Looking (VOST)

Premier épisode de la série. Patrick fait une rencontre sur OkCupid ; Agustin accepte d’emménager avec son copain Frank ; Dom envisage de renouer avec un ex-petit ami.

Durant le déménagement d’Agustin, Agustin et Dom se demandent si Patrick est capable d’avoir des relations sexuelles occasionnelles. De retour à San Francisco, Dom rencontre son ex, Ethan. Plus tard, Patrick et Richie sortent ensemble.

Lors d’une fête pour célébrer le lancement d’un jeu vidéo, Patrick et son collègue Owen rencontrent Kevin, un homme gay anglais qui s’avère être le nouveau patron de Patrick. Dom confie à Doris qu’il veut ouvrir un restaurant portugais.

Au bureau un dimanche, Patrick et Kevin se rapprochent en parlant de leurs relations amoureuses, mais un coup de fil importun du petit ami de Kevin les interrompt. Plus tard, Agustin, Doris et Hugo, un collègue de Dom, explorent la Folsom Street Fair.

Officiellement en congé maladie, Patrick et Richie visitent le Golden Gate Park et d’autres attractions locales, et apprennent à mieux connaître leurs expériences passées et leurs projets d’avenir.

Alors que Richie va enfin rencontrer ses amis à l’anniversaire de Dom, Patrick essaie de cacher son angoisse. Lynn organise un dîner pour présenter Dom à des investisseurs potentiels ; Dom dit à Doris que Lynn et lui ne sont rien d’autre que des amis.

Patrick, plus angoissé que jamais avant le mariage de sa sœur, fait une rencontre inattendue ; Dom, qui prépare le lancement de son restaurant, rejette les conseils de Lynn ; Agustin abandonne l’exposition d’art, ce qui rend Frank furieux.

Dernier épisode de la Saison 1. Patrick souhaite se réconcilier après le départ abrupt de Richie. Frank avoue à Agustin ce qu’il pense vraiment de leur relation et de son art. Plus tard, Patrick et Agustin retrouvent Dom au lancement de son restaurant.