Industry

Da sie es nicht mehr erträgt, im Homeoffice zu arbeiten, kehrt Harper in die sich rasch verändernde - und verschärfende - Atmosphäre bei Pierpoint zurück. Während die Richtlinien der neuen US-Führung das Büro in Aufruhr versetzen, versucht Robert, einen Kunden an Land zu ziehen, während Yasmin von ihrem jungen Mitarbeiter ausgebremst wird.

Harpers Entscheidung, Bloom statt Felim den Vorzug zu geben, offenbart größere Probleme zwischen ihr und Eric - und dem Konto. Unterdessen bewirbt sich Yasmin um eine aufregende neue Stelle, als nach langer Zeit ihr Vater Charles plötzlich wieder auftaucht und auch Robert seine Avancen für Nicole auf eine neue Stufe bringt.

Das Hochgefühl, Bloom an Land gezogen zu haben, lässt bald nach, als Harper sich bei der Investorenveranstaltung von Rican Healthcare plötzlich zwischen zwei Rivalen wiederfindet - und Erics Frustration ausgesetzt ist. Nach dem Versuch, das Geschäft ihres Vaters an sich zu reißen, ist Yasmin gezwungen, sich bei Celeste beliebt zu machen. Unterdessen eröffnen sich für Gus unerwartete Möglichkeiten, während er Blooms Sohn Leo Nachhilfe gibt.

Angesichts Folgen der Felim-Situation nimmt sich Eric einige Zeit, um seinen nächsten Schritt zu überdenken, was dazu führt, dass er später in einem Flugzeug nach New York sitzt. Während sie weiterhin davon profitiert, Harper als Kunden gewonnen zu haben, Harper, nähert Harper sich Danny an. Als sie beginnt, das Vermögen ihrer Familie zu verwalten, erfährt Yasmin einige erschreckende Wahrheiten über ihren Vater.

Als sie von Yasmins und Jackies bevorstehender Reise nach Berlin erfährt, versucht Harper, eingeladen zu werden, und zwar nicht nur aus geschäftlichen Gründen. Aurore wird eine neue Stelle in der Regierung angeboten. Sie bietet dem hin- und hergerissenen Gus einen Platz in ihrem Team an. Unterdessen bittet Danny Robert, sich bei Pierpoint um eine Stelle für einen Hochschulabsolventen einzusetzen.

Als eine Gruppe von Online-Tradern versucht, FastAide zu shortsqueezen, nimmt Bloom das sehr persönlich, während eine seit einiger Zeit verschwundene Harper plötzlich um die Zukunft ihrer Arbeitsbeziehung bangt. Während Gus angesichts des Jobangebots von Aurore immer unschlüssiger wird, steht Yasmin vor einer großen Veränderung.

Nach der Bestätigung, dass die Londoner Niederlassung mit der New Yorker fusionieren wird, tun sich Harper, Eric und Rishi zusammen, um ihre kleine globale Truppe bei konkurrierenden Banken zu präsentieren. Als Yasmin sich auf ihr erstes Kundengespräch in ihrer neuen Funktion vorbereitet, wird sie von einem dringenden Problem bei Pierpoint überrascht. Währenddessen eröffnet Gus Leo eine neue Chance.

Während sie einer lebensverändernden Chance bei Shogun entgegenfiebert, wird Harper von Bloom auf eine unerwartete Probe gestellt. Yasmin ist immer noch geschockt von ihrer Reaktion auf Venetia und muss mit Celeste, ihrem Vater und ihrer Vorstellung von ihrer Zukunft abrechnen. Unterdessen unternimmt Gus ihren nächsten Schritt, und Robert wendet sich an eine unerwartete Person, um Hilfe zu erhalten.