Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte (OmU)

Meredith hat bei einer Alzheimer-Studie von Derek Proben vertauscht, um Dr. Webbers Frau bevorzugt behandeln zu können. Meredith wird daraufhin entlassen und Webber versucht fieberhaft, einen neuen Job für sie zu finden. Derek redet nicht mit Meredith, und als Janet vom Sozialamt erfährt, dass Meredith gefeuert wurde und von Derek getrennt lebt, steht es schlecht um das Sorgerecht für Zola. Schließlich fasst Meredith einen folgenschweren Entschluss. 2012 ABC Studios

Meredith hat Zola entführt. Sie sitzt mit ihr im Keller in einem Abstellraum und traut sich nicht mehr heraus. Nach vier Stunden piepst sie schließlich Cristina an und bittet um ihre Hilfe. Alex hat mittlerweile gemerkt, dass seine Freunde alles sind, was er hat und hofft, dass Cristina und ganz besonders Meredith ihm eines Tages vergeben können. Das Letzte, was er gewollt hat, ist dieses Chaos, das er mit seiner Aussage vor der Krankenhausverwaltung angerichtet hat. 2012 ABC Studios

Richard tritt als Chefarzt zurück, bleibt aber als Chirurg am Krankenhaus. Owen übernimmt überraschend seinen Job - sehr zum Missfallen von Bailey. Sie macht ihm das Leben schwer, bis ihr Richard schließlich ins Gewissen redet. Meredith und Derek haben weiterhin Probleme, beschließen aber, ihre Ehe zu retten. Allerdings wollen sie in der Klinik nicht mehr als Team arbeiten, da Derek das Vertrauen in Meredith verloren hat. Auch um Cristina und Owen steht es nicht gut... 2012 ABC Studios

Alex hat ein Problem mit Derek, der ihn prompt aus der Neurochirurgie wirft. Dummerweise braucht er in seiner Ausbildung aber dringend einige Neuro-Fälle. Auch Jackson und Mark sind sich nicht grün: Mark bringt ihm zwar die tollsten Tricks und Kniffe bei, aber anwenden darf er sie nicht. Richard hat indessen am fortschreitenden Gedächtnisverlust von Adele zu knabbern und stürzt sich voller Enthusiasmus in die Arbeit. 2012 ABC Studios

Dr. Catherine Avery, Jacksons Mutter, besucht das Seattle Grace Hospital, um zunächst einen Vortrag zu halten und anschließend die erste Penistransplantation der USA durchzuführen. April, ein bekennender Fan von Catherine, darf assistieren, ebenso Mark und Jackson. Bei der Operation kommt es zu Komplikationen. Dann wird die kleine Zola in die Notaufnahme eingeliefert. Meredith und Derek dürfen bei der OP nicht assistieren, da das Adoptionsverfahren noch offen ist. 2012 ABC Studios

Arizona und Mark kochen um die Wette, was Callie vollkommen gegen den Strich geht. Sie hat das Gefühl, nur noch Dinge zu dritt zu unternehmen. Kurzerhand stürzt sie sich in einen neuen Fall: Sie muss die Nackenwirbelsäule eines Patienten rekonstruieren. Cristina, die ihr zugeteilt ist, hat Angst, bei der OP schlechte Ergebnisse zu erzielen und gibt den Fall lieber ab. April, die mit ihren Aufgaben nach wie vor völlig überfordert ist, bittet bei Baileys Studie um Merediths Hilfe. 2012 ABC Studios

Seattle Grace tritt gegen das Seattle Pres-Team im Baseball an. Der diabeteskranke Henry hilft Coach Owen, die Mannschaft in den Griff zu kriegen. Cristina freut sich auf ein großes Projekt, die sich als Anfängerarbeit entpuppt. Als sie bei einem anderen Fall zu Hilfe gerufen wird, funktioniert sie zum ersten Mal im Team und darf von nun an wieder operieren. Meredith forscht weiter an den Inselzellen und findet schließlich des Rätsels Lösung, was Bailey empört. Derek schafft es, eine von ihm erdachte neue Methode für eine Hirn-OP anzuwenden. Callie baut einem Mann eine neue Hand und rettet damit sein Leben. Alex will heimlich Zolas Fall vorantreiben und schafft es mit illegalen Methoden, dem Richter Zolas Akte vorzulegen. Tatsächlich scheint der Fall kurz darauf voranzugehen. Mark ist neu verliebt und Lexie ist eifersüchtig wegen Jacksons Verhalten. April soll ihren Papierkram hinter sich lassen und darf nun auch wieder operieren. 2012 ABC Studios

Ein Arzt entnimmt ein Spenderherz für eine Transplantation und erhält die Nachricht, dass der Empfänger bereits verstorben ist. Das Herz kommt in einen Kasten, wo es weiterschlägt. Cristina erhält von Teddy den Auftrag, das Herz zu beaufsichtigen, bis es abgeholt wird. Inzwischen kommt Mrs. O'Malley, Georges Mutter, zu einer Untersuchung ins Krankenhaus. Ihre Anwesenheit löst traurige Erinnerungen aus... 2012 ABC Studios

Henry wird blutspuckend eingeliefert und muss sofort operiert werden. Richard kann nicht lasern und Cristina muss einspringen, ohne zu wissen, wer auf dem OP-Tisch liegt. Henry verblutet, da das Bronchialkarzinom durch seine Lunge gewachsen ist. Teddy muss indes eine Frau operieren, bei der Callie und Jackson Mist gebaut haben. Owen erzählt Teddy, dass die OP an Henry gut verlaufen ist, damit sie die Frau erfolgreich weiteroperieren kann. Meredith erfährt, dass Zola vermutlich nicht zu ihr zurückkommen wird. Sie holt mit Alex im Krankenwagen ein Neugeborenes ab, weil es nicht zu Hause versorgt werden kann. Auf dem Rückweg hat der Wagen eine Panne und sie müssen im Unwetter ausharren, bis Hilfe kommt. Obwohl der Wagen an einer gefährlichen Stelle steht, lassen sie das Baby nicht alleine im Inkubator zurück - doch dann gibt es einen Unfall. Meredith und Alex steigen unverletzt mit dem abgekabelten Baby aus und sehen drei Verunglückte auf der Straße liegen... 2012 ABC Studios

Nach dem schrecklichen Unfall versuchen Alex und Meredith nach Kräften, der verletzten Familie zu helfen. Lily, die älteste Tochter der Familie, beatmet in dieser Zeit das Baby. Im Krankenhaus geht der Kampf um Leben und Tod der Unfallopfer weiter. Teddy steckt immer noch mitten in der Herzoperation. Da sich Komplikationen ergeben, fordert sie Cristina an. Diese lässt sich nur widerwillig auf die schwierige Situation ein, denn Teddy weiß noch immer nichts vom Tod ihres Mannes. 2012 ABC Studios

Im Krankenhaus liegen Siamesische Zwillinge, die in einer aufwändigen OP getrennt werden sollen. Fast alle Ärzte beteiligen sich an dieser 'Jahrhundert-OP'. Doch Arizona macht mit ihrer Nervosität alle unruhig. Teddy trauert um Henry. Sie macht insgeheim Cristina für seinen Tod verantwortlich und quält sie damit, ihr immer wieder die Einzelheiten der OP zu schildern. April platzt schließlich der Kragen, da sie die Streitigkeiten nicht länger ertragen kann... 2012 ABC Studios

Meredith muss sich für ein Fachgebiet entscheiden. Das macht ihr sehr zu schaffen, denn alle erwarten, dass sie denselben beruflichen Weg wie ihre Mutter gehen wird. Doch das ist genau Merediths Problem. Dr. Webber nimmt seine zehntausendste Operation vor - eine Lebertransplantation, bei der Karen eine Spenderleber ihrer Schwester Marcy erhalten soll. Die beiden Schwestern bekommen sich im Krankenhaus so in die Haare, dass Karen beginnt, Blut zu spucken. Eine Notfall-OP wird vorbereitet... 2012 ABC Studios

Rückblende ins 2. Ausbildungsjahr. Was wäre passiert, wenn das Ärzteteam ein anderes Schicksal erreicht hätte? Ellis ist noch am Leben, Cristina hört, dass Alex mit April geknutscht hat, und Derek erfährt, dass Addisons Baby nicht von ihm ist. 2012 ABC Studios

Diesen Valentinstag geht es am Seattle Grace Mercy West hoch her. Normalerweise werden nur Patienten eingeliefert, die Verlobungsringe verschluckt oder sich zu viel Mut angetrunken haben. Doch diesmal kracht ein Floristen-Lieferfahrzeug mitten in den Eingang der Notaufnahme. Owen kann Cristina noch in letzter Sekunde zur Seite reißen; der Fahrer kommt schwerverletzt in den OP. Obwohl Owen Cristina gerettet hat, ist er nicht bereit, weiter auf sie zuzugehen - ganz im Gegenteil, er will von zuhause ausziehen. Cristina ist verzweifelt und kann es ihm nicht zeigen. Owen fühlt sich einsam und versucht nochmals, an Teddys Freundschaft zu appellieren. Das bringt sie so in Rage, dass sie ihm die ganze angestaute Wahrheit um die Ohren haut. 2012 ABC Studios

Owen und Cristina machen Paartherapie und kommen nicht über die frühere Abtreibung hinweg. Amelia ist auch Hirnchirurgin und besucht ihren Bruder Derek im Seattle Grace, um sich Rat in einem schwierigen Fall zu holen. Derek erklärt ihren Fall für unlösbar, da er Angst hat, dass sie nach ihrem Entzug zu labil ist, um das Projekt zu übernehmen. Schließlich hilft Lexie Amelia und sie finden einen Weg, die OP zu ermöglichen. Alex ist so mit sich beschäftigt, dass er die Menschen um sich kaum wahrnimmt. Als seine Assistentin Morgan zusammenklappt, setzt ein Wandel in ihm ein und er kümmert sich liebevoll um sie. Meredith bekommt die Chance, bei Callie in einem schwierigen Fall zu assistieren und profiliert sich. Dann transplantieren beide einen Zeh an die Stelle des Daumens. Mark und Jackson operieren eine Frau, bei der Bailey früher Großes geleistet hat. Bailey will sie von der Operation abhalten, doch Jackson und Mark setzen sich erfolgreich durch. 2012 ABC Studios

Robbins, Alex und Lexie kämpfen um das Leben von Morgans Frühchen, das sechzehn Wochen zu früh zur Welt kam. Morgans Freund Chris ist keine Hilfe, da er sich wie ein Arzt verhält und nicht wie ein Vater. Lexie, die zum ersten Mal in die Pädiatrie eingeteilt wurde, ist froh, weil sie von Dereks hoffnungslosen Fällen 'Urlaub' machen darf. Bald muss sie jedoch feststellen, dass die Arbeit nicht minder emotional aufwühlend ist. Jackson macht sich wegen der bevorstehenden Prüfungen Stress und Mark will ihn zur Aufmunterung verkuppeln - doch Jacksons Herz hängt immer noch an Lexie. Owen hat sich damit abgefunden, dass Teddy ihn nicht ertragen kann und spielt ihren Sündenbock. Cristina wird den Verdacht nicht los, dass Owen sie mit einer Schwester betrügt. Derek, der Zola ausnahmsweise am Morgen in den Kindergarten bringt, wird von Frauen missbilligend und abschätzend angesehen. Letztendlich stellt sich heraus, dass diese sich nur über die schäbige Frisur der Kleinen empörten. 2012 ABC Studios

Cristina vermutet, dass Owen ein Verhältnis mit Schwester Emily hat und stellt sie in der Arbeit zur Rede. Emily entschuldigt sich für einen harmlosen Flirt. Sams Mann ist hirntot und soll unterschreiben, dass die Geräte abgeschaltet werden. Cristina scheint gefühlskalt, tut aber genau das richtige für ihn. Meredith kehrt für einen Tag auf die Neuro zurück und assistiert Derek und Lexie bei einer OP an Lori. Als Derek in eine andere OP gerufen wird, entscheiden die beiden eigenständig, einen Tumor herauszuholen. Der Eingriff geht schief und Derek übernimmt die Verantwortung. Catherine Avery ist wieder einmal für eine OP zu Besuch. Sie flirtet kräftig mit Richard, der das sehr genießt. Morgan wiederum hängt sehr an Alex und alle denken, sie hätten eine Affäre. Inzwischen muss Morgans Frühchen harte OPs überstehen. Cristina konfrontiert Owen mit ihrem Verdacht. Er sagt, wie sehr er sie liebt und dass er sie nicht mit Emily betrogen hat... sondern mit einer Anderen. 2012 ABC Studios

In Seattle läuft ein Löwe frei herum und bald werden zwei Schwerverletzte eingeliefert - Naomi, die Besitzerin, und ihre Bruder Paul. Dieser hat den Löwen scheinbar durch wildes Geschrei aggressiv gemacht und seinen Arm in dessen Maul gesteckt, um Naomi zu schützen. Lexie will Mark gestehen, dass sie noch etwas für ihn empfindet, obwohl er vielleicht mit Julia zusammenziehen will. Cristina leidet unter dem Wissen, dass Owen fremdgegangen ist und zieht sich ins Forschungslabor zurück. Teddy nimmt an einer Trauergruppe teil und stellt fest, dass sie nicht in der Lage ist, die Therapie ernst zu nehmen. Erst als sie einem älteren Herren im Warteraum mitteilen muss, dass seine Frau während ihrer Herz-Operation verstorben ist, bricht sie aus ihrer halten Schale aus. Owen versucht, Meredith auf seine Seite zu ziehen, um eine Kommunikationsbasis zu Cristina aufzubauen. Als er Meredith erzählt, was er Cristina getan hat, reagiert sie stinkwütend. 2012 ABC Studios

Owen und Cristina haben sich krank gemeldet und arbeiten an ihrer Krise. Als Owen alle Details von seinem Seitensprung berichtet, bricht sie zusammen und er zieht aus. Mark hat sich in Owens Abwesenheit selbst zum vorübergehenden Chefarzt ernannt und nervt alle mit seiner Wichtigtuerei. Als er Richards Patienten Neil die lebensrettende Transplantation verweigert, weil es 'die Regel so verlangt', platzt Richard die Hutschnur und er weist Mark in seine Schranken. Sie operieren trotzdem und Neil ist gerettet. Meredith ist von Callie freigestellt worden, da sie alles erdenklich Mögliche gelernt hat. Als alle panisch für die Prüfungen lernen, ruft Meredith die Leute zusammen und Alex, April, Jackson und Cristina unterwerfen sich der 'Grey-Methode', um gemeinsam zu lernen. Callie hatte Teddy einen Frauenabend versprochen, damit sie von ihrem 'Witwen-Status' herunterkommt. Obwohl erst niemand richtig Lust hat, macht Arizona mit und ermuntert auch die anderen dazu. 2012 ABC Studios

Die jungen Assistenzärzte befinden sich in einem Vorstellungsgesprächs-Marathon. Arizona vermittelt Alex absichtlich in entlegene Gegenden, um ihn am Seattle Grace zu halten. Cristina hingegen wird von den besten Kliniken des Landes hofiert und Teddy fürchtet, dass sie geht. Dann wird ein namenloses Mädchen ohne Papiere eingeliefert, das von Wanderern in einer Schlucht gefunden wurde. Anhand eines Muttermals am Oberarm stellt die Polizei fest, dass es sich um Holly handelt. Die alten Verletzungen lassen darauf schließen, dass sie gefoltert wurde. Holly wurde vor den Augen ihrer Mutter entführt und blieb dann zwölf Jahre lang verschwunden. Sie vertraut sich Meredith an, die sie daraufhin bei allen Schritten begleitet und diverse Vorstellungsgespräche verschiebt. Meredith und auch Cristina sind sich letztendlich sicher, dass sie das Seattle Grace verlassen müssen, um sich weiterentwickeln zu können. 2012 ABC Studios

Der Tag der Prüfungen ist da und alle fliegen gemeinsam nach San Francisco. Meredith hat sich von Zola eine Magengrippe eingefangen und liegt bald flach. Alex telefoniert die ganze Zeit mit Arizona, weil er sich um Morgan und Tommy sorgt. Er fliegt schließlich zurück, doch das Frühchen ist nicht mehr zu retten. Alex bleibt bei Morgan, während ihr Kind langsam stirbt. April und Jackson verbünden sich in der Bar und landen gemeinsam im Bett. Am nächsten Tag ist April nachdenklich, da sie ihre Jungfräulichkeit aufgegeben hat und fürchtet, Jesus enttäuscht zu haben. Richard ist als Prüfer da und begegnet Catherine, die ebenfalls Prüferin ist. Sie essen gemeinsam zu Abend und landen schließlich auch im Bett. Jackson ertappt die beiden am nächsten Morgen und ist schwer irritiert. Meredith erkennt, dass sie bereit ist, Owen zu vergeben. Lexie kommt auch nicht über Mark hinweg - schafft es aber nicht, ihm zu sagen, dass sie ihn noch liebt. 2012 ABC Studios

Jackson, Alex, April, Meredith und Cristina werden auf Herz und Nieren geprüft. Jacksons Konzentration lässt zu wünschen übrig, da er das Bild von seiner halbnackten Mutter und Richard im Kopf hat. April ist völlig hysterisch, weil sie vorehelichen Sex mit Jackson hatte. Alex kommt überhaupt zur ersten Sitzung zu spät, da er noch im Krankenhaus war, um Morgan beizustehen. Meredith kämpft mit ihrem Virus und muss sich ständig übergeben. Nach einem Gespräch mit Derek reißt sie sich zusammen. Derek ist heute das große Orakel im Seattle Grace Mercy West und alle wollen Antworten von ihm. Schließlich nimmt er Miranda Baileys Vorschlag an, in Metaphern zu sprechen, anstatt ehrlich gemeinte Ratschläge zu erteilen. Das funktioniert. Wieder zu Hause angekommen, warten alle ungeduldig auf die Prüfungsergebnisse, die um Mitternacht im Internet veröffentlicht werden sollen. Es bestehen alle, außer April. 2012 ABC Studios

Alle feiern die bestandene Prüfung. April hat noch keine neue Stelle, die anderen können sich nicht entscheiden und zögern, ob sie Seattle verlassen wollen. Meredith versucht Cristina zu überzeugen, in ihrer Nähe zu bleiben. Ben macht Bailey einen Heiratsantrag, stellt den aber wieder in Frage, als er ein Angebot aus L.A. bekommt. Arizona will einem kranken Jugendfreund zur OP überreden, doch sein Herz ist bereits vom Krebs zerstört. Alex erhält ein prestigeträchtiges Angebot von der Hopkins und will Arizona verlassen. Cristina merkt, dass sie Owen noch liebt und hat mit ihm Sex. Danach sagt sie ihm, dass sie an die Mayo gehen wird. Mark gibt Derek gegenüber zu, dass er Lexie immer noch liebt. Jackson will April trösten, doch sie lässt ihn abblitzen. Gegen Ende hin sind alle sicher, dass sie Seattle verlassen werden. Dann steigt das halbe Team in ein Flugzeug, weil sie irgendwo bei einer OP assistieren sollen. Zum Schluss sieht man ein Flugzeugwrack in der Pampa. 2012 ABC Studios

Als Meredith aufwacht, stellt sie fest, dass ihr Flugzeug tatsächlich abgestürzt ist. Arizonas Bein ist mehrfach gebrochen, Pilot Jerry hat eine Halswirbelsäulenfraktur und Cristina hat sich die Schulter ausgerenkt. Meredith und Cristina ziehen los, um Derek zu suchen und finden dabei Lexie, die unter dem Flugzeugteil eingeklemmt liegt. Mark und Cristina versuchen das Flugzeugteil zu heben, doch es ist zu schwer. Cristina sucht im Flugzeug Sauerstoff- und Wasserflaschen und schient Jerrys Halswirbelsäule. Derek hat die Rufe von Meredith gehört und schafft es, sich selbst zu befreien. Meredith und Cristina kommen zu Lexie zurück, als sie bereits tot ist. Mark war in ihren letzten Minuten bei ihr und hat ihr seine Liebe gestanden. Nun muss er selbst von Cristina und Meredith notoperiert werden. Pilot Jerry ist überzeugt, dass in vier Stunden Hilfe eintreffen wird, doch niemand kommt. Es ist nicht klar, ob sie die Nacht überleben werden. 2012 ABC Studios