Boardwalk Empire

Erste Folge. Januar 1920. Am Vorabend der Prohibition steckt der gewissenlose Stadtkämmerer Atlantic Citys, Nucky Thompson, seinen Bezirksbossen in privatem Rahmen, dass sich durch den Verkauf von illegalem Alkohol beträchtliche Gewinne erzielen ließen.

Bei der Untersuchung der Tat, die man nun Hans Schröder anlastet, stattet der pflichtgetreue Agent Nelson van Alden Nucky einen Besuch ab; der nervöse Nucky schickt seinen Bruder, den Sheriff, ins Krankenhaus, um der Witwe Schröders Zweifel einzureden.

Ein unerwarteter Zeuge droht damit, die Täter des Waldmassakers ans Messer zu liefern. Margaret beginnt eine neue Arbeit. Chalkys Team zahlt einen hohen Preis für seinen Erfolg. Nachdem Jimmy Angelas Loyalität angezweifelt hat, reist er in den Westen.

In Chicago freundet sich Jimmy mit einer Hure an und streitet sich mit Al Capone. Zurück in Atlantic City, versucht Nucky, seine Beziehungen zu dem ehrgeizigen U.S. Senator Walter Edge und dem Bürgermeister von Jersey City Frank Hague für sich zu nutzen.

Nuckys Versuche, einen fröhlichen St. Patrick's Day zu erleben, werden von Eli, Margaret & Van Alden sabotiert. Arnold Rothstein sorgt sich über seine Verwicklung in den Betrug bei der World Series. Jimmy verarbeitet die Folgen eines brutalen Angriffs.

Nucky untersucht einen Diebstahl auf der Promenade; Jimmy punktet bei Johnny Torrio in Chicago; Margaret behauptet sich gegen Lucy.

Nucky verarbeitet einige schlimme Kindheitserinnerungen; Jimmy geht eine neue Allianz mit einem anderen Veteranen ein; Luciano und ein Freund schließen ein Geschäft mit den D'Alessio-Brüdern ab.

Nucky besucht in Chicago den Parteitag der Republikaner, wo er alarmierende Nachrichten aus Atlantic City erhält.

Nucky wappnet sich für einen Krieg gegen eine rivalisierende Gruppe; Jimmy bleibt bei seinem Alibi; Margaret hilft Madame Jeunet.

Nucky bittet Margaret, nicht aus der Reihe zu tanzen; Angela lernt Jimmys brutale Seite kennen; Capone steht am Scheideweg; Van Alden kämpft mit seinen Gefühlen.

Nucky bringt Bewegung in den Status quo; Jimmy hat mit einigen verzwickten Familienangelegenheiten zu tun; Van Alden spricht Agent Sebsos "Versuchungen“ an.

Im Finale der 1. Staffel rechnen Nucky und Atlantic City mit einem Wechsel am Wahltag; Torrio vermittelt einen folgendschweren Deal zwischen zwei Todfeinden; Jimmy grübelt über seine Zukunft nach, genau wie Margaret, Agent Van Alden und Eli.

Erste Folge von Staffel 2. Nucky wird von einer Revolte im engsten Kreis erschüttert, Chalkys Leben(sgrundlage) wird von einem fiesen KKK-Anschlag bedroht, Margaret kommt mit den Problemen ihres Sohnes zurecht, und Angela und Gillian wetteifern um Jimmy.

Nucky sorgt sich, dass ihm Atlantic City entgleitet, und plant einen Gegenzug, während er zu erfahren versucht, wer ihn hintergangen hat. In New York wird Jimmy auf Eis gelegt, doch Meyer Lansky und Lucky Luciano zeichnen sich als Handelspartner ab.

Als der Kommodore Druck auf die Schnapslieferungen nach Atlantic City macht, bittet Nucky den neuen Generalstaatsanwalt in Washington, Harry Daugherty, um Revanche für einen politischen Gefallen. Auch Owen Slater bewährt sich unterdessen.

Nuckys Anwalt hat einen Geistesblitz, durch den sich das Blatt im Wahlbetrugsfall wenden könnte. Angesichts ihres Alkoholüberschusses wenden sich Jimmy und Mickey an Käufer in Philadelphia, während Nucky ein eher unwahrscheinliches Abkommen eingeht.

Nach einem Lippenbekenntnis vor seinen Gegnern stellt Nucky am Gedenktag für die Kriegsveteranen einen Überraschungsredner vor. Eli hinterfragt seinen Treueschwur, gräbt sich dann aber eine noch größere Grube. Jimmy wird eine schmerzliche Lektion erteilt.

Nucky organisiert eine riskante Schnapslieferung und steht vor Komplikationen in seinem Fall vor dem Bundesgericht, Jimmy findet einen neuen Mentor, und Margaret legt ein Geständnis ab.

Nucky engagiert Jack Dempsey, um die Übertragung seines Kampfes zu bewerben, und Jimmy steht vor einer folgenreichen Entscheidung für Atlantic City. Margaret trifft ihre Familie; Nelson fügt sich einem neuen Ankläger; Owen begleicht eine Rechnung.

Infolge eines persönlichen Verlusts bittet Nucky Arnold Rothstein um Rat zu seiner politischen Situation; Angela begegnet am Strand einem neuen Freund; Nucky macht Owen ein Übersee-Angebot; Jimmy lässt seine Muskeln auf Kosten von Mickey Doyle spielen.

In Belfast treffen sich Nucky und Owen mit IRA-Führern und schlagen diesen einen Handel vor. Jimmy und seine Partner schließen einen Handel mit George Remus über medizinischen Alkohol ab. Randolph und Lathrop fragen Halloran nach Nuckys Vergangenheit aus.

Von Nucky hintergangen, der eine neue Alkoholquelle hat, suchen Jimmy und seine Partner in Atlantic City nach neuen Einkommensquellen. Die Hochsaison steht bevor und die Crew des Commodore muss über ihr Vorgehen gegen die streikenden Arbeiter entscheiden.

Nucky bereitet Margaret auf das Schlimmste vor, als Esther Randolph ihren Trumpf ausspielt. Jimmy blickt auf seine Collegezeit zurück; Mickey Doyle will seine Profite nicht teilen; Eli verweigert einen Deal; Nelson wird von seiner Vergangenheit eingeholt.

Finale von Staffel 2. Jetzt, wo Nuckys Verhandlung bevorsteht, sinnt Jimmy auf Wiedergutmachung. Nach Abwägung eines Angebots von Esther Randolph trifft Margaret eine Entscheidung, die ihre - und Nuckys - Zukunft verändern wird.

Premiere der 3. Staffel. Nucky fasst einen Neujahrsvorsatz; Margaret liebäugelt mit einer Krankenhauserweiterung; Gillian baut ein neues Geschäft auf; Van Alden fordert einen Gangster auf, Farbe zu bekennen.

Nucky verbindet in NYC Arbeit und Vergnügen; Gyp liefert sich in Tabor Heights einen Machtkampf; Chalky und seine Tochter können sich nicht einigen; Eli bekommt einen neuen Chef und hat Probleme zuhause; eine Spirituosenlieferung wird umgeleitet.

Nucky begleitet Margaret widerstrebend zur Verleihung einer hohen Ehrung durch die Kirche. Gyp trifft eine Abmachung mit Nucky. Van Alden bedauert seinen Umgang mit den Kollegen; Margaret wendet sich an eine höhere Instanz; Richard stellt etwas klar.

Nachdem Nucky und Owen einen Spirituosendieb aufgespürt haben, müssen sie sich schließlich die ganze Nacht vor dem FBI verstecken. Mickey trifft eine Entscheidung, die weitreichende Konsequenzen haben wird. Capones Fehde mit O'Banion verschärft sich.

Rothstein beschwert sich bei Nucky über sein Spirituosen-Elend und sendet Gyp eine Nachricht. Van Alden und Sigrid erhalten unerwartet Besuch; Gillian sorgt sich um ihr Geschäft; Margaret erlebt peinliche Situationen im Krankenhaus und bei Madam Jeunet's.

Nachdem Nucky von Daughertys Leuten aufgehalten wurde, wendet er sich an Esther Randolph und zieht später einen Vorschlag von Gaston Means in Erwägung. Margaret und Owen untersuchen einen Brand; Richard lernt einen Tierarzt und seine Tochter kennen.

Am Ostersonntag stellt Eli sich wieder gut mit Nucky. Während Richard und Tommy den Tag als Gäste der Sagorskys verbringen, bleibt Gillian zuhause und bringt ein Opfer für ihre Zukunft. In New York will Gyp sich einen Segen holen.

Gillian macht ihren Frieden mit Jimmys Tod, jedoch nicht mit Nucky, und Gyp spielt den Verbündeten. Van Alden arbeitet seine Schulden bei O'Banion ab und nimmt an einem Treffen mit Capone und Torrio teil; Nucky besucht Andrew Mellon; Billie will zum Film.

Nucky wurde von Gyps Angriff aus der Bahn geworfen und schwört, seinen Erzfeind zu eliminieren. In Washington bringt die Verhaftung eines Schmugglers Daugherty und Smith in eine prekäre Lage. Emilys Geburtstagsfeier findet in kleinerem Rahmen statt.

Nucky wendet sich an Gaston Means, damit dieser Jess Smith in Washington ruhigstellt. Zudem beauftragt er Owen damit, Gyps Allianz mit Joe Masseria zu sabotieren. Margaret denkt über eine andere Zukunft nach; Van Aldens Nebengeschäft geht nach hinten los.

Gyp handelt in AC und zwingt Nucky und Eddie dazu, Zuflucht bei Chalky zu suchen. Gillian denkt über eine geschäftliche Zukunft mit einem unwillkommenen Partner nach. Luciano trifft eine Abmachung, die er später bereut; Harrow verliert seine Privilegien.

Finale der 3. Staffel Nucky versucht verzweifelt, Gyps Allianz mit Masseria zu schwächen und Atlantic City zurückzufordern. Dabei tritt er eine wertvolle Ressource an Rothstein ab. Harrow kehrt zu Gillians Bordell zurück, um eine Sache zu Ende zu bringen.

Erste Folge von Staffel 4. Nucky macht ein Friedensangebot, Atlantic City bekommt einen neuen Prohibitionsbeamten, Chalky eröffnet einen neuen Club, und Richard fällt in seine gewalttätigen Bahnen zurück.

Van Alden soll Al Capone im Auge behalten, der Gangster Valentin Narcisse aus Harlem gerät in Atlantic City mit Chalky und Nucky aneinander, Agent Knox schließt sich mit FBI-Chef Hoover zusammen, und Harrow bringt einen Auftrag in Milwaukee nicht zu Ende.

Nucky hat Vorbehalte gegen einen Grundstücksdeal in Tampa, Narcisse bucht einer aufreizenden Jazzsängerin einen Auftritt im Onyx, Willie wendet sich an Mickey Doyle, um seine Stellung aufzubessern, und Harrow will mit seiner Vergangenheit abschließen.

Nucky lernt Arnold Rothstein beim Kartenspiel richtig kennen und findet einen unerwarteten Partner für seinen Grundstücksdeal in Tampa, Eddie Kessler muss nach einer Übergabe Umwege machen, und Agent Knox unterrichtet Hoover über die Thompson-Operation.

Nucky muss nach Philadelphia, um die Folgen von Willies vermasseltem Schnapsdeal zu beseitigen, Eddie Kessler wird von Knox in die Mangel genommen, Gillian versucht verzweifelt, Stoff zu besorgen, und Van Alden wird von den Capone-Brüdern angeheuert.

Nach einem Wiedersehen mit Margaret fährt Nucky nach Tampa, um mit Bill McCoy die Details des Grundstückdeals auszumachen. Dort trifft er auch Sally Wheet wieder. Richard Harrow kehrt nach Atlantic City zurück. Und Knox erschleicht sich Elis Vertrauen.

Eli konfrontiert Nucky mit Willies unliebsamer Entscheidung. Margaret macht in ihrem Job eine Entdeckung. Gillian geht auf Entzug. Al Capone versucht, Johnny Torrio gegen O'Banion aufzuwiegeln. Und Narcisse weitet seine Kontrolle über Purnsley aus.

Nuckys Lieferung aus Florida kommt mit unerwarteter Fracht an. Eli wird von Agent Knox in die Enge gedrängt, als dieser belastende Beweise gegen die Thompsons findet. Willie plagen Zweifel. Und Chalky wirft Valentin Narcisse den Fehdehandschuh hin.

Nucky weigert sich, Chalky gegen Narcisse zu unterstützen. Julia überlegt sich neue Möglichkeiten nach Gillians Plädoyer vor Gericht. In Cicero stellt sich Van Alden gegen Capone und packt gegenüber O'Banion aus. Und Rothstein braucht dringend Bargeld.

Nach einem Tipp von Sally Wheet werden Eli und Agent Knox von Nucky beauftragt, die Lieferungen aus Florida zu inspizieren. Margarets Deal mit Rothstein verbessert die Lebensumstände ihrer Familie. Capone misstraut Torrio, und Nucky steckt im Dilemma.

Nucky ordnet eine Bestandsaufnahme an, um den Verräter in seinen Reihen zu finden. Chalky und Daughter finden Unterschlupf bei dessen früherem Mentor Oscar Boneau. Gillian will ihre Villa verkaufen und sich mit Roy Phillips ein neues Leben aufbauen.

Finale von Staffel 4. Eli macht sich auf das Schlimmste gefasst, als Agent Knox seinen Plan gegen Nucky lostritt. In Cicero schließen Capone und Torrio ein Bündnis. Chalky sinnt auf Rache. Und Richard Harrow rettet Tommy das Leben auf Gillians Kosten.

Erste Folge von Staffel 5. Kuba, 1931: In der Hoffnung, dass die Prohibition in den USA abgeschafft wird, knüpft Nucky Beziehungen. Margaret gerät unterdessen ins Schwitzen und Lucky Lucianos kühner Plan erstreckt sich bis zu Nucky im fernen Kuba.

Nach der gefährlichen Kuba-Reise trifft sich Nucky mit dem "Boss der Bosse“, Salvatore Maranzano, und schickt eine Nachricht an Lansky und Luciano. 1884 verarbeitet Nucky als Junge den Tod seiner Schwester und sein Vater wehrt sich gegen den Commodore.

Chalky schlägt eine neue Richtung ein, Margaret gerät in eine Zwickmühle, Nucky empfängt einen potenziellen Geschäftspartner und Luciano und Siegel treffen sich mit Narcisse in Harlem, wo ihr Versprechen auf taube Ohren stößt.

Nucky und Margaret haben ähnliche Probleme und finden deshalb in Atlantic City zueinander. Luciano begegnet bei einem Treffen mit Capone in Chicago einem alten Widersacher. Sally Wheet leistet trotz einer bevorstehenden Revolte eine Zahlung in Kuba.

Mit Vergeltung im Sinn kehrt Chalky nach Atlantic City zurück. Nucky macht sich weiterhin Sorgen wegen Luciano und organisiert deshalb ein Treffen mit Maranzano in New York. Aus Kuba kommen schlechte Nachrichten.

In Harlem trifft Chalky auf Narcisse und erhofft sich die Freilassung von Daughter Maitland. Bundesbeamte werben Eli und Van Alden als Helfer im Kampf gegen die Organisation von Capone an. Nucky ertränkt seine Sorgen zusammen mit ein paar Kneipenhockern.

Nucky will im Kampf gegen Luciano an seinem Besitz in Atlantic City festhalten. Willie und Eli werden auch involviert. Maranzano wird vom Schicksal ereilt. Nucky liest Gillians Brief aus der Klinik. 1897 tut Nucky dem Commodore diskret einen Gefallen.

Serienfinale. Nach dem Stühlerücken will Nucky nach Manhattan umsiedeln. Margaret beeindruckt ihn und den Aktionär einer Getreidefirma. Luciano richtet einen Mafia-Ausschuss ein und begleicht eine offene Rechnung. Nucky besucht Gillian in der Klinik.