True Blood (VOST)

Premier épisode de la saison 5. Sookie et Lafayette se demandent que faire avec Tara, Bill et Eric reçoivent la visite de l’Autorité, le SSPT de Terry réapparait et Alcide avertit Sookie des dangers de Russell Edgington, qui vient de refaire surface.

Tara réapparaît à Bon Temps. Bill et Eric rencontrent Salome. Pam se souvient de sa vie humaine et de sa première rencontre avec Eric. Les loups-garous J.D. et Rikki, rendent hommage à Marcus mais Alcide refuse de participer ou de devenir chef de meute.

Bill et Eric négocient leur survie. Salome et Roman engagent Steve Newlin pour donner une bonne image du vampirisme suite au retour de Russell. Après le départ de Tara, Sookie va à Fangtasia pour demander de l’aide. Andy regrette son flirt avec Holly.

Eric et Bill ne sont pas sûrs de survivre à leur recherche de Russell. Sookie s’ouvre à Alcide. Lafayette met la vie de Sookie en danger sans le savoir. Roman et Salome continuent d’interroger Nora : y aurait-il un traître au sein du Conseil ?

Bill et Eric demandent à Sookie de trouver des indices pour traquer Russell. Incapable de gérer le démon magique qui l’habite, Lafayette en appelle à l’esprit de Jesus. Jason fait un rêve déroutant ; Jessica conseille Tara sur la vie de vampire.

Suite aux événements à l’asile, Sookie a un étrange pressentiment. À Fangtasia, Pam intervient dans une bagarre. Lafayette rend visite à Ruby Jean. Alcide défie JD ; Roman expose son plan pour se débarrasser de Russell.

Salome révèle sa vraie loyauté ; Sam repère des meurtriers de métamorphes ; Hoyt se fait de nouveaux amis ; Alcide se prépare à affronter JD ; Andy cherche à renouer avec Bud ; Lafayette trouve un allié inattendu ; Arlene fait un voyage sentimental.

À l’Autorité, les Chanceliers se réjouissent des conséquences du massacre qu’a précipité Lilith ; Sookie et Jason se rendent là où leurs parents sont morts ; Lafayette organise une séance ; JD augmente l’enjeu de son duel avec Alcide.

Alors que l'Autorité met en œuvre le plan de Lilith, Eric prépare son évasion. Gran dirige Sookie vers un indice sur le meurtrier de ses parents. Andy et Jason enquêtent sur les meurtres de métamorphes. Alcide se remémore ses débuts dans la meute.

Bill interprète les violences de vampires de manière favorable à l'Autorité. Nora tente de convertir Eric aux idées de Lilith ; Jason trouve un parchemin ; Elijah, le nouveau Sheriff Vampire de la Zone 5, pousse Pam et Tara à obéir un nouveau décret.

La ferveur religieuse de Bill s'accentue ; l'armée adresse un ultimatum à l'Autorité. Claude et Maurella amènent Sookie chez la fée Elder, qui pourrait détenir un ancien secret de famille. Alcide renoue avec son père.

Dernier épisode de la saison 5. Eric tente une dernière fois de renverser l'Autorité et d'empêcher Bill de perdre son humanité. Andy fait face aux conséquences d'un pacte de lumière qu'il a passé ; Alcide se prépare à une deuxième confrontation avec J.D.