GREASE: RISE OF THE PINK LADIES (TV)

Der erste Schultag für vier Außenseiter im zweiten Schuljahr an der Rydell High. Da ist Jane, eine intelligente, gute Schülerin, die für den Schülerrat kandidieren will, aber mit geschmacklosen Gerüchten zu kämpfen hat; Olivia, die immer noch mit einem Skandal aus dem letzten Jahr zu kämpfen hat; Cynthia, die einfach nur zu den Jungs gehören will; und die modebewusste Nancy. Die vier unwahrscheinlichen Freunde werden die soziale Ordnung der Rydell High aufrütteln.

Moralische Panik macht sich an der Rydell breit, als Jane und ihre neuen Freunde als "Mädchengang" bezeichnet werden. Nancy macht sich das Image zu eigen und schlägt Namen und Jacken für die Gruppe vor. Cynthia fällt es schwer, sich an den Umgang mit Mädchen zu gewöhnen. Olivia findet beunruhigende Informationen über ihre Vergangenheit heraus. In einem Versuch, ihren Namen reinzuwaschen, versucht Jane herauszufinden, ob Buddy wirklich der gute Kerl ist, für den ihn alle halten.

Als die Wahl für den Vorsitz der Schülerschaft näher rückt, finden die Pink Ladies Wege, um gegen Buddys gut finanzierte Soc-Wahlkampfmaschine und Susan anzutreten. Die neue Schülerin Hazel beginnt ihren ersten Tag in Rydell und versucht, unparteiisch zu bleiben. Janes Familie erwägt, einer alten Rydell-Einrichtung beizutreten, während Jane mit der Frage kämpft, welche Art von Kampagne sie führen soll. Die Dinge eskalieren, als ihre Überzeugungen auf den Prüfstand gestellt werden.

Der stellvertretende Schulleiter McGee will jede aufkeimende Rebellion an der Rydell unterdrücken, und als die Pink Ladies für einen Skandal verantwortlich gemacht werden, tritt Olivia der Schülerzeitung bei, um die Sache richtig zu stellen. Buddy und Hazel probieren ein neues Hobby, während sich Jane zu Richie und dem Aufgeben hingezogen fühlt. Währenddessen wird Cynthia zur Bienenkönigin einer Highschool-Clique... und Nancy macht eine unwahrscheinliche Verwandlung zu einer Rydell-Berühmtheit.

An Halloween bedroht ein Schachzug von Buddy Janes Wahlkampf. Je mehr sie sich auf die Wahl konzentriert, desto mehr bedroht dies ihre Beziehung zu Richie. In der Zwischenzeit erlebt Olivia eine neue Romanze, die jedoch durch ein Zusammentreffen mit jemandem aus ihrer Vergangenheit auf den Kopf gestellt wird. Cynthia hat ein überraschendes Zusammentreffen mit ihrem Erzfeind, während Nancy entdeckt, dass sie einen heimlichen Verehrer an der Rydell hat und Potato um Hilfe bittet, ihn zu finden.

Nach der Wahl fragt sich Cynthia, ob die Beziehung der Pink Ladies noch dieselbe sein wird, während sie fürs Theater probt. Während die Mädchen nachdenken, wer sie ohne einander sind, stellen sie unerwartete Verbindungen her. Nancy kämpft damit, ihre Visionen für die Kostüme an Hazel zu delegieren. Jane und Susan, die voneinander frustriert sind, sind gezwungen, gemeinsam Fahrunterricht zu nehmen. Und Olivia muss Mr. Daniels um Hilfe bitten, um eine Untersuchung für die Zeitung durchzuführen.

Das hier ist für die Jungs. Richie ist hin- und hergerissen wegen Jane, aber anstatt sich damit auseinanderzusetzen, bricht er mit den T-Birds zu einem einmaligen Ausflug auf, der Mädchen, Spiele und Ruhm verspricht. Doch als die Dinge aus dem Ruder laufen, muss sich jeder der T-Birds den Dingen stellen, vor denen er wegläuft. Zurück an der Rydell bringt ein Gespräch Buddy dazu, sich zu fragen, ob alles, was er über sich selbst weiß, tatsächlich wahr ist.

Die Pink Ladies müssen sich mit Susan zusammentun, um den Schulball, den sie geplant haben, vom Elternbeirat genehmigen zu lassen. Als nichts so läuft wie geplant, zerbrechen Freundschaften und Geheimnisse werden gelüftet, was zu schwerwiegenden Konsequenzen führt. Währenddessen diskutieren die Pink Ladies darüber, ob sich Susan oder überhaupt jemand wirklich ändern kann. Nancy und Cynthia sind verknallt, gehen aber auf sehr unterschiedliche Weise damit um.

Ein Sturm bricht über die Rydell herein, während alle mit den Folgen des Balls zu kämpfen haben. Die Pink Ladies bekommen das, was sie schon immer wollten, aber es ist nicht so, wie sie dachten. Jane versucht, den Schaden, den sie angerichtet hat, wiedergutzumachen, während Olivia eine wichtige Entscheidung trifft. Nancy schwört, die Bande zusammenzuhalten und bekommt Hilfe von unerwarteter Seite. Bei einem Stromausfall scheint die Zukunft der Pink Ladies ungewisser denn je.

Jane macht einen gefährlichen Vorschlag, während Olivia einen großen Schritt in Richtung ihrer eigenen Zukunft macht. In der Zwischenzeit führt ein überraschendes Geständnis dazu, dass Hazel, die unter Schlafentzug leidet, Jane um Rat fragt, Cynthia wird ungewöhnlich wütend auf Nancy, Susan macht einen großen Schritt nach vorne und Miss McGee stößt bei der Organisation des Schulkarnevals an ihre Grenzen. Am Ende verliert die Rydell einen Schüler, gewinnt aber einen neuen.