The Pembroke Murders (VOST)

2021

Isilinganiso

Kufanelekile

I-Saison 1 iziqephu ezingu-(3)

1 Épisode 1

1/11/21

Le commissaire Steve Wilkins décide de rouvrir une affaire classée de double homicide. Cette enquête, vieille de plusieurs années, se révèle être liée à une série de crimes probablement commis par le même homme, John Cooper.

2 Épisode 2

1/12/21

Afin de mettre la pression sur John Cooper, le commissaire Steve Wilkins met au point un plan avec le journaliste Jonathan Hill pour faire réagir le principal suspect alors que son audience de libération conditionnelle approche.

3 Épisode 3

1/13/21

Une avancée médico-légale longtemps attendue donne au détective Steve Wilkins et à son équipe les éléments dont ils ont besoin pour enfin arrêter et poursuivre John Cooper.

Mayelana nalo mbukiso

En 2006, au Pays de Galles, le commissaire Steve Wilkins, nouvellement promu, décide de rouvrir deux affaires de meurtres non résolus des années 80. À l'aide des nouvelles technologies, Wilkins relie ces crimes à une série de cambriolages commis à la même époque. Mais le temps presse car l'auteur de ces vols est sur le point d'être libéré de prison pour de bon.

Linganisela lo mbukiso

Sitshele ukuthi ucabangani.