Мезгилди толук сатып алыңыз
Gery fait tout pour éloigner Leon de Violetta. German surprend Jade avant qu'elle ne prenne les billets d'avion. Milton provoque une tension entre le Studio et Art Rebel, et surtout, entre Pablo et Gregorio. En colère, Violetta a oublié de dire à Leon qu'elle partait en voyage avec German, Priscilla et Ludmila. Clément offre un livre à Violetta, « Les Souffrances du jeune Werther », qui raconte l'histoire d'un jeune homme amoureux d'une fille, bien que celle-ci soit promise à un autre… Violetta soupçonne donc Clément d'être amoureux d'elle. Francesca surprend Diego en train de discuter avec une fille et elle est jalouse. Olga tente de renvoyer Noelia pendant que Priscilla et German sont en voyage. Ludmila fait en sorte que Violetta soit entourée de fans à l'aéroport. Elle prend donc du retard. Parodi annonce à Matias que Jade doit arrêter de ne penser qu'à German, sinon, elle devra partir de chez elle. Cernée par ses fans, Violetta risque de manquer son vol. Matias confie à sa sœur qu'il ne peut plus la protéger sans arrêt et lui annonce qu'elle doit quitter la maison de Parodi. Maxi pardonne Nata d'avoir été jalouse de Francesca. Olga se rend au Studio et croise Roberto. Entre eux, c'est le coup de foudre. Diego tente de présenter Érica, la filleule de sa mère, à Francesca. Marco révèle enfin à la jeune fille qu'il a passé une audition à Londres. Dans leur hôtel de Barcelone, Violetta, German, Priscilla et Ludmila tombent sur Angie.