlichen Begegnung.

Après avoir caché à la police locale leur véritable objectif en ville, Ralph et Yunis interrogent les témoins du festival cavernicole, tandis que Holly et Andy visitent la scène. Plus tard, le groupe envisage sa prochaine décision alors que Claude gère le poids de ses responsabilités.

Dernier épisode. Dans un dernier acte, les membres du groupe se réunissent pour éliminer El Coco.