Grimm

Die Konfrontation mit Kimura hat Nick Burkhardt (David Giuntoli) überstanden, jetzt versucht er, mit der plötzlichen Rückkehr seiner Mutter (Elizabeth Mastrantonio) klarzukommen. Als er die Spur einer brutalen Mordserie verfolgt, erkennt Nick eine ausländische Verschwörung, deren Ziel er selber ist. Dabei kommen auch Geheimnisse aus seiner Vergangenheit als Grimm ans Licht.

Während Nick (David Giuntoli) und seine Mutter (Elizabeth Mastrantonio) es mit dem teuflischen Säbelzahntiger aufnehmen, kämpfen Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalee (Bree Turner) um das Leben von Juliette. Langsam erkennen sie die Gründe für ihr Koma, dann kommt es zum großen Showdown. Auch das FBI hat inzwischen ein Auge auf Nick, weil Indizien auftauchen, die ihn belasten. Gleichzeitig wird Renards (Sasha Roiz) dunkle Seite offenbar – dann taucht ausgerechnet er am Krankenbett von Juliette (Bitsie Tulloch) auf.

Hank (Russell Hornsby) ist noch immer völlig durcheinander wegen seiner unerklärlichen Beobachtungen, als sein alter Freund Jarold Kampfer auftaucht und ihn bittet, seine verschwundene Tochter zu suchen. Nur dank Nicks (David Giuntoli) besonderen Fähigkeiten als Grimm decken die beiden die verstörenden Hintergründe ihrer Entführung auf. Juliette (Bitsie Tulloch) findet unterdessen ihr Gedächtnis wieder – nur an Nick scheint sie sich nicht zu erinnern.

Als Nick (David Giuntoli) einen Unfallort untersucht, stößt er auf eine mysteriöse Epidemie, die ihre Opfer in grausame Wesen verwandelt. Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalees (Bree Turner) romantischer Ausflug endet abrupt, als eine infizierte Kreatur sie verfolgt, die es auf frisches Blut abgesehen hat. Währenddessen bekommt Captain Renard (Sasha Roiz) einen Tipp: Ein gefährlicher Flüchtiger aus dem Ausland ist offenbar in Portland unterwegs.

Ein Pfarrer meldet einen Diebstahl in seiner Kirche, doch Nick (David Giuntoli) kommt schnell dahinter, dass sich dort „Wesen“ befinden. Er bittet Monroe (Silas Weir Mitchell), inkognito das Treiben der Schäfchen des Pfarrers unter die Lupe zu nehmen. Juliette (Bitsie Tulloch) hat währenddessen noch immer Gedächtnislücken, was ihre Beziehung zu Nick auf eine harte Probe stellt. Der wiederum ahnt noch nicht, dass sich ein gefährlicher Gegner an seine Fersen geheftet hat.

Angelina kehrt mit schlechten Nachrichten nach Portland zurück: Monroe (Silas Weir Mitchell) steht wegen seiner Unterstützung der Grimms auf der Abschussliste. Hank (Russell Hornsby) soll helfen, ihn zu beschützen, und lernt dabei viel über die Welt der „Wesen“. Währenddessen bekommt Captain Renard (Sasha Roiz) Besuch von einer alten Bekannten aus Europa. Aber es bleibt zunächst unklar, ob sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen gekommen ist.

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) ermitteln in einem grausamen Mordfall und geraten auf die Spur eines Vaters, der mit seiner Tochter auf der Flucht ist. Doch dann stellen sie fest, dass der Mann gar nicht der gefährliche Teil der Familie ist. Während Rosalee (Bree Turner) fort ist, kümmert sich Monroe (Silas Weir Mitchell) um den Kräutershop mit den Zaubertränken, doch dabei unterläuft ihm ein schwerwiegender Fehler. Captain Renard (Sasha Roiz) muss unterdessen feststellen, dass mehr als eine Frau aus seiner Vergangenheit ihn allzu sehr beschäftigt.

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) untersuchen den Fall eines ermordeten Gymnasiasten, der an einem Schülerwettbewerb teilgenommen hatte. Sie treffen auf eine Atmosphäre verbissener Konkurrenz, in der Eltern und Lehrern jedes Mittel recht ist, damit ihre Schützlinge Erfolg haben. Captain Renard (Sasha Roiz) ermittelt in einem anderen Fall, dabei kommen ihm unterdrückte Gefühle für eine Frau in die Quere. Zudem stellt sich die Frage, was sein alter Komplize von Renards Familie in Europa will. Monroe (Silas Weir Mitchell) kümmert sich weiter um den Kräutershop und bekommt dort unerwarteten Besuch.

Mit der Halloween-Stimmung ist es in Portland vorbei, als die Stadt vor dem Fest von grauenhaften Kindesentführungen heimgesucht wird. Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) bekommen bei der Suche nach einem Verdächtigen Unterstützung von Valentina Espinosa, einer geheimnisvollen Polizistin aus Albuquerque, und von Juliette (Bitsie Tulloch), die als Spanisch-Dolmetscherin einspringt. Bald bemerkt Nick die Parallelen zwischen dem Fall und der berüchtigten Latino-Gruselgeschichte „La Llorona“, die auch in seiner eigenen Grimm-Familie eine Rolle spielt. Währenddessen nutzt Monroe (Silas Weir Mitchell) die Gelegenheit von Halloween, um ein paar frechen Jungs aus der Nachbarschaft eine Lehre zu erteilen.

Ein brutaler Fall von Selbstjustiz versetzt alle „Wesen“ in Portland in Aufregung. Bei seinen Ermittlungen stößt Nick (David Giuntoli) auf ein grausames Ritual, das ein besonders brutaler Zweig der Grimms vor langer Zeit schon einmal angewendet hat. Die Frage lautet: Ist ein zweiter Grimm in der Stadt aufgetaucht oder ist ein sadistischer Trittbrettfahrer am Werk? Währenddessen stürzt ein Treffen mit Captain Renard (Sasha Roiz) Juliette (Bitsie Tulloch) in ein Gefühlschaos.

Hank (Russell Hornsby) beginnt über einen alten Fall nachzudenken, wo er einen Mörder überführte: Der Mann hatte behauptet, „in Notwehr gegen Monster“ gehandelt zu haben. Sehr bald wird dessen Todesstrafe fällig und nach allem, was Hank über Nicks (David Giuntoli) übernatürliche Welt erfahren hat, fragt er sich: War die Aussage des Mannes vielleicht gar nicht so abwegig? Monroe (Silas Weir Mitchell) hat andere Probleme: Im Kräuterladen kommt er unerwartet in eine sehr verfängliche Situation.

Adalind (Claire Coffee) kehrt nach Portland zurück, um den Tod ihrer Mutter zu rächen, und richtet Chaos an, wo sie auftaucht. Sie will außerdem unbedingt den Schlüssel des Wohnwagens an sich bringen, in dem viele Familiengeheimnisse der Grimms aufbewahrt sind. Nick (David Giuntoli) muss sich gegen ihre Anschuldigungen wehren und gleichzeitig Jagd auf „Wesen“ machen, die Hank (Russell Hornsby) attackiert haben. Zum Glück hat er Monroe (Silas Weir Mitchell) als Helfer an seiner Seite. Allerdings erfährt er aus dessen Mund auch sehr unerfreuliche Neuigkeiten über Juliette (Bitsie Tulloch).

Nick (David Giuntoli) hat von der Beziehung zwischen Juliette und Captain Renard (Sasha Roiz) erfahren und schwankt zwischen Stolz und Wut. Die Lage wird für ihn nicht besser, als er ein Verbrechen aufklären soll, das er selber begangen hat. Auf der Suche nach Nicks Schlüssel treffen unterdessen Renard und Adalind (Claire Coffee) aufeinander – eine Begegnung die eine unerwartete Wendung nimmt. Monroe (Silas Weir Mitchell) hat gute Nachrichten für Nick: Er glaubt, dass es einen Weg gibt, die Affäre zwischen Renard und Juliette (Bitsie Tulloch) zu stoppen. In Juliettes Wohnung fällt ein Schuss.

Der Ehrenkodex der „Wesen“ scheint gebrochen, als Nick (David Giuntoli), Hank (Russell Hornsby) und Monroe (Silas Weir Mitchell) eine Serie von Bankrauben untersuchen. Dabei haben die Täter ihre Fabelgestalt als Maskierung genutzt. Juliette (Bitsie Tulloch) wird unterdessen von langsam wiederkehrenden vagen Erinnerungen gequält und fragt sich zunehmend, ob sie noch ganz normal ist.

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) ermitteln im mysteriösen Fall einer Frau, die vor ihrem Tod plötzlich erblindet war. Dabei treffen sie auf ein verstörendes „Wesen“, das sich von den Tränen seiner Opfer ernährt. Währenddessen überlegt Adalind (Claire Coffee), wie sie mit ihrer neuen Situation umgeht. Juliette (Bitsie Tulloch) arbeitet mit Rosalee (Bree Turner) weiter daran, ihr Gedächtnis wieder in Ordnung zu bringen.

Eine Firmenparty findet durch einen grausigen Mord ein jähes Ende. Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) geraten bei ihren Ermittlungen auf völlig neues Terrain, sie müssen ein „Wesen“ online jagen. In den rätselhaften Halluzinationen von Juliette (Bitsie Tulloch) lässt sich endlich ein Muster erkennen. Dadurch bekommen sie eine völlig neue Bedeutung.

Rosalee (Bree Turner) sitzt als Geschworene in einem Mordprozess. Der Fall lässt keine Zweifel zu, doch nun braucht sie die Hilfe von Nick (David Giuntoli), Hank (Russell Hornsby) und Monroe (Silas Weir Mitchell), weil der Verteidiger des Mörders ein „Wesen“ ist und die Geschworenen manipuliert. Captain Renard (Sasha Roiz) ermittelt unterdessen zur Wesen-Organisation „Verrat“ und bringt Nick und Hank auf den neuesten Stand. Juliette (Bitsie Tulloch) kehrt mit Monroe zum Wohnwagen der Grimms zurück und wird von Erinnerungen an Nick überwältigt.

Nick (David Giuntoli) bekommt es mit einem Monster zu tun, wie man es noch nicht gesehen hat. Nun muss er verzweifelt dagegen kämpfen, dass Portland unter einem Lavaberg begraben wird. Die schwangere Adalind (Claire Coffee) findet unterdessen eine mächtige Verbündete (Shohreh Aghdashloo) in Europa. Juliette (Bitsie Tulloch) dagegen braucht nun Hilfe, um mit den jüngsten Nebenwirkungen ihrer Erholung fertig zu werden: Sie sieht überall nur noch Erinnerungen an Nick.

Nicks (David Giuntoli) neuer Fall beginnt mit rätselhaften Verstümmelungen von Kühen und Berichten über leuchtende Erscheinungen. Gibt es in der Welt der „Wesen“ etwa Außerirdische? Dann trifft Nick auch noch einen merkwürdigen Ufo-Experten, der etwas zu verbergen scheint. Juliettes (Bitsie Tulloch) romantische Erinnerungen an Nick kehren nun mit aller Kraft zurück.

Nick (David Giuntoli) ermittelt im Mord an einem Schriftsteller und stößt dabei auf Khloe (Nora Zehetner, Heroes), ein musenhaftes „Wesen“, dessen Einfluss sich niemand entziehen kann, dem sie nahekommt – mal mit positiven, mal mit furchtbaren Folgen. Nick versucht, sich auf sie einzulassen, ohne von ihr verzaubert zu werden. Juliette (Bitsie Tulloch) arrangiert ein romantisches Dinner mit Nick, um reinen Tisch zu machen. Doch die neuen Verwicklungen in dem Mordfall kommen ihr in die Quere. Als Rosalee (Bree Turner) den Wohnwagen der Grimms besucht, wird ihr die Gefahr bewusst, die von Khloe ausgeht.

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) entdecken neue Dimensionen des Unerklärbaren, als sie Fälle von Verdächtigen untersuchen, die tot aufgefunden wurden – zum zweiten Mal. In Europa bereitet Adalind (Claire Coffee) einen gefährlichen Handel vor. Dabei gerät sie mitten in eine Fehde zwischen Frau Pech and Stefania (Shohreh Aghdashloo). Währenddessen ist Juliette (Bitsie Tulloch) entschlossen, sich an jedes Detail ihrer Vergangenheit mit Nick zu erinnern. Sie bedrängt Monroe (Silas Weir Mitchell), ihr Nicks dunkelstes Geheimnis anzuvertrauen: die Welt der Grimms und „Wesen“.

Gerade scheint sich zwischen Juliette (Bitsie Tulloch) und Nick (David Giuntoli) wieder alles zum Guten zu wenden, als er eine Serie von brutalen Überfällen aufklären soll, die ganz Portland in Unruhe versetzt. Nick bittet Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalee (Bree Turner) darum, ihm beim Kampf gegen die neue Welle Untoter zu helfen. Ausgerechnet jetzt erfährt Nick von Captain Renard (Sasha Roiz), dass sein Bruder Eric in der Stadt ist, um familiäre Angelegenheiten zu klären. Stefania (Shohreh Aghdashloo) und Frau Pech bekämpfen sich weiterhin und versuchen, Adalind (Claire Coffee) gegen die jeweils andere für sich einzuspannen.