ER緊急救命室(字幕版)

妊娠6ヶ月のハサウェイは、出勤途中で自動車事故に巻き込まれる！ ジェニーはエイズ患者の遺児の里親になることを決心。そんなジェニーにレジーがプロポーズを。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

診療部長になったロマノはコーデイを外科副部長に任命する。延命拒否をした女性の治療をめぐり、グリーンとウィーバーは激しく対立！(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ウィーバーは著名なドクター･ローレンスをERに雇い入れる。気にくわないグリーンだが、ローレンスの診断ミスに気付く。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

病院の批判記事とともに新聞の一面に写真が掲載されたコーデイは、ロマノにお小言をくらい、振り回される。ハサウェイは妊娠中のウェイトレスのメグに無料の検査や仕事を世話する。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

妊婦のメグが麻薬常用者だと知ったハサウェイは離脱プログラムに入れるが、そのためにルーシーの患者がはじき出され…。高校の爆発事故の負傷者が大勢ERへ。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

縫合室で爆発！ グリーンが怪我をする。ハサウェイは麻薬常習のメグを警察へ通告する。次々と失態をしでかすローレンスをグリーンは解雇に追い込むことにする。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

交通事故現場へ急行したコーデイは、瀕死のレイプ犯に命と引き換えに、被害者の居所を教えるよう迫る。コバッチュは非常勤から正式にERドクターとなる。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

電車の中で破水したハサウェイ。偶然通りかかったコバッチュに助けられて、ERで出産することになる。だが一人目は順調だったが、二人目は難産で、大量の出血が止まらなくなり、子宮摘出の危機に陥る！(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

銃撃戦で負傷した少年の銃をゲームボーイと交換してやったカーターのもとに、続々と銃が集まる。翌日までもちそうにない女子学生を助けたいルーシーは、あらゆる手を尽くし、最後には休暇中のロマノの自宅まで押しかける！(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

新しくやってきたレジデントに驚くカーター。それは医学生時代のライバル、デブだった。黒人兄弟の治療にあたるコバッチュは、児童家庭局によって離ればなれにされる兄弟を前にし、ウィーバーヘ怒りをぶつける。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

産休から復帰したハサウェイは、仕事がはかどらず、憂鬱に。女子学生バレリーが、心臓移植を受けることになり、大喜びのルーシー。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

人手が足りないERに、ハサウェイの出産を担当した看護師アビーがやってくる。大喜びのハサウェイだったが、なんとアビーは医学生だった。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

バレンタイン･デーのER。アビーは産科とは違い、悲しい事の多いERの仕事に悩む。分裂症と思われる患者に手を焼くルーシー。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ウィーバーは、血まみれのカーターとルーシーを発見。ERの仲間たちが総出で必死の治療を行うが、二人の傷は重い。カーターを救いたいためにはやるベントン。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

夜勤明けのコバッチュはひき逃げを目撃。被害者の少女を近くにいたトラックでERに搬送し、病院内でひき逃げ犯を捕まえる。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

松葉杖をつき、復帰したカーター。だが、仕事ははかどらず、心の傷もまだ癒えていない。アビーはガン患者の大腸を傷つけてしまい、死期を早めてしまう。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

腎臓移植の患者をコバッチュが担当するが、二人続けて移植を断念しなければならず、3人目はコカインの陽性反応が出てしまう。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

コーデイの指導を聞かず、ベントンに手術を依頼したフィンチ。コーデイは激怒して…。ルーシーへの郵便を預かったカーター。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ルーシー刺殺事件のトラウマに苦しむカーター。夜も眠れず、診察中も事件のことが頭をよぎる。ハサウェイは中古車を買いにコバッチュと出かけるが、ポンコツをつかまされてエンストになる。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

誕生日にコバッチュから花束を贈られ、とまどうハサウェイのもとに、ロスからの贈り物が届く。グリーンは休暇をとって父親を在宅看護していたが、死期を悟った父親はコーデイに妻の形見のネックレスを贈る。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

不眠症で精神不安定のカーターが、とうとう患者に間違った処方をしてしまう。心配するチェンとグリーンだが…。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

銃乱射事件現場にヘリで急行したベントンとコバッチュは、共に重症の少年と犯人のどちらを優先するかで激突！カーターは増井をうっているところを見つかり、グリーンら仲間達が、リハビリ行きを説得するが・・・。(C) 1999 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.