In der ersten Episode der Serie übernimmt Ned einen Fall, der se in Leben auf den Kopf stellen wird: Die Freundin seiner Kinderta ge, Charlotte "Chuck" Charles, ist auf e inem Kreuzfahrtschiff unter merkwürdigen Umständen ermordet word en. Daraufhin kehrt Ned in seine Heimatstadt zurück, um das Verb rechen aufzuklären, indem er Chuck - wenn auch nur für kurze Zei t - ins Leben zurückholt. Doch als er dann mit Chuck vereint ist , bringt er es nicht übers Herz, sie ins Totenreich zurückzuschi cken. Mit seiner Hilfe entkommt sie ihren trauernden Tanten, den ehemaligen Synchron-Schwimmerinnen Lily und Vivian, die davon ausgehen, da ss Chuck auf ewig im Schoß der Erde ruht. Von nun an ist Chuck P artnerin in Neds und Emersons Detektivbüro. Aber sie ermutigt di e beiden auch, Neds Fähigkeiten nachhaltig und nicht nur für kur zfristigen Profit einzusetzen. Ned schwebt im siebten Himmel, we il er die große Liebe seines Lebens wiedergefunden hat.