Hung - Um Längen besser

In der ersten Folge von Staffel 2 beginnt die neue Geschäftsbeziehung zwischen Ray, Tanya und Lenore nicht eben verheißungsvoll, als Ray eine schwangere Kundin nicht zufrieden stellt. Tanya holt sich professionellen Rat bei einem Zuhälter.

Ray ärgert Lenore mit seinen Ehetipps für Claire. Tanya versucht, für Ray einen großen Fisch an Land zu ziehen. Ray bezahlt mit seinem Sex-Lohn die Reisekosten für die Auswärtsspiele des Baseball-Teams der Schule, was Mike verdächtig vorkommt.

Ein improvisiertes Treffen mit Claire bringt für Ray mehr, als abgemacht war. Tanya kocht vor Wut wegen einer Forderung ihrer neuen Vorgesetzten, wendet sich aber mit einem noch größeren Problem an Charlie: Lenore.

Ray stellt Lenore ein Ultimatum, Tanya schlägt Damon ein neues Hobby gegen seinen Trübsinn vor, und Jessica steht zu Hause vor einem Dilemma. Unterwegs zu einer neuen Kundin muss Ray schnell reagieren, als er in einem Hotel auf Mike trifft.

Tanya zieht für Ray den "weißen Wal“ an Land, doch wegen eines Notfalls mit Damon geht das Treffen beinahe schief. Weil Mike als Lehrer mit seinen Nerven am Ende ist, befördert ihn Ray zum Kotrainer des Baseball-Teams. Jessica ist sauer auf Ronnie.

Jessica bittet Ray um Hilfe mit einem möglicherweise eingebildeten Nagerproblem. Ray will nicht, dass Mike in sein Geschäft einsteigt, und Tanya holt sich neue Ratschläge von Charlie. Ray hat Mühe, eine eiskalte Kundin aufzutauen.

Ein Becher mit Hummus bringt Ray in die schwierige Lage, sich kulturell für Yael oder eine neue Kundin zu entscheiden. Tanya ertappt Ray auf frischer Tat - und wendet sich zur Entspannung an Charlie.

Als die Zukunft seines Teams von Vandalen zerstört wird, will Ray an einem Baseball-Spiel mit Schülern und Ehemaligen teilnehmen, verletzt sich aber beim unerwarteten Aufwärmen mit Claire.

Zu Rays ohnehin schlechtem Tag kommt, dass Mike ihm Verrat vorwirft. Ronnie macht seinem Frust über Jessica auf einem Dermatologenbankett Luft, sodass seine Frau Reißaus nimmt. Tanya gesteht ihre Verfehlungen, mit Seitenhieben gegen Ray, Lenore und Patty.

Finale von Staffel 2. Mit Aussicht auf eine zweite Chance mit Jessica erwägt Ray, eine Pause einzulegen. Tanya besucht Frances und Ray zur Wiedergutmachung.