True Blood (VF)

Dans le premier épisode de la saison 2, un meurtre devant Merlotte's choque Bon Temps. Sookie et Bill sont mis à l'épreuve ; Sam se souvient d'une rencontre un soir de métamorphose ; Jason reçoit de l'argent ; deux adversaires partagent un donjon.

Sookie fait face aux obligations de Bill envers Jessica. Durant une conférence, Jason fait bonne impression sur ses dirigeants, Steve et Sarah Newlin, mais son compagnon de chambre Luke, lui est jaloux. Maryann jette un sort sur les clients de Merlotte's.

Lorsque Sookie est attaquée par une mystérieuse créature, Bill doit faire appel à Eric pour la sauver. Sur le lieu de retraite, Jason change d'avis au sujet du programme de la secte anti-vampires. Afin de libérer Lafayette, Sookie fait un pacte avec Eric.

Bill, Sookie et Jessica se rendent à Dallas pour une mission commanditée par Eric, mais une surprise les attend à l'aéroport. Entre-temps, Jason est promu ; Maryann organise l'anniversaire de Tara ; Lafayette se trouve à nouveau entre les griffes d'Eric.

À Dallas, Sookie élabore un plan pour trouver le vampire Godric ; Jason brille au camp d'entraînement ; Maryann jette un sort au personnel de Merlotte's, qui fait s'adoucir Tara envers sa nouvelle 'famille'; Eric confie un secret bien gardé à Bill.

Accompagnée d'Hugo, petit ami humain d'Isabel, Sookie s'engage dans la mission dangereuse de retrouver Godric. Pendant ce temps, Bill doit confronter son passé ; Daphne exhorte Sam à être mieux dans sa ou ses peaux ; Jason a des choix difficiles à faire.

Trahi par Daphne, Sam se trouve dans une position délicate aux mains de Maryann et de ses sous-fifres zombies. Emprisonnée avec Hugo au camp 'Light of Day', Sookie utilise ses pouvoirs télépathiques pour appeler Bill qui est retenu à l'hôtel par Lorena.

La captivité de Sookie prend un tour inattendu. À Bon Temps, Sam se retrouve dans le pétrin après une horrible découverte à Merlotte's. Renvoyés à la maison par Bill, Jessica et Hoyt découvrent qu'en matière de sexe, c'est toujours la première fois.

Eric, blessé, joue un tour à Sookie. Lafayette et Lettie Mae réfléchissent à la façon d'arracher Tara des griffes de Maryann. Hoyt et Jessica déjeunent avec Maxine. Emprisonné par Bud avec un groupe de fêtards, Sam trouve un nouveau moyen de s'échapper.

Sookie, Bill et Jason reviennent à Bon Temps, mise sens dessus dessous. Attirés à Merlotte's par Arlene, Sam et Andy trouvent peu de réconfort contre les fêtards assoiffés de sang. Les techniques traditionnelles de Bill sont sans effet sur Maryann.

La crise à Bon Temps étant complètement hors de contrôle, Bill demande conseil à Sophie-Anne, Reine des vampires de Louisiane. Pendant ce temps, Sookie et Lafayette réalisent qu'il est plus difficile que prévu de protéger Tara contre elle-même.

(Dernier épisode de la saison 2) Le chaos à Bon Temps est à son comble alors que Maryann prépare un ultime sacrifice bestial, forçant Sookie à être la demoiselle d'honneur aux noces sanglantes. Entre-temps, Sam accorde sa confiance à un allier inattendu.