Jasmina is contacted by a distant friend, Huma, who lives in a suburb of Copenhagen with a large number of Muslim residents. Huma is convinced that the neighbour, who is married to her girlfriend, is preparing for an act of terrorism. Not only has his behaviour recently changed dramatically, but also he is often seen with a stranger. It appears that the Personal Protection Unit and Leon already has detailed knowledge of the foreigner and further investigation is being launched. After lying to his wife, Jonas gets a helping hand from Boas in order to restore his marriage.