2 De vieilles blessures
4/12/15
Season-only
Le corps d'une adolescente est retrouvé enterré dans un bois du Northumberland. Vera et son équipe se retrouvent à enquêter sur un mystère vieux de 30 ans. Le corps est celui de la fille d'un mineur, Carrie Telling, qui avait disparu pendant la grève des mineurs de 1984. Son père, Bill, avait toujours clamé que sa fille n'avait pas fugué mais ses protestations étaient restées sans suite. Carrie avait disparu un jour où la tension était à son comble entre la police locale et les mineurs grévistes, mais est-ce la seule raison pour laquelle le meurtre d'une jeune fille est passé inaperçu ? Les vidéos de la manifestation des mineurs montrent Carrie prenant des photos de la foule. Il ressort également que le jour de sa disparation, elle avait été prise dans une bagarre entre mineurs et forces de police, ce qui vient contredire les propos de son père certifiant qu'elle s'était rendue directement chez eux, ce jour-là. Les photographies retrouvées dans l'appareil photo de Carrie se révèlent être d'une aide précieuse pour Vera. Qu'a découvert Carrie le jour de sa disparition qui serait en lien direct avec sa mort ?