Z Nation (VOST)

Cet épisode flashback, nous replonge dans la saison 2 avec l’ancien groupe. Warren, Murphy, 10K, Addy, Doc et Cassandra rencontrent un enfant sauvage qui les conduit au Laboratoire Mercy – un mystérieux endroit remplit de survivants qui attendent le retour de “L’homme”, un méchant de l’Apocalypse. Après que les héros acceptent de défendre la ville, 10K se noue d’amitié avec l’enfant sauvage et sa pseudo-sœur, alors que Murphy entend des voix provenant d’un labo fermé à clé. Qu’y a-t-il à l’intérieur ? Le secret mortel de la ville.

Cet épisode flashback, nous replonge dans la saison 2 avec l’ancien groupe. Warren, Murphy, 10K, Addy, Doc et Cassandra rencontrent un enfant sauvage qui les conduit au Laboratoire Mercy – un mystérieux endroit remplit de survivants qui attendent le retour de “L’homme”, un méchant de l’Apocalypse. Après que les héros acceptent de défendre la ville, 10K se noue d’amitié avec l’enfant sauvage et sa pseudo-sœur, alors que Murphy entend des voix provenant d’un labo fermé à clé. Qu’y a-t-il à l’intérieur ? Le secret mortel de la ville.

La saison 3 reprend là où la saison 2 s’était arrêtée. A la suite des explosions du sous-marin, Murphy s’échappe avec ses nouveaux hybrides mordus, Dr. Merch et 10K. Warren, Doc et Addy, ont tout juste sauté dans le camion, qu’ils se font enlever par un groupe de soldats pannasiatiques. Leur chef, le Dr. Sun Mei, commande un équipement de parachutage, mais ils se trouvent à des kilomètres de là, déclenchant une course entre les soldats et nos héros, plusieurs groupes de survivants et des zombies affamés. Murphy et Warren s’affrontent.

Alors qu’il est sur la route pour établir son nouveau quartier general à Spokane, Murphy sauve la vie d’une jeune fille mourante. Lorsque ses parents se montrent à Spokane et demandent d’être mordus eux aussi, la mission de Murphy prend de l’ampleur. Ailleurs dans l’Apocalypse, Warren et les autres suivent un survivant du nom de Wally pour trouver des approvisionnements. La ville de Wally est sous l’emprise des zombies, mais pour une raison qu’on ignore, ces sombies ne sont intéressés que par Wally. Après une série d’étranges et sanglantes découvertes, la veritable identité de Wally est révélée. Pendant ce temps, Citizen Z réalise que les ressources du petit village Inuit sont très faibles. Il guide alors Kaya à travers l’arctique Toundra pour aller à Camp Northern Light.

Alors que l’attrait de devenir un hybride est de plus en plus fort, Dr. Merch travaille sur un vaccin Hybride et une injection de rappel pour ralentir la descente de Murphy vers Zombiedom. Dr. Merch pique 10K, à la place, avec l’injection qui permet de restaurer le libre arbitre aux hybrides de Murphy. Autre part dans l’apocalypse, Warren et les autres sont coincés au milieu d’une bataille sanglante menée par la main rouge, un groupe dirigé par … Escorpion ?!? Warren et Hector se mettent à l’abri à côté de deux hommes qui cherchent à se venger contre le nouveau “Escorpion”, forçant Hector à défendre son identité.

Blessé, seul et souffrant des effets secondaires de l’injection que Merch lui a faite, 10K, réussi à peine à échapper à son impitoyable poursuivant. Au moment où il réussit à se libérer, il se retrouve poursuivi par une troupe de zombies loups. Mais … sont-ils des loups ? Alors qu’il est au plus mal, 5K et Red apparaissent et l’aide à trouver la force pour survivre. Murphy, pendant ce temps, relit les notes du Dr. Merch tout en grignotant sa cervelle.

Doc se retrouve prisonnier d’une infirmière psychotique et ses survivants malades mentaux. Doc découvre que 10K est aussi retenu prisonnier par les fous qui projettent de lui faire une lobotomie dans le but de le guérir de ses illusions sur “ une mission pour capturer un homme bleu et sauver le monde”.

“L’homme” essaie de kidnapper Murphy mais sous-estime la force de ses disciples. Toutefois, il apprend l’existence de Lucy. Ailleurs dans l’Apocalypse, 10K est de retour avec les héros, maintenant en mesure d’informer Warren à propose de l’empire grandissant de Murphy et sa mission secrète à Springfield. Ce n’est plus un secret pour Warren: Lucy est à Springfield! Addy et Doc partent à la recherche de Lucy alors que le reste du groupe continue sa route pour Spotkane.

Sur la route pour trouver Lucy, Doc et Addy sont forcés à sortir de la route par une limousine présidentielle. Il s'avère alors que Sketchy présente sa candidature pour l’élection du « président de l'apocalypse » avec Skeezy en tant que responsable de campagne. Doc et Addy les suivent mais il y a un problème : Wall Drug et sa ville voisine sont infestées par une maladie étrange. Comme le scenario de reelection de Sketchy s’amplifie, Doc tente de diagnostiquer la maladie. A l’horizon apparaît une horde des zombies de la ville voisine.

Warren réalise qu'elle doit aller du côté noir pour battre Murphy et stopper la l’armée d’hybride qu’il est en train de créer. Pour extraire Murphy, ils vont avoir besoin de plus d'hommes, d’hommes voulant mourir pour la bonne cause. A l’encontre du conseil de Hector et de Sun Mei, Warren part à la recherche du « Escorpion » et de “La main rouge”, s'embarquant dans une odyssée à travers le territoire des zombies de Barbwire. Ailleurs dans l'apocalypse, Doc et Addy atteignent la planque de petite Lucy, et réalise que Lucy n’est plus si petite que ça.

Au moment de retrouver Lucy, Doc et Addy travaillent dur pour rester en vie et gagner la confiance de la famille. Après une dangereuse partie de cache-cache avec des Zombies, un conte de fée apocalyptique et une échappée belle avec Ender, Addy et DOC, ils réussissent finalement à convaincre la famille de les suivre pour trouver Murphy. Au moment même où Lucy s’installe dans son siege auto, prête à partir, Doc et Addy se retrouvent face à un nouveau challenge: retrouver “ L’homme” qui vient de kidnapper Lucy.

Doc parcourt l’Apocalypse afin de trouver une manière d’informer Warren de l’enlevement de Lucy. Il trouve un tour de radio et un semblant de chateau habité par trois femmes très attirantes et malignes lui offrant un repas et un lit. Comme la radio fonctionne à la lumière du soleil, il doit de tout façon attendre le lendemain matin pour l’utiliser. Au moment de se réveiller, Doc est poursuivi par les femmes à travers une maison hantée bricolée. A Camp Nothern Light, Kaya decode un message codé: un enfant et un homme se rendent à un lieu de rendez vous. Ce doit être Lucy et “ L’homme”.

Warren conduit une attaque contre Murphytown pour extraire l’insolent chef. 10K se bat contre le contrôle de Murphy et entrevoit Red et 5K. Une autre hallucination ? Pendant ce temps Warren et Murphy s’affrontent.

Addy est toujours à la poursuite de Lucy. Pendant ce temps, elle fait de la vie de “L’Homme” un enfer. Addy le rejoint seulement pour se retrouver dans une autre bataille puissante. Malgré ce spectacle étrange, au moins Addy a retrouvé Doc… sur un vélo.

Addy et Doc n’ont aucune idée d’où Lucy peut se trouver quand tout à coup, ils sont approchés par un zombie inhabituel. Mordu par Lucy, il semble que le virus de zombie est en recul et qu’il est capable d’aider! Doc et Addy rejoignent Warren et les autres. “L’Homme “ tient toujours Lucy captive et attend un avion de Zona. Les héros ont donc de nouveaux ennemis…