Esiliata dal suo clan, una giovane lupa affronta i pericoli e le condizioni estreme durante il suo viaggio attraverso le Alpi, alla ricerca di un luogo dove ricominciare la propria vita.