FROM (TV) (OmU)

Donna und Kenny versuchen verzweifelt, das Chaos in den Griff zu bekommen, als ein Bus voller unwissentlicher Neuankömmlinge in der Stadt ankommt. Tabitha und Victor kämpfen darum, ihren Weg durch das alptraumhafte Tunnellabyrinth unter der Stadt zu finden. Boyds Angst wächst, als er erkennt, dass er seinem schrecklichen Gefängnis vielleicht nie entkommen wird.

Eine angespannte Nacht im Diner, während die Bewohner und Neuankömmlinge auf den Sonnenaufgang warten. In den Trümmern des Matthews-Hauses geht die Angst um, als Jim und Tom versuchen, einen in Panik geratenen Buspassagier ruhig zu halten. Victor und Tabitha suchen einen Unterschlupf für die Nacht, während Boyds Begegnung mit dem Mann in Ketten zu beunruhigenden Konsequenzen führt.

Kenny und Ellis machen eine grausige Entdeckung im Wald. Boyd kämpft mit der Realität dessen, was ihm widerfährt. Elgin versucht, sich einen Reim auf seinen mysteriösen Traum zu machen. Tabitha wird von einer beängstigenden Vision aufgeschreckt, während sie versucht, ein neues Zuhause für ihre Familie zu schaffen.

Während Boyds Zustand immer alarmierender wird, bringt Saras Rückkehr ihn in eine schwierige Lage. Donna kämpft darum, die Kontrolle im Colony House zu behalten, als Randalls Verhalten gewalttätig wird. Jim teilt eine beunruhigende neue Theorie über die Stadt mit.

Sara muss sich den Konsequenzen stellen, als sich die Nachricht von ihrer Rückkehr in der Stadt verbreitet. Jim und Tabitha stehen vor einer einzigartigen Erziehungsentscheidung. Randall gewöhnt sich an das Leben im Bus. Victor und Jade schließen einen unwahrscheinlichen Handel ab.

Die Spannungen im Colony-Haus nehmen zu, als die Nachricht von der bevorstehenden Lebensmittelknappheit durchsickert. Kristi ertappt Marielle bei einer verheerenden Lüge. Boyd sucht Hilfe, da sich sein geistiger und körperlicher Zustand weiter verschlechtert. Eine Nacht in der Klinik nimmt eine erschreckende und unerwartete Wendung.

Boyd und Kristi versuchen, aus dem offensichtlichen Tod der Albtraumkreatur Kapital zu schlagen, aber Kenny ist mit den Risiken, die sie eingehen, nicht einverstanden. Tabitha sucht den Rat von Jade. Elgin öffnet sich Julie gegenüber und erzählt ihr von seinem mysteriösen Traum. Randall bietet eine beunruhigende neue Wendung von Jims Theorie über die Natur der Stadt.

Victor bringt eine verheerende Erinnerung ans Licht, die sich als entscheidend für Tabithas Suche nach Antworten erweisen könnte. Jim und Randall hecken einen gefährlichen Plan aus, um ihre Theorie über die Natur der Stadt zu testen. Boyds Siegesgefühl ist nur von kurzer Dauer, als klar wird, dass sich eine neue Form des Terrors zusammenbraut.

Panik breitet sich in der Stadt aus, als die Bewohner mit einer neuen Bedrohung konfrontiert werden. Jim erkennt das Ausmaß des Fehlers, als er Randall einbezog. Kenny und Sara sind gezwungen, sich mit Saras Vergangenheit auseinander zu setzen. Marielle erreicht den Höhepunkt ihres Rückzugs zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt. Tabitha und Jade versuchen, aus Victors Offenbarung schlau zu werden. Überall, wo Boyd hinkommt, gibt es ein neues und erschreckendes Problem, das er nicht zu lösen weiß.

Boyd befürchtet, dass ihm die Antworten endgültig ausgegangen sind, während sich die Bewohner der Stadt auf das Ende vorbereiten. Reggie erleidet einen gefährlichen Zusammenbruch. Fatima und Elgin beschließen, das Beste aus ihren letzten Stunden zu machen. Tabitha glaubt fest daran, dass die Kinder der Schlüssel zu ihrer Rettung sein könnten - um Julie zu retten - und sie begibt sich auf eine gefährliche Suche, um herauszufinden, ob sie Recht hat.