Parks And Recreation (VF)

2009 • Canal+ Series

4.0

13 reviews

Eligible

Watch in a web browser or on supported devices Learn More

Season 6 episodes (22)

1 Londres, Partie 1

9/26/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler) remporte un prix décerné par une organisation de femmes internationales au gouvernement et s’envole pour Londres avec Ben (Adam Scott), Andy (Chris Pratt), April (Aubrey Plaza) et Ron (Nick Offerman) pour l’accepter. Tom (Aziz Ansari) traque un mystérieux homme d’affaires qui fait tout pour ruiner sa société, « Rent-a-Swag », tandis qu’Ann (Rashida Jones) et Chris (Rob Lowe) s’installent dans la phase suivante de leur couple. Avec Jim O’Heir et Retta. Partie 1 sur 2.

2 Londres, Partie 2

9/26/13

Season-only

3 Réglements de comptes à Eagleton

10/3/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler), Ben (Adam Scott) et Chris (Rob Lowe) se rendent à Eagleton pour parler de questions financières avec la conseillère municipale, Ingrid de Forest (Kristen Bell). Pendant ce temps, Ann (Rashida Jones) accompagne April (Aubrey Plaza) à une journée portes ouvertes d’une école vétérinaire et Ron (Nick Offerman) tente de se déconnecter de tout. Avec Aziz Ansari, Jim O’Heir et Retta.

4 Les binômes

10/10/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler) apparie les employés des parcs de Pawnee avec leurs homologues d'Eagleton. Pendant ce temps, Ben (Adam Scott) et Chris (Rob Lowe) se réunissent pour un projet de comptabilité, tandis qu'Ann (Rashida Jones) révèle ses projets pour l'avenir. Avec Aziz Ansari, Aubrey Plaza, Nick Offerman, Retta et Jim O’Heir.

5 Audiences

10/17/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler) essaye de maîtriser un scandale sans importance qui prend des proportions démesurées. Tom (Aziz Ansari) veut impressionner le nouvel objet de son amour (Tatiana Maslany), tandis que Ben (Adam Scott) convainc Ron (Nick Offerman) de préparer ses dernières volontés.

6 L'anniversaire de Ben

11/14/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler) organise une fête d'anniversaire pour Ben (Adam Scott), mais doit partir en urgence pour faire de l'obstruction parlementaire tard dans la nuit. Tom (Aziz Ansari) essaye de créer des moments mémorables avec sa nouvelle petite amie (Tatiana Maslany), Ron (Nick Offerman) et Donna (Retta) partent à la chasse, et April (Aubrey Plaza) se lie à nouveau avec Andy (Chris Pratt). Avec Rob Lowe, Rashida Jones et Jim O’Heir.

7 Dégringolade

11/14/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler) prépare une maison hantée avec Ben (Adam Scott), Ann (Rashida Jones) et Chris (Rob Lowe) pour Halloween le jour du vote révocatoire. Pendant ce temps, Tom (Aziz Ansari) craint la fin de Rent-A-Swag et convainc Ron (Nick Offerman) de l'aider à sauver son entreprise.

8 Caries contre fluor

11/21/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler) tente d'atteindre les objectifs les plus importants en tant que conseillère municipale, comme accueillir un match de la NFL avec les Indianapolis Colts et ajouter du fluor à l'eau potable de Pawnee. Pendant ce temps, Chris (Rob Lowe) et Ron (Nick Offerman) essayent de se rapprocher en assemblant des berceaux pour leurs futurs enfants.

9 Une journée avec Jamm

11/21/13

Season-only

Leslie (Amy Poehler) affronte le conseiller municipal Jamm dans une séance de négociations marathon. Ben (Adam Scott) est entre deux boulots et adopte un passe-temps intéressant en attendant. Pendant ce temps, Ron (Nick Offerman) embauche Tom (Aziz Ansari), April (Aubrey Plaza) et Donna (Retta) afin de l'aider à vendre son chalet dans les bois.

10 Nouveau départ

1/9/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler) se prépare à sa dernière journée au bureau et à son avenir avec Ben (Adam Scott). Chris (Rob Lowe) et Ann (Rashida Jones) apprennent le sexe de leur enfant, Andy (Chris Pratt) revient de Londres et Tom (Aziz Ansari) regarde vers l'avenir.

11 Doutes et remaniements

1/16/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler) et Ben (Adam Scott) font face à de nouveaux défis le premier jour de leurs nouveaux emplois. Donna (Retta), April (Aubrey Plaza) et Andy (Chris Pratt) font une farce à Ben, tandis que Tom (Aziz Ansari) prépare une présentation importante. Ailleurs, Ann (Rashida Jones) et Chris (Rob Lowe) contemplent un grand saut à deux.

12 Sexy Blettes

1/23/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler) se dispute avec Ben (Adam Scott) à propos des techniques de vente douteuses dans un marché fermier. Ann voudrait bien se plaindre sur les aspects énervants de sa grossesse, tandis qu'April (Aubrey Plaza) donne son soutien à Andy (Chris Pratt) pour un nouveau projet créatif.

13 Ann et Chris

1/30/14

Season-only

À l'occasion de la dernière soirée à Pawnee d'Ann (Rashida Jones) et Chris (Rob Lowe), Leslie (Amy Poehler) organise une grande fête d'adieux et tente de respecter une dernière promesse. Pendant ce temps, Tom (Aziz Ansari), Ben (Adam Scott), Ron (Nick Offerman) et Andy (Chris Pratt) veulent trouver un cadeau d'au revoir parfait pour Chris (Rob Lowe).

14 Une fusion difficile

2/27/14

Season-only

Ben (Adam Scott) essaye de surprendre Leslie (Amy Poehler) en lui offrant un cadeau unique pour commémorer leur première année ensemble. Tom (Aziz Ansari) et Adam (Chris Pratt) veulent aider Leslie à voir la fusion entre Pawnee et Eagleton d'un œil positif, tandis qu'April (Aubrey Plaza) affirme sa nouvelle autorité en tant que patronne de Donna (Retta).

15 Le mur

3/6/14

Season-only

Lorsque Leslie (Amy Poehler) tente de faire tomber les barrières entre Pawnee et Eagleton, sa vie prend des tournures inattendues. Tom (Aziz Ansari) et Ben (Adam Scott) rencontrent des commanditaires pour le concert, tandis que Ron (Nick Offerman) apporte une surprise au bureau et se trouve un nouveau passe-temps.

16 Le nouveau slogan

3/13/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler) veut créer un nouveau slogan pour la ville, mais se heurte aux rois du choc de la radio (Nick Kroll et Matt Besser). Andy (Chris Pratt) auditionne des groupes pour le concert et découvre un secret intéressant à propos de Ron (Nick Offerman), tandis que Tom (Aziz Ansari) cherche un restaurant avec Donna (Retta) et April (Aubrey Plaza).

17 La nouvelle meilleure amie

3/20/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler) organise une fête de la Saint Galentin à la va-vite dans l'espoir de remplacer Ann (Rashida Jones). Tom (Aziz Ansari) et Ben (Adam Scott) souhaitent finaliser une offre de tentes pour le concert d'Unity, tandis que Ron (Nick Offerman) se retrouve à s'occuper d'Andy (Chris Pratt).

18 Retour au lycée

4/3/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler) participe à l'organisation d'un bal de fin d'année de Terminales et se confronte à Ron (Nick Offerman) à propos de l'avenir professionnel d'un lycéen brillant. Andy (Chris Pratt) a un rendez-vous amoureux avec April (Aubrey Plaza), malgré sa réticence, tandis que Tom (Aziz Ansari) doit faire le DJ et veut bien que Ben (Adam Scott) l'aide.

19 La grippe

4/10/14

Season-only

En pleine saison de grippe, Leslie (Amy Poehler) et Andy (Chris Pratt), tous deux atteints, s'efforcent d'engager des interprètes pour le concert d'Unity. Pendant ce temps, Tom (Aziz Ansari) se rend à un concours vinicole à la recherche d'un sommelier pour son nouveau restaurant, tandis que Ben (Adam Scott), saoul, fait appel à l'aide de Ron (Nick Offerman) pour régler un problème personnel.

20 Le secret d'Andy

4/17/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler) et Ben (Adam Scott) organisent une vente aux enchères pour lever des fonds pour le concert de bienfaisance. April (Aubrey Plaza) intervient pour gérer l'emploi du temps d'Andy (Chris Pratt), tandis que Donna (Retta) demande à Ron (Nick Offerman) de l'aider avec son ex-petit ami (Keegan Michael-Key).

21 Le concert de réconciliation, Partie 1

4/24/14

Season-only

Leslie (Amy Poehler), Ben (Adam Scott) et Andy (Chris Pratt) partent pour San Francisco pour assister à la conférence nationale des Parcs et loisirs. Tom (Aziz Ansari) ouvre son restaurant, Ron (Nick Offerman) a de nouveau un différend avec Tammy 2, son ex-femme (Megan Mullalley), Andy vit un fantasme rock and roll, et Leslie prend une décision importante concernant son avenir. Partie 1 sur 2.

22 Le concert de réconciliation, Partie 2

4/24/14

Season-only

About this show

Créé par Greg Daniels (« The Office », « Les Rois du Texas ») et Michael Schur (« The Office », « Saturday Night Live »), ce nouveau « documoqueur » analyse le monde palpitant des collectivités locales. Parks and Recreation examine les modes de communication prosaïques, mais nécessaires qu'entretiennent les habitants avec leur administration, s'interrogeant sur les complications qui en résultent, que ce soit les files d'attente interminables du Service des Immatriculations, les demandes de permis de construction, ou les réparations de nids-de-poule.

Ratings and reviews

4.0

13 reviews