Orphan Black

2016 • ZDFneo
4.9
69 reviews
Eligible
Watch in a web browser or on supported devices Learn More

Season 4 episodes (10)

1 Rückwärtssuche
8/5/16
Season-only
Beth ist noch bei der Polizei und Partnerin von Art Bell. Sie sollen in einem bizarren Mordfall ermitteln: Es geht um eine männliche Leiche, der eine Wange fehlt, die zahlreiche Tätowierungen aufweist und ein gespaltenes Geschlechtsteil. Die Spuren führen in die Body- Mod und Bio- Hacker Szene. Lange gibt es keine Ergebnisse, auch weil Beth sowohl ihre Informantin Mika geheim halten will, als auch massive Probleme mit Paul und Drogen hat, die bereits dazu führen, dass sie zu psychiatrische Sitzungen und zu Urinproben verpflichtet wird. Doch dann bekommt sie den entscheidenden Tipp von einer Neolutionistin. Endlich scheint die Ermittlung vorwärts zu gehen – da erschießt sie unbeabsichtigt Margaret Chen.
2 Fremdkörper
8/5/16
Season-only
Sarah, Mrs. S., Kendall und Kira flüchten in aller Eile von Island zurück nach Toronto. Dort kommen sie bei Cosima und Scott unter, die im Keller eines Comic- Laden namens Rabbit
Hole (Kaninchenloch) wohnen. Art und Sarah durchsuchen Beths und Pauls Apartment und stoßen auf die versteckte Kamera und das dazugehörige Bildmaterial, auf dem die
schwangere Neo- Gothic- Punkerin Trina zu sehen ist. Sarah überredet Felix zu einem Besuch im Club Neolution, um Trina aufzuspüren. Dabei lernt sie Dizzy kennen, der sie für M.K. hält und ihr einen Film zeigt, der von einem geheimen Server der Neolution heruntergeladen wurde. Dabei geht es wieder um die geheimnisvollen Maden in der Wange. Als Sarah sich danach mit M.K. in einem Waschsalon treffen will, wird sie von Frank und Roxie überfallen, die sie für M.K. halten, bis sie Sarah untersucht haben. Sarah kommt ein schrecklicher Verdacht.
3 Die Wunden des Fortschritts
8/5/16
Season-only
Sarah ist scheinbar die einzige, die einen Bot eingesetzt bekommen hat und sie ist fest entschlossen, ihn wieder los zu werden. Da Felix ihr nicht helfen will, wendet sie sich an Dizzy, der ihr einen Namen geben kann und an Art, der ein paar Dinge herausfinden kann. Die Spur führt zu einer Zahnklinik. Dort erhofft sich Sarah Hilfe und tatsächlich trifft sie auf Leslie, die offenbar einige Monate zuvor Beth geholfen hat. Unterdessen kommen Alison und Donnie auf die Idee, dass auch der vergrabene Dr. Leekie so einen Bot gehabt haben könnte. Um Cosima und Scott ein Anschauungsobjekt zu liefern, beschließen sie, ihn heimlich zu exhumieren. Da steht die Polizei vor der Tür.
4 Vom Instinkt zur rationalen Kontrolle
8/5/16
Season-only
Sarah will unbedingt den Bot loswerden. Dazu lässt sie sich auf einen Deal mit Ferdinand ein. Er gibt ihr Rachels Mail, damit MK herausfindet, wo Rachel versteckt wird. Sarah soll dafür Susan Duncans Aufenthaltsort erfahren, weil nur Susan Duncan
den Bot entfernen kann. Während Ferdinand von Mrs S bewacht auf das Ergebnis wartet, findet MK heraus, von wem Sarah die Information hat. Endlich scheint die Zeit reif für ihre lang ausgeklügelte Rache. Sie lockt Ferdinand in Beths Wohnung, und die Lage eskaliert.
5 Menschliche Rohmasse
8/5/16
Season-only
Donnie und Cosima gehen zu einer Einführungsveranstaltung in der Brightborn- Klinik. Cosima nutzt die erste Gelegenheit, um sich hinter den Kulissen umzusehen. Dabei wird sie nicht nur Zeugin einer Geburt und lüftet das Rätsel um die 'Trägerinnen', sie begegnet auch Susan Duncan, die ihr ein sozusagen unwiderstehliches, aber eigentlich unmögliches Angebot macht. Sarah lässt Scott überprüfen, ob Adele und Felix tatsächlich Geschwister sind und lässt das Familienabendessen bei Mrs S. platzen.
6 Das Ärgernis der Nächstenliebe
8/5/16
Season-only
Mrs S. fügt sich widerwillig Sarahs und Cosimas Plan, dass Susan Duncan Original- Leda- Zellen zur Verfügung gestellt werden und dafür der Bot in Sarahs Wange fachmännisch entfernt wird. Evie Cho, die Biotechnologin, ist jedoch nicht willens, sich an den Deal zu halten, wie er von den Beteiligten beschlossen wurde, sondern sieht eine Chance die Macht an sich zu reißen. Es gelingt ihr, Kendall Malone und Cosima zu entführen und die Katastrophe nimmt ihren Lauf.
7 Sex als unsoziale Kraft
8/5/16
Season-only
Sarah fällt in alte Gewohnheiten zurück, um mit den Konsequenzen ihrer Entscheidungen zurechtzukommen. Cosima unternimmt einen verzweifelten Selbstversuch, um sich zu heilen und Donnie gerät ins Fadenkreuz der Neolution.
8 Die Umgestaltung natürlicher Körper
8/5/16
Season-only
Sarah zweifelt an Alisons Loyalität, als diese sich dem Druck der Neolution zu beugen scheint. Siobhan sucht nach einem Weg Rache zu nehmen, und Cosima beginnt eine Zusammenarbeit mit Susan Duncan.
9 Die Entschärfung des Wettbewerbs
8/5/16
Season-only
Sarah und Art folgen der Spur geflohener Brightborn- Trägerinnen. Eine stirbt im Frauenhaus. Als sie die andere aufgespürt haben, wird sie ihnen sogleich wieder entzogen. Denn Rachel sieht eine Chance, mit Evie abzurechnen. Donnie wird aus dem Gefängnis entlassen. Doch vor dem Haus postieren sich Polizisten, um Familie Hendrix zu observieren. Alison beschließt, dass beide eine Weile untertauchen. Doch beim Kofferpacken bekommen sie Besuch von Frank.
10 Von tanzenden Mäusen bis zu Psychopathen
8/5/16
Season-only
Cosimas neue Zelllinien sind ein voller Erfolg. Doch bevor sie mit der Therapie beginnen
kann, schottet Susan sie von der Außenwelt ab. Sarah beschließt, Cosima zu retten.
Und Rachel sieht eine Gelegenheit, persönlichen Vorteil daraus zu ziehen.

About this show

Ein Sci-Fi Thriller über eine junge Frau, die Teil einer tödlichen Verschwörung wird, als sie herausfindet, dass sie ein Klon ist. Mit Tatjana Maslany in der Hauptrolle, die alle Klon-Schwestern verkörpert.

Ratings and reviews

4.9
69 reviews