The Restaurant

2019

4.0

1 review

FSK-12

Rating

Eligible

Ratings and reviews aren’t verified Learn More

Season 2 episodes (10)

1 Das Weihnachtsgeschenk

6/19/19

Familienoberhaupt Helga bereitet ein Familienessen vor, das die Familie nach Jahren wieder vereinen soll…

2 Rock'n'Roll

6/19/19

Ein erstes Gespräch zwischen Henriette Winter und den Löwanders wird von Helga im Keim erstickt. Daraufhin versucht Fräulein Winter mehr über Nina zu erreichen, was fast zum Bruch zwischen ihr und Peter führt. Auch Astrid ist durch Gustafs Verhalten zunehmend beunruhigt.

3 Alte und neue Familien

6/19/19

Gustaf hat eilends den Vertrag mit Henriette Winter abgeschlossen und ihr seine Anteile am DK verkauft. Als sie daraufhin fröhlich in die Küche spaziert und sich allen als neue Anteilseignerin vorstellt, ist nicht nur Küchenchef Backe zutiefst verärgert.

4 Surprise de Nina

6/19/19

Der Druck, den Peter und Ester ausgeübt haben, trägt Früchte. Henriette Winter hat sich bereit erklärt, Gustafs Anteil zurück an die Löwanders zu verkaufen. Auf Esters Drängen hin, versucht Peter Nina außen vor zu lassen, doch die lässt sich nicht so leicht ausbooten und wendet sich Hilfe suchend an den Vater ihrer Tochter, Erik Rehnskiöld.

5 Das Buch

6/19/19

Eine neue Bar ist der ganze Stolz des DK und wird zugleich eine erste Bewährungsprobe für den frisch aus der Entzugsklinik zurückgekehrten Gustaf. Dann verschwindet eine Schnapsflasche aus der Küche und Peters Verdacht fällt sofort auf seinen Bruder. Doch all das ist schlagartig vergessen, als Suzanne Goldstein wieder auf der Bildfläche erscheint…

6 Bella Italia

6/19/19

Calle hat sich die Bella Italia Woche überlegt und möchte den Gästen einen kulinarischen Ausflug ins schöne Italien bescheren. Doch Ester hat die Finanzen von DK und Oscarshof fest im Blick und ist über die zusätzlichen Kosten für dieses Experiment nicht erfreut, ganz im Gegenteil.

7 Die Zehntausend-Kronen-Frage

6/19/19

Ester sorgt bei der Familienbesprechung wieder mal für Unfrieden, als sie einen verlustreichen Abschlussbericht über die Bella Italia Woche vorlegt. Während Peter in Gedanken völlig bei Suzanne weilt, gehen Nina und Calle ins Fernsehstudio, um eine Kochsendung aufzunehmen. Und Gustaf wendet sich einer riskanten Therapieform zur Heilung seiner homophilen Neigungen zu.

8 Die Predigt

6/19/19

Stockholm, 1962. Nina und Calle stehen nach 5 Jahren zwischen Restaurant und Fernsehstudio am Rande einer Krise. Als Nina auch noch spontan die Gesellschaft, deren Menü Calle bereits vorbereitet hatte, umbucht und durch die Wahlparty der Sozialdemokraten ersetzt, reicht es ihm endgültig.

9 Eigene Mehrheit

6/19/19

Helga hatte einen Schlaganfall und liegt im Krankenhaus. Während ihre drei Kinder in dieser schweren Zeit scheinbar zusammenhalten, schickt Peter Ester los, um ein womöglich vorhandenes Testament zu suchen.

10 Die Beerdigung

6/19/19

Peter eröffnet seiner Schwester Nina, dass ab jetzt kein Platz mehr für sie im DK ist und sie sich etwas Eigenes aufbauen muss. Da wird ihr endlich klar, weshalb er es vor vielen Jahren so eilig hatte, selbst Gustafs Anteile von Henriette Winter zurückzukaufen.

About this show

Die Familien-Saga erzählt aus 25 Jahren voller Liebe, Leidenschaft, Konflikt und Verrat: Stockholm, 1945. Für Familie Löwander bedeutet das Ende des Krieges eine immense Erleichterung: Sie betreiben das "Djurgårdskällaren", ein gehobenes Restaurant im Herzen Stockholms. Während des Krieges gelang es dem ältesten Sohn Gustaf das Restaurant mit fragwürdigen Mitteln über Wasser zu halten. Nun, da mit Kriegsende der mittlere Sohn Peter nach Hause gekommen ist, muss dieser mit Erschrecken feststellen, dass das Familienrestaurant kurz vor dem Ruin steht. Um mit der Zeit Schritt halten zu können, sind große Veränderungen vonnöten.

Ratings and reviews

4.0

1 review

Rate this show

Tell us what you think.