Les Frères Scott (VF)

Dans le premier épisode de la septième saison, Nathan (star de la série JAMES LAFFERTY) reçoit une accusation choquante qui pourraient menacer sa carrière, au grand dam de son agent sportif, Clay (star de la série ROBERT BUCKLEY). Brooke (star de la série SOPHIA BUSH) se prépare à lancer une nouvelle ligne de vêtements, et Julian (star de la série AUSTIN NICHOLS) décide de produire un grand film. La sœur d'Haley (star de la série BETHANY JOY GALEOTTI), Quinn (star de la série SHANTEL VANSANTEN), fait une visite surprise. Pendant ce temps, Jamie (star de la série JACKSON BRUNDAGE) fête son 7ème anniversaire. PAUL JOHANSSON, LEE NORRIS, ANTWON TANNER et LISA GOLDSTEIN sont également présents.

En plein enregistrement de son nouvel album, Haley se bat pour protéger les Red Bedroom Records avec l'aide de Mia (guest star récurrente KATE VOEGELE). Brooke dévoile sa ligne de vêtements, et Clay défend Nathan contre un scandale grandissant. Julian et Brooke décident d'emménager ensemble. Pendant ce temps, Dan dévoile sa nouvelle épouse.

Clay et Nathan sont en désaccord sur la façon de gérer le scandale qui empire, et Haley commence à se demander si les accusations de Renée (guest star récurrente KATE FRENCH - "Gossip Girl", "The L Word") ont du mérite. Quinn et Brooke organisent une séance photo, et Mouth fait grossir les enjeux dans la lutte avec Skills. Pendant ce temps, Alex (guest star récurrente JANA KRAMER - "90210", "Entourage", "Friday Night Lights") fait une proposition intéressante à Julian.

Le scandale de Nathan devient public. Le défilé de mode de Brooke donne une responsabilité inattendue à Millicent. Haley convainc Quinn de parler à son ex-mari, David (guest star récurrente SCOTT HOLROYD - Dirty Sexy Money). Pendant ce temps, Mouth prend une décision qui pourrait menacer sa carrière.

Haley est plongée sous le feu des projecteurs et la tempête du scandale grandissant de Nathan. Contre son meilleur jugement, Brooke permet à Julian de continuer à travailler avec Alex (guest star récurrente JANA KRAMER). Millicent obtient un nouvel emploi, ce qui peut causer des ennuis à Mouth. Pendant ce temps, Clay et Quinn se rapprochent.

Haley envisage de prendre les choses en main alors que le scandale de Nathan menace ses contrats de promotion. Julian donne une autre chance à Alex (guest star récurrente JANA KRAMER), et Brooke se lie à nouveau avec Chase (guest star récurrente STEPHEN COLLETTI). Millicent se demande si elle a ce qu'il faut pour être mannequin. Pendant ce temps, Clay avoue à Quinn un grand secret.

Dan emmène Renée (guest star récurrente KATE FRENCH) à son émission de télévision. Nathan et Haley ne peuvent donc rien faire pour l'empêcher de révéler au monde entier la vérité sur sa grossesse. Quinn examine pourquoi cela s'est mal passé avec David (guest star récurrente SCOTT HOLROYD) et Sara (guest star AMANDA SCHULL - Center Stage, Sorority Wars) et Clay parle de leur passé. Pendant ce temps, Brooke révèle à Julian ses vrais désirs.

Julian accepte de partir camper un week-end, mais a du mal à s'adapter à Nathan et aux garçons. De retour à Tree Hill, Brooke et Haley passent une nuit entre filles, et Quinn aide Clay à tourner la page suite à une perte tragique. Pendant ce temps, le passé de Dan et Rachel (guest star récurrente DANNEEL HARRIS) les rattrape.

Haley retourne sur scène et Brooke reçoit des nouvelles qui vont changer sa vie. Pendant ce temps, Dan revient à Tree Hill au grand dam de Nathan, qui est sur le point de signer un nouveau contrat avec la NBA avec l'aide de son agent, Clay.

Nathan atteint le point de rupture avec Clay, provoquant un désaccord entre Haley et Quinn, et Brooke confesse à Julian ses inquiétudes concernant sa relation grandissante avec Alex (guest star récurrente JANA KRAMER). Pendant ce temps, Skills poursuit une nouvelle carrière à Los Angeles et les problèmes de drogue de Millicent s'aggravent.

Les carrières de Nathan et Haley entraînent une décision difficile pour la famille, et Julian divulgue un secret à Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) qui entraîne une confrontation avec Brooke. Pendant ce temps, Clay tente de ressusciter sa carrière d'agent, et Jamie apprend la vérité sur le nouvel emploi de Skills. De plus, Millie, qui est tout juste sortie de prison, trouve en Victoria (guest star récurrente DAPHNE ZUNIGA) un soutien improbable.

Alors que Nathan et Haley se préparent à l'étape de la famille, Brooke lutte pour accepter la réaction de Julian face à la crise d'Alex (guest star récurrente JANA KRAMER). Quinn aide Clay à monter un plan pour reconquérir Nathan en tant que client. Pendant ce temps, la spirale dans laquelle Millie s'enfonce la laisse elle et Mouth à un carrefour et la prononciation de Dan Scott choque Rachel (guest star récurrente DANNEEL HARRIS) et son public.

La famille Scott rejoint Haley pour la dernière étape de sa tournée, alors que Brooke et Julian renouent après leurs 6 semaines de pause. Clay et Quinn essaient de trouver un moyen d'aller de l'avant après sa déclaration d'amour publique, et Alex (guest star récurrente JANA KRAMER), qui sort de sa cure, tente de faire la paix avec elle-même et les gens qu'elle a laissé tomber.

Nathan essaie de calmer Haley après que Taylor (guest star LINDSEY McKEON - Supernatural, Veronica Mars, IQ-145) se présente chez eux avec l'ex-mari de Quinn, David (guest star récurrente SCOTT HOLROYD). Clay obtient une chance de prouver son engagement à Quinn en l'aidant lors d'un dîner avec David et Haley. Pendant ce temps, Julian prend la défense d'Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) sur le tournage de leur film, et Brooke se tourne vers Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN - The Pacific, prochainement) pour épancher son chagrin d'amour.

Dans un épisode dédié à l'écrivain/réalisateur John Hughes, le chaos s'empare d'une fête d'anciens élèves sur le thème des années 80 au lycée, on oublie l'anniversaire d'Haley, Jamie est laissé seul à la maison et Nathan et Clay sont bloqués à 200 miles de Tree Hill. Pendant ce temps, l'apparition de Brooke au bras d'Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN) contraint Julien à revivre sa pauvre adolescence.

Brooke et Julian essaient de trouver un équilibre entre leur vie personnelle et le travail quand le tournage du film commence. Nathan et Haley reçoivent une visite surprise, et Clay soutient Quinn lorsqu'elle est confrontée à des nouvelles inattendues. Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) jette son dévolu sur Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN), et Millicent est aux prises avec la tentation.

Nathan tente d'aider Haley et Jamie à affronter la situation en apparence désespérée de Lydia (guest star récurrente BESS ARMSTRONG - Angela, 15 ans, Boston Justice), tandis que Brooke et Julian continuent leur relation instable au milieu du tournage trépidant d'un film. Pendant ce temps, Clay et Quinn passent du temps ensemble, et Miranda (quest star récurrente INDIA DE BEAUFORT) tente de prouver à Grubbs (guest star récurrente MICHAEL GRUBBS - du groupe Wakey! Wakey!) qu'elle est la bonne personne pour produire son album. L'épisode a été réalisé par la star de la série Bethany Joy Galeotti.

Alors que Brooke est en colère à cause du rendez-vous galant d'Alex (guest star récurrente JANA KRAMER) et Julian, l'état de Lydia (guest star récurrente BESS ARMSTRONG) s'aggrave, ce qui incite Quinn et Haley à tenter de renouer avec Taylor (guest star récurrente LINDSEY McKEON). Clay est contraint de subir les avances troublantes de Katie (guest star récurrente AMANDA SCHULL), et Nathan aide Jamie à accepter la mort imminente de Lydia.

La veille de la grande ouverture de la galerie de Quinn, un invité surprise tend une embuscade à Clay. Nathan passe la journée avec Jamie, tandis qu'Haley lutte avec la vie après le décès de sa mère. Brooke et Julian reçoivent chacun une surprise choquante. Pendant ce temps, Skills apprend la vérité sur Lauren (guest star récurrente ALLISON MUNN - That '70s Show, Ce que j'aime chez toi) et Mouth.

Nathan et Haley font face aux conséquences de la mort de la mère d'Haley, tandis que Brooke gère les retombées du rendez-vous galant d'Alexander (guest star récurrente MITCH RYAN) et Victoria (guest star récurrente DAPHNE ZUNIGA). Pendant ce temps, Alex découvre un secret concernant le premier rôle masculin, Josh (guest star récurrente PAUL TEAL), qui pourrait faire dérailler le film de Julian, et Clay doit affronter une Katie instable (guest star récurrente AMANDA SCHULL).

Nathan lutte pour atteindre une Haley de plus en plus abattue, tandis que Quinn emmène Jamie à une chasse au trésor à Tree Hill. Julian montre son film terminé à Brooke, et Clay est forcé de gérer une Katie dérangée (guest star récurrente AMANDA SCHULL).

Dans le dernier épisode de la septième saison, Haley tente de surmonter sa dépression en rejoignant Nathan, Jamie et le reste de la bande de Tree Hill dans un voyage en Utah pour la première du film de Julian.