NIKITA/ニキータ(字幕版)

ニキータとマイケルは、ブラックボックスを利用してディヴィジョンとオーバーサイトをつぶそうとする。一方、ディヴィジョンを取り仕切るアマンダは、オーバーサイトの新しいエージェント、ショーンの監視の下、ブラックボックスを奪い返そうとする。そしてアマンダは、協力を拒むアレックスに、父親殺しの捜査に協力すると申し出る。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

破損していたはずのディヴィジョンの古いプログラム"Ｐナイン"が、なぜか復活している。ニキータとマイケルはその調査を進めるうちに、オーウェンに行き当たる。彼は、Ｐナインの黒幕でもあるジョセフ・マーズ博士を捜査しているという。マイケルは、オーウェンをあまり信用していないが、ニキータに強く頼まれ彼に協力する。その頃、ディヴィジョンでは、アレックスがパーシーに呼び出されていた。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ニキータとマイケルは、国際テロリストのラモンが、今、ディヴィジョンにいるという情報をつかむ。ラモンは、政府の重要人物の暗殺に関わってきたが、数年前、ニキータが彼を捕らえてパーシーに引き渡していた。一方、アマンダは、アレックスにある男を殺させ、それをラモンの手柄にしようと企てる。だが、ニキータがそれを阻止しようとすると、アマンダは強硬な手段に出る。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ディヴィジョンの元同僚ケリーが、トルコの刑務所から脱獄したと聞いて、ニキータは驚き、凍りつく。彼女がディヴィジョンから逃亡した時、同じミッションを遂行中だったケリー。彼が死んだのは自分の責任だと、ニキータはずっと思っていたのだ。アマンダは、ケリーを追い求めてトルコに向かい、ニキータとマイケルも彼女を助けるためトルコへ向かう。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

マイケルは、以前付き合っていたカサンドラという女性が危機に陥っていることを発見する。マイケルは2人のロマンスが終わったことに対して今でも罪の意識を感じ、彼女を助けようとするが、ニキータは、そこに何かが隠されていることを察知する。一方、アマンダは自分のミッションのためにアレックスを操り、それを目の当たりにしたショーンはデイヴィジョンの真の目的について疑問を抱き始める。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ブラックボックスの情報を調査している時、バーコフが偶然ニキータの出生証明書を見つける。ニキータとマイケルは、彼女の実の父親リチャードの居所を突き止めるが、彼との再会はニキータが予想していたものとは全く違っていた。その頃、パーシーは、死んだ父親のために復讐したいのなら、ブラックボックスの情報が役立つかもしれないと、アレックスにささやいていた。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ライアンは、刑務所にいる間に、オーバーサイトがどこから資金を得ているかを発見し、ニキータにそれを知らせようとする。だが、アマンダは二人の通信を妨害し、オーバーサイトに警戒を要請する。そして、オーバーサイトはライアンを尋問するためエージェントを送り込む。ニキータとマイケルがオーバーサイトよりも早くライアンに接触しようと奮闘する中、アレックスはある人物と向き合っていた。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

マイケルは、カサンドラが窮地に陥っていると知り、駆けつける。彼女は、ある人物から「盗んだ200万ドルを返さないと殺す」と言われ脅されていたのだ。だが、カサンドラの話に納得がいかないニキータは、彼女が何かを隠しているのではと疑い始める。一方、ディヴィジョンでは、アレックスが、パーシーからとても魅力的なオファーを受けようとしていた。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

オーバーサイトは、ニキータに資金を盗まれ、緊急会議を開く。ニキータとバーコフは、オーバーサイトのメンバーが誰かを知るために会議を偵察しようとするが、失敗に終わり、バーコフがショーンに捕まってしまう。そして、アマンダはニキータの居場所についてバーコフを問い詰めるが、彼が返答を拒否したため、拷問にかける。一方、アレックスは、父の帝国を立て直そうと、違法な手段でロシアに入国する。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ニキータは、ブラック・ボックスを盗むため、オーウェンに協力を求める。だが、ニキータは、オーウェンが実は意外な人物の下で働いていることを知り、自分の計画がすべてぶち壊しになることを恐れ始める。一方、アマンダは、アレックスが、セマクについての情報を入手したことを知り激怒する。それはパーシーにしか知り得ない極秘情報だからだ。その頃、アレックスはロシアである行動を開始していた。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ゴーゴリを倒すというミッションを遂行しているアレックスは、自分が幼い頃過ごした家で幽霊に遭遇する。一方、全く別のミッションでセマクのブラックボックスを盗もうとしていたニキータも、偶然同じ家にたどり着く。だが、協力し合うことを決めた二人の前に大きな障害が立ちはだかる。そんな中、マイケルとオーウェンは、ブラックボックスをめぐるパーシーの極秘計画を探り始める。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ショーンの母である上院議員とオーバーサイトのメンバーたちが会議を開き、ニキータがいかに危険な存在で、自分たちの活動の障害になっているかを再認識する。そして、ショーンは、母を守るためニキータとマイケルを攻撃する。一方、アマンダに拉致されているパーシーは、自分を解放しなければ、ディヴィジョンの存続すら危うくなると彼女を脅し始める。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

パーシーは、もしアマンダが要求に応えないなら、オーバーサイトのメンバーすべてを銃撃し、ディヴィジョンには毒ガスを放出しアマンダを含む全員を即座に殺すと仲間を通じて宣告する。ニキータの心は、敵が自滅するのを見るか、ディヴィジョンの罪なき人々を守るべきかで激しく揺れる。一方、ショーンは母を救おうと必死で、そのためにはニキータとマイケル、そしてアレックスの援助が必要だと気づく。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

パーシーは、ディヴィジョンを取り戻すために、恩師のカーラを殺すと言ってニキータを脅す。カーラは、ニキータがドラッグの常用者だった頃に街で拾ってくれた人物だ。ニキータは、パーシーがカーラを捕まえる前に彼女にメッセージを届けようとするが、パーシーはそれを妨害しようとしていた。一方、アレックスの母親を助けたいと言いだしたアマンダに、アレックスは不信感を抱き始める。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ニキータとマイケルは、カーラが過去の記憶を取り戻せるよう援助する。その記憶は、ディヴィジョンをつぶすための重要な鍵となるはずだ。カーラは、ニキータが逮捕された夜のことを話し始めるが、ニキータは、そこで初めて知る事実に衝撃を受ける。一方、アレックスが姿を現した記者会見で、セマクがあることを発表し、アレックスは取引を要求する。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

エージェントが一人、また一人、と殺されていき、ディヴィジョンが大混乱に陥る。アマンダは、それがパーシーの仕業だと気づく。パーシーは、ディヴィジョンにおけるアマンダの権威を傷つけようとしているのだ。アマンダはやむを得ず、ある条件の下、ニキータに協力を求める。それは、ニキータがパーシーを阻止するのと引き換えに、アマンダはライアンを彼女に返す、という取引だった。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

マイケルは、カサンドラがショッキングな秘密を持っていることを発見し激怒する。だが、ニキータにカサンドラと向き合うべきだと説得されたマイケルは、ニキータとともにロシアに向かう。そんな中、アレックスは母親を捜すため、最後の賭けに出ていた。彼女はテレビで放送されるインタビューの中で母に暗号化したメッセージを送り、"会いたい"と伝えるのだが...。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

アマンダとアリは、ゼトロフという会社を正式に買収するために重役会議を開こうとする。一方、ニキータはアマンダと真っ向から対立しながら、アマンダがディヴィジョンにやって来た頃のことを思い出している。そんな中、アレックスは重役会議に意外な人物を連れて現れ、アリを驚かせる。そして、一人の男がアマンダを押しやりディヴィジョンに返り咲こうとしている...。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ディヴィジョンにいた頃ニキータに捕まり、以来刑務所にいたニコラス・ブラントという男をパーシーが釈放する。そしてパーシーは、見返りにニキータを捕まえるようニコラスに命じる。ニコラスは、ニキータを捕らえて拷問にかけ、ずっと封印してきたある事実に彼女を直面させる。一方、パーシーは、マイケル、アレックス、ショーンのうちの1人を瀕死の状態に陥れ、彼らとの心理戦を開始する。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ニキータは、パーシーを罠に掛けるため、バーコフに預金2000ドルを使うよう説得する。バーコフは仕方なく応じるが、計画とは逆に、彼が今までこつこつ貯めた預金を全部パーシーに盗られてしまう。失った金を取り戻すため、バーコフは昔のネットワークに不正侵入するが、そこでＦＢＩの罠に掛かり逮捕される。一方、マイケルとショーンは、盗まれたバーコフの金を追い、アレックスはバーコフに代わり復讐をしようと決意する。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

パーシーの核兵器計画が収拾つかなくなり、ライアンは、ＣＩＡのモーガン・ケンドリックに協力を求める。ニキータはそれに強く反対するが、マイケルがライアン側についたのでショックを受ける。その後ケンドリックはパーシーとつながっていたことが発覚、ニキータのほうが正しかったことがわかり、緊張感はさらに高まる。一方、ショーンがパーシーの部下に撃たれ、アレックスは恐怖に震える。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

パーシーが「要求をのまなければ核を爆発させる」とアメリカ大統領を脅す。だがバーコフは、パーシーの新しい原子力衛星を止められる科学者が２人いることを突き止め、ニキータとマイケル、ショーンとアレックスが二手に分かれて彼らを捜す。不運にも、パーシーが威嚇のために爆破を行おうとした場所でアレックスとショーンは捕まってしまう。だが、ニキータは、パーシーを阻止する意外な方法があることに気づく。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ニキータとマイケルは、パーシーを捕らえるためディヴィジョンに乗り込む。アレックスとショーンは、米海兵隊の激しい銃撃戦に巻き込まれる。一方、ライアンは、大統領にニキータたちの脱出を確認するまでディヴィジョンを破壊しないよう要請するが、大統領はパーシーの支配に終止符を打とうと躍起になっている。そして、ついにニキータがパーシーを追い詰める。だが、パーシーにはすべてを覆すほどの秘策があった...。 (C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.