Cleo und die Kunstpiraten

Während Cleo und Luis an Land Vorräte besorgen, spielt Fresko an Bord mit der Kamera und macht Bilder von der Küste. Als Cleo und Luis nicht wider auftauchen, ist Fresko in großer Sorge. Da entdeckt er die beiden zufällig auf einem der Fotos, die er geschossen hat. Offenbar sind sie an Land in die Fänge von Admiral Carl geraten. Fresko begibt sich sofort auf die Suche. Und tatsächlich Carl hält die Freunde am Strand gefangen. Doch Fresko hat einen genialen Einfall. Er weiß, wie eitel der Admiral ist. Und dieses Wissen nutzt er, um Carl reinzulegen.

Freskos Cousin hat ein spektakuläres Foto von einem Riesenhuhn namens Pollo Gigantico geschossen. Die Freunde sind beeindruckt und wollen sich selbst ein Bild von dem Huhn machen. Doch vor Ort müssen sie enttäuscht festellen, dass Pollo nicht größer ist als andere Hühner auch. Die Größe scheint eine Frage der Perspektive zu sein. Während die Freunde über diese Feststellung nachdenken, rückt Admiral Carl bereits mit seiner neuesten Erfindung, dem Ramba-Zambler an. Ein laut tönendes und funkensprühendes Gerät mit dem er die Piraten endgültig dingfest machen will. Dank ihrer neuen Erkenntnis, dass alles eine Frage der Perspektive ist, haben die Freunde jedoch schon einen rettenden Plan …

Fresko möchte unbedingt beim Wettbewerb zum Piraten Nummer 1 gewinnen. Und dafür trainiert er ordentlich. Als Chromania ihn beim Training beobachtet, findet sie Gefallen an dem kleinen Gecko und beschließt, dass Fresko ihr Haustier werden soll. Also schickt sie Carl los, den Piraten einzufangen. Das gelingt dem Admiral auch. Doch natürlich machen sich Cleo und Luis auf der Stelle auf, um ihren Freund aus den Fängen der Königin zu befreien.

Die Piraten haben eine Schatzkarte entdeckt, auf der das Versteck der Smaragd-Krone der wahren Königin von Chroma eingezeichnet ist. Doch dummerweise befindet sich dieser Schatz ausgrechnet in einem unterirdischen Labyrinth in einer von Chromanias Minen. Die Freunde ziehen dennoch los. Damit sie auch wieder herausfinden, markieren sie sorgfältig die Wege, die sie im Labyrinth zurücklegen. Sie ahnen nicht, dass ihnen Admiral Carl auf den Fersen ist, der all ihre Hinweise entfernt …