The Vampire Diaries (VOST)

2011
4,6
623 отзива
Отговаря на условията
Гледайте в уеб браузър или на поддържани устройства Научете повече

Епизоди: Сезон 1 (22)

1 Mystic Falls
10.09.09 г.
Само със сезона
C’est le jour de la rentrée et Elena fait la connaissance d’un garçon au regard envoûtant… et qui cache un terrible secret.
2 La nuit de la comète
17.09.09 г.
Само със сезона
Les étranges attaques d’animaux ne sont pas les seuls événements déroutants qui ont lieu la nuit : Mystic Falls se prépare également à célébrer le passage d’une comète.
3 La fièvre du vendredi soir
24.09.09 г.
Само със сезона
Quand on est un vampire, le football américain devient un jeu d’enfant. Mais le nouveau statut de star du football de Stefan aura des conséquences tragiques.
4 Les frères Salvatore
1.10.09 г.
Само със сезона
Au bal des Fondateurs, l’amour, la rivalité, les souvenirs et la capture d’une dangereuse bête sont de mise.
5 Qui es-tu?
8.10.09 г.
Само със сезона
« C’était au début du mois de juin 1953. » Un vieil homme se souvient de la première fois où il a vu Stefan et Damon, qui n’ont pas changé depuis.
6 Origines
15.10.09 г.
Само със сезона
Stefan révèle la vérité à Elena, les autorités locales défendent Mystic Falls contre les vampires et une nouvelle victime rejoint les rangs des morts-vivants.
7 Soif de sang
29.10.09 г.
Само със сезона
Le quotidien de Vicki devient peu à peu celui d’un vampire et cela risque d’être fatal à quelqu’un.
8 162 bougies
5.11.09 г.
Само със сезона
Stefan a droit à une surprise pour son anniversaire : Lexi, une vieille amie, lui rend visite. Et selon elle, les relations entre vampires et humains sont un leurre.
9 Le cristal de la discorde
12.11.09 г.
Само със сезона
Le passé rattrape le présent au cours d’une séance de spiritisme : l’esprit d’un ancêtre de Bonnie est libéré. Il s’agit d’une femme qui semble liée aux Salvatore.
10 Le point de non-retour
19.11.09 г.
Само със сезона
Logan crible Damon de balles en bois, Elena et Stefan se laissent submerger par l’amour et Alaric fait le ménage.
11 Temps mort
21.01.10 г.
Само със сезона
Les vampires sont partis en Géorgie. Damon porte secours à Elena et tous deux se rendent ensuite à Atlanta, où le danger les attend.
12 Une petite ville pas si tranquille
28.01.10 г.
Само със сезона
Au cours d’une soirée dansante sur le thème des années 1950, Elena danse un slow avec Stefan puis saute à pieds joints dans un piège tendu par le vampire nouvellement arrivé en ville.
13 La première trahison
4.02.10 г.
Само със сезона
1864 : La chasse aux vampires dresse Damon contre Stefan. Aujourd’hui : La chasse au grimoire conduit Elena et Stefan dans une impasse.
14 Pour Katherine
11.02.10 г.
Само със сезона
Bonnie et Grams utilisent leurs pouvoirs de sorcières pour ouvrir la tombe de Katherine… et font une découverte ahurissante.
15 Toutes les vérités
25.03.10 г.
Само със сезона
Damon s’exhibe à une vente aux enchères pour célibataires tandis qu'Elena est à la recherche de sa mère biologique et se fait servir une tasse de verveine.
16 Conflit de voisinage
1.04.10 г.
Само със сезона
Mystic Falls ressemble de plus en plus à « Vampire City ». Elena et Stefan sortent avec Matt et Caroline et Jeremy fait une demande pour le moins surprenante.
17 L'alliance temporaire
8.04.10 г.
Само със сезона
Pris au piège et torturé par un vampire, Stefan a besoin de l’aide d’un trio inattendu : Elena, Damon et Alaric.
18 Sous contrôle
15.04.10 г.
Само със сезона
Stefan lutte pour réfréner sa soif de sang humain et John, l’oncle d’Elena, arrive et semble savoir des choses et détenir d’étranges pouvoirs.
19 L'élection
22.04.10 г.
Само със сезона
Qui sera élue miss Mystic Falls ? Alors que Caroline et Elena convoitent l’écharpe de miss, Stefan dissimule un dangereux secret.
20 Frères de sang
29.04.10 г.
Само със сезона
La nuit où nous sommes morts. Il est temps de découvrir comment les deux frères sont devenus des vampires, et pourquoi Damon voue une haine sans limites à Stefan.
21 Isobel
6.05.10 г.
Само със сезона
La mère biologique d’Elena revient à Mystic Falls et déclenche une série de révélations stupéfiantes.
22 Le jour des fondateurs
13.05.10 г.
Само със сезона
Les morts se relèvent, les vivants meurent. Le jour des Fondateurs commence avec un défilé et se termine dans la terreur.

Всичко за това предаване

Elena retourne à Mystic Falls High School pour la première fois depuis la mort tragique de ses parents. Avec sa tante Jenna, elle fait de son mieux pour s’occuper de son très perturbé jeune frère Jeremy et pour protéger ce qui leur reste de famille.

Оценки и отзиви

4,6
623 отзива