Regular Show - Völlig abgedreht

Muskelmann und Starla wollen die Sieger einer Spielshow werden, damit sie sich ihre Hochzeit leisten können.

Mordecai und Rigby wollen an einem Wettbewerb teilnehmen, bei dem man Geburtstagsständchen singen soll.

Eileen und die anderen wollen beobachten, wie Babyschildkröten schlüpfen und ins Meer laufen. Dabei stoßen sie zufällig auf ein Strandresort, wo die Reichen in ihrem Wellnessbereich die Schildkröten als Quelle ewiger Jugend nutzen.

Benson tritt einem Club bei, der sich dem Kampf gegen DVDs verschrieben hat.

Mordecai und Rigby wollen für ein Videospiel einen seltenen, goldenen Patch finden.

Mordecai will mit C.J. ein Stück Kuchen teilen.

Mordecai und die anderen wollen einem Freund dabei helfen, einen Geschichtstest zu bestehen.

Die Freunde wollen den Park offen halten.

Freude am Laufen: Pops begibt sich auf ein lustiges Rennen durchs Land. / In aller Welt: Mordecai und Rigby rufen lauthals „USA“. / OOOHH!!!: Mordecai und Rigby ziehen mit ihrer „Ooohh“-Feier umher. / Bensons Break Dance: Benson nutzt die Arbeitspause zum Breakdancen.

Margaret muss ein Doppeldate mit C.J. und Mordecai überstehen.

Die Freunde im Park müssen Muskelmann verheiraten.