Les Simpson (VF)

1989
2.4
99 reviews
Eligible
Watch in a web browser or on supported devices Learn More

Season 2 episodes (22)

1 Aide-toi, le ciel t'aidera
3/23/91
Season-only
Mme Krapabelle demande à Bart de faire un exposé sur le livre "L'île au trésor". Ce dernier, qui ne l’a évidemment pas lu, improvise une présentation sans convaincre personne. Il est alors puni et Mme Krapabelle lui rappelle que le lendemain il a une interrogation d'Histoire très importante. Mais au lieu de réviser, il joue aux jeux vidéo et regarde la télévision. Le jour J, il fait semblant d'être malade en classe et se fait renvoyer à la maison pour se reposer. Mais il doit quand même passer son contrôle, et demande alors à Martin de l'aider à réviser. La veille de son contrôle, il fait une prière et implore Dieu de faire en sorte qu'il ne puisse pas se rendre à l'école le lendemain. Au petit matin, Springfield est couverte de neige.
2 Simpson et Delila
3/16/91
Season-only
Homer voit à la télé une publicité qui vante les mérites d’un produit miracle permettant de faire pousser les cheveux. Il court voir un médecin afin qu'il lui prescrive le traitement mais ce dernier coûte 1000 $ ! Il se rend alors compte que les frais peuvent être pris en charge par son assurance maladie. Le lendemain après avoir essayé le produit, Homer a à nouveau des cheveux ! M. Burns le repère et lui propose de passer cadre. Il recrute alors Karl comme assistant, qui va entre autre l'aider à éviter les pièges que Smithers va lui tendre par jalousie...
3 Simpson's horror show
3/30/91
Season-only
Retrouvez l’effrayant épisode d’Halloween, avec trois histoires plus horribles les unes que les autres. Dans la maison du mauvais rêve, Homer fait l’acquisition d’une grande demeure très bon marché et… hantée ! L’histoire suivante, intitulée Les damnés ont faim, raconte l’enlèvement des Simpson par des extra-terrestres qui leur offre un magnifique diner dans le seul but de les engraisser pour les manger. Enfin, dans Le corbeau, un homme riche, qui vit seul dans un immense manoir, est terrorisé par un corbeau qui ne cesse de lui dire: "Jamais plus"...
4 Sous le signe du poisson
4/6/91
Season-only
Bart et Lisa pêchent un poisson à trois yeux près de la centrale juste au moment où un journaliste vient leur poser quelques questions. Une commission d'enquête du gouvernement vient alors visiter la centrale et ordonne à M. Burns de la rendre conforme au plus vite sous peine d'être obligé de la fermer. Mais cette mise aux normes coûterait à M. Burns 56 millions de dollars! Alors qu'il est complètement désespéré, Homer lui suggère de se présenter au poste de gouverneur de la ville. Il s'entoure alors des meilleurs hommes pour l'aider à gagner cette campagne...
5 Le dieu du stade
4/13/91
Season-only
Pendant un match de base-ball, Homer danse pour encourager l'équipe des Isotopes de Springfield, alors en train de perdre. Son énergie redynamise très vite les joueurs qui remportent le match. A la fin du match, le président de l'équipe lui propose de devenir la mascotte officielle du club. Il accepte, et encourage les joueurs dans tous leurs matchs jusqu'au jour où ils en perdent un. Sans plus attendre, le président de l'équipe lui propose de quitter l’équipe des Isotopes pour celle de Capital City. Les Simpson déménagent alors à la capitale...
6 Mini golf, mini beauf
4/27/91
Season-only
Homer est énervé parce qu'il doit tondre la pelouse, et parce qu’il n’y a plus de bières dans son frigo. Ned Flanders l'invite alors à en prendre une chez lui. Homer accepte volontiers et en profite pour en savoir un peu plus ses voisins. Agacé de voir les Flanders heureux, il s'énerve et s'en prend à Ned, qui lui demande de partir. Suite à cette altercation, Homer décide de mieux s'occuper de sa famille et emmène Bart au golf miniature où il rencontre Ned et Todd qui passent eux aussi du bon temps. En apprenant qu’un tournoi allait commencer, Homer prend le pari avec Ned que Bart peut le malgré le fait qu'il n'ait jamais rien gagné de sa vie...
7 La fugue de Bart
4/20/91
Season-only
Pendant que Marge prépare la dinde pour le dîner de Thanksgiving, Lisa finalise sa composition pour décorer la table. L'heure du repas familial approche ; la mère et les sœurs de Marge sont arrivées et Homer part chercher son père à la maison de retraite. Une fois à table, Lisa présente fièrement sa composition sans pour autant se douter que Bart va la brûler par accident et ainsi gâcher la soirée! Homer et Marge le punissent sans plus attendre en l'obligeant à monter dans sa chambre sans manger. Incompris, Bart s'enfuit avec Petit Papa Noël et ils errent ensemble dans les rues de Springfield. Mais la faim le rattrape et il se voit obligé de faire un don du sang pour gagner 12 dollars. Trop faible, il s'évanouit dans la rue et est recueilli par deux clochards...
8 Le saut de la mort
6/29/91
Season-only
Bart et ses copains regardent ensemble un match de catch à la télévision. A la fin du programme, une publicité annonce que le rallye des monstres se déroulera samedi soir à Springfield. Homer et Bart sont littéralement hypnotisés et n'ont qu'une envie : y assister. Mais Lisa fait son premier concert le même jour. Après une petite discussion en famille, ils décident donc d'aller l'écouter puis de filer voir le spectacle. En cherchant une place sur le parking du rallye, Homer rentre par accident dans l'arène. Le dragonosaure s'attaque à la voiture et n'en fait qu'une bouchée! Après un arrangement avec la production, ils assistent au spectacle du grand cascadeur Lance Murdock. Bart devient un de ses fans inconditionnels, et veut de se lancer lui aussi dans les cascades en skate. Une fois bien entraîné, il prend la décision de franchir les Gorges de Springfield malgré l'interdiction d'Homer...
9 Tous à la manif
5/4/91
Season-only
Alors que Lisa et Bart regardent comme d'habitude leur dessin animé préféré Itchy et Scratchy, Maggie assomme Homer à l'aide d'un maillet. Marge, qui se demande comment elle a pu avoir une telle idée, découvre avec stupeur qu’elle s’est inspirée du dessin animé. Elle se plaint alors à la production, mais face à leur silence, elle décide de manifester devant leurs bureaux et arrive à mobiliser les habitants de la ville. Kent Brockman l'invite à son débat télévisé, qui va provoquer une vague de protestation contre les producteurs d’Itchy et Scratchy...
10 Toute la vérité, rien que la vérité
5/11/91
Season-only
Bart dévale les rues de Springfield lorsqu'il se fait heurter par la voiture de M. Burns. Le choc est tellement violent que son âme monte au ciel et atterrit en enfer. Le Diable lui indique qu'il y a une erreur et que ce n'est pas encore son heure. Bart de réveille alors à l'hôpital, entouré de sa famille et d’un avocat un peu louche, qui propose aux Simpson d’attaquer M. Burns en justice pour lui demander des dommages et intérêts. Homer, gêné par cette situation, décide de ne pas donner suite, jusqu'au jour où M. Burns, conseillé par ses avocats, lui offre un chèque de 100 dollars. Homer, offensé par ce faible montant, rappelle l’avocat et décide de réclamer 1 million de dollars à son patron. L’avocat va alors demander à Bart de jouer un peu la comédie afin de l'aider à gagner le procès...
11 Un poisson nommé Fugu
5/18/91
Season-only
Marge propose d'aller manger des sushis dans un tout nouveau restaurant japonais. Homer, plutôt récalcitrant au départ, va très vite changer d'avis une fois les premiers sushis engloutis. Il aime tellement cette nouvelle cuisine, qu'il commande le fameux poisson Fugu, un poisson qui peut être mortel s'il n'est pas correctement découpé. L'apprenti cuisinier qui se charge de le préparer commet une erreur ; ce qui envoie Homer directement à l'hôpital. Le docteur Hibbert lui annonce qu'il ne lui reste plus que 22 heures à vivre ! Homer se met alors à faire la liste de tout ce qu'il doit faire avant de partir...
12 Il était une fois Homer et Marge
5/25/91
Season-only
La télévision tombe en panne et Homer la casse définitivement en essayant de la réparer. Marge commence alors à raconter l'époque où avec Homer, ils ne regardaient que très peu la télévision. Rapidement Lisa lui demande comment ils se sont rencontrés. Marge commence donc le récit de leur rencontre : en 1974, Homer ne pense qu'à sécher les cours, à manger et à fumer aux toilettes, alors que Marge milite pour l'égalité des sexes. Pendant une colle, Homer tombe sous le charme de Marge qui ne lui porte aucune attention. Homer fait tout pour la séduire, mais sa maladresse l'exaspère et Marge finit par accepter d'être la cavalière d'Artie Ziff, au bal de fin d'année.
13 Tu ne déroberas point
6/11/91
Season-only
Homer entend dans le jardin Ned Flanders se disputer. Ned lui explique la raison de sa colère : un employé lui proposait une installation du câble au noir, pour seulement 50 dollars. Homer, fou de joie à l’idée de pouvoir profiter de 1600 heures de programme par jour, rattrape in extremis l'employé et se fait connecter au câble. Lisa n'est pas très fière de l'initiative qu'a prise son père, et estime que c'est du vol. Bart de son côté profite de la situation et fait payer ses copains pour voir des films pour adultes. Quant à Homer, il invite tous ses amis à venir voir le match de boxe du siècle.
14 Jamais deux sans toi
6/8/91
Season-only
A 8 heures du matin, Barney réveille Homer pour lui dire qu'un nouveau restaurant propose des grillades à volonté. Alors que ce dernier s’était promis de ne manger des côtes de porc que 6 fois par semaine, il ne résiste pas à la tentation et emmène Marge avec lui pendant que Patty et Selma gardent les enfants. Lorsque Marge rentre du restaurant, Selma, désespérée, lui demande de l'aider à se trouver un mari. Marge charge alors Homer de trouver un prétendant pour sa sœur. Alors que celui-ci se retrouve encore dans le bureau du principal Skinner à cause d’une bêtise de son fils, il réalise que le principal est un bon parti et qu'il pourrait bien plaire à Selma. Il organise alors un diner chez lui pour les présenter.
15 Fluctuat Homergitus
6/15/91
Season-only
Abraham, le père d’Homer, a un problème cardiaque. Toute la famille va lui rendre visite à l’hôpital, mais Abraham, qui réalise qu’il est passé à deux doigts de la mort, décide de dévoiler à Homer que celui-ci a un demi-frère. Il lui explique que pendant qu'il séduisait sa mère, il a eu une aventure avec une foraine, et que l’enfant qui est né de cette liaison a été placé à l'orphelinat. Homer fait tout de suite des recherches pour trouver son demi-frère et apprend qu'il vit désormais à Détroit. Toute la famille se rend donc là-bas pour faire sa connaissance, et découvre qu'Herbert est un riche homme d'affaire....
16 Une vie de chien
8/22/91
Season-only
En allant chercher le journal, Homer se bat avec Petit Papa Noël pour le récupérer. Le chien finit par le déchirer, et Homer décide alors de l'attacher dans le jardin pour le punir, mais ce dernier arrive à se détacher et déambule en ville en faisant un tas de bêtises. Lisa, collée au lit avec les oreillons, passe la journée avec sa mère, qui lui montre le dessus de lit sur lequel la famille Bouvier travaille depuis 5 générations. De son côté, Homer succombe à une folie et s'achète une paire de basket à 125 dollars qu'il avait vu portée sur Ned. Quand les Simpson retrouvent le dessus de lit et les baskets déchiquetées, ils décident alors d'envoyer leur chien dans une école de dressage...
17 Un amour de grand-père
6/22/91
Season-only
Abraham se rend compte que l’infirmière a échangé ses cachets avec ceux d’une certaine Bea Simmons. Lorsque les deux retraités se rencontrent, ils ont tout de suite un coup de foudre et ne se quittent plus. Ils revivent enfin! Quelques semaines plus tard, Homer vient chercher son père pour l'emmener avec la famille au "Safari aux lions à prix discount", mais toute la famille reste coincée dans le parc pendant la nuit, la voiture toute la nuit dans le parc encerclée par les lions. Quand Abraham rentre à la maison de retraite le lendemain matin, il apprend que Bea est décédée pendant la nuit et qu'elle lui a légué 160 000 dollars. Il essaie comme il peut de profiter de cet argent mais il n'y arrive pas vraiment. Il décide alors d'offrir l'argent à quelqu’un...
18 Le pinceau qui tue
8/20/91
Season-only
Bart et Lisa tannent Homer sans relâche pour qu'il les accompagne passer la journée dans un parc aquatique. Une fois au parc, alors qu’Homer essaie la fameuse attraction H2-Oh, il reste coincé dedans ; il se rend alors compte qu’il pèse 130 kilos, et décide de faire un régime. De retour à la maison, il tombe sur d'anciens tableaux de Marge représentant Ringo Starr. Marge raconte alors aux enfants pourquoi elle a abandonné la peinture. Lisa l'encourage à reprendre des cours, et Marge devient vite l'élève préférée du professeur Lombardo. Après de nombreuses récompenses, M. Burns va lui demander de peindre son portrait pour l'ouverture de l'aile Burns au musée d'art.
19 Mon prof, ce héros au sourire si doux
8/21/91
Season-only
Mademoiselle Hoover prend un congé maladie, et est remplacée par M. Bergstrom, un professeur aux allures de cow-boy, dont Lisa tombe immédiatement amoureuse. Même Madame Krapabelle est sous le charme et essaie de le séduire, mais sans succès. Pendant ce temps-là, les élections du président de la classe de CM1 se disputent entre Martin et Bart. De son côté, et afin de se rapprocher de Lisa, Homer l'accompagne visiter un musée où ils rencontrent M. Bergstrom. Mais Lisa a honte du comportement de son père et est déçue de ne pas avoir pu profiter de cette rencontre. Marge lui propose alors d'inviter le professeur à dîner chez eux.
20 La guerre des Simpson
8/23/91
Season-only
Marge organise une grande soirée à laquelle elle convie tous leurs amis. En fin de soirée, Homer est totalement saoul et fait fuir tous les invités. Marge n'a jamais eu aussi honte de sa vie et décide de régler ses problèmes avec Homer à l'écart des enfants. Elle profite donc de la retraite conjugale organisée par le révérend Lovejoy au lac du Poisson chat pour aider les couples qui traversent des mauvaises passes. Marge oblige Homer à l’y accompagner, mais ce dernier, qui a entendu parler d’un poisson chat de 200 kilos, ne pense plus qu'à une seule chose : le pêcher !
21 Un pour tous, tous contre un
8/26/91
Season-only
Bart, Martin, et Milhouse se retrouvent au festival de la bande dessinée. Ils profitent de la venue de l’acteur qui interprétait Atomic Boy pour lui poser tout un tas de questions. En quittant le festival, le vendeur de BD montre à Bart et Nelson le premier numéro de Radioactive Man qu'il vend 100 dollars. Bart va alors tout faire pour réunir cette somme : épuiser son père, vendre des bouteilles vides, de la bière et même entretenir la maison d’une voisine. Mais il n’arrive à amasser que 35 dollars… Lorsqu'il passe devant la boutique de BD, il se rend compte que Martin et Milhouse cherchent eux aussi à l'acheter, sans pour autant avoir l'argent suffisant.
22 Le sang, c'est de l'argent
8/27/91
Season-only
M. Burns fait une crise d'anémie. Pour se remettre sur pieds, il a absolument besoin d'une transfusion sanguine. Le problème est que son groupe sanguin est O négatif et qu'il est très rare. Homer apprend que Bart a le même groupe sanguin que son patron et arrive à le convaincre de faire un don du sang pour le sauver. Après une transfusion réussie, M. Burns est en pleine forme. Pour remercier Bart, il lui envoie simplement un mot par courrier alors qu'Homer pensait recevoir de l'argent. Furieux, il demande à Bart de rédiger une lettre d’insultes, mais Marge arrive à l'en empêcher de justesse. Jusqu’au lendemain matin où Bart va tranquillement aller la poster.

About this show

La série animée culte la plus célèbre du petit écran, multi-récompensée, et adorée dans le monde entier, débarque enfin chez vous ! Créée par Matt Groening (qui a nommé les personnages d’après les membres de sa propre famille, à l’exception de Bart), Les Simpson a été diffusé la première fois à Noël, en 1989, puis a été programmé de façon régulière dès janvier 1990. La série a alors connu un énorme succès, les spectateurs et les critiques s’étant accordés à dire qu’elle était le portrait le plus réaliste –et le plus drôle- de la famille américaine de base. Les Simpson habitent dans un joli pavillon à Springfield. Il y a d’abord Homer, le père de famille accro aux donuts, spécialiste des mauvais conseils et des catastrophes en tout genres, notamment sur son lieu de travail, la centrale nucléaire de la ville. Sa femme, Marge, est quant à elle une mère et une épouse totalement dévouée à sa famille qui arbore une coiffure bleue particulièrement imposante. Leur fils ainé de 10 ans, Bart, n’en fais qu’à sa tête. Véritable cancre, il enchaîne les bêtises au grand désespoir de sa sœur cadette Lisa, 8 ans, enfant surdouée, philosophe dans l’âme et saxophoniste aguerrie. Enfin, la petite Maggy supporte sa famille en silence, manifestant ses émotions uniquement grâce aux bruits qu’elle fait avec sa tétine.

Ratings and reviews

2.4
99 reviews
ZOUHAIR El Goudadi (McFly)
October 3, 2021
👍