Sailor Moon (English Dub)

1992 • Viz Media

4.7

898 reviews

TV-PG

Rating

Eligible

Watch in a web browser or on supported devices Learn More

Season 101 episodes (23)

1 The Crybaby: Usagi's Beautiful Transformation

3/7/92

Usagi Tsukino is a 14-year-old schoolgirl who is very cheerful, but clumsy, and is always finding herself in unwanted trouble. One day Usagi meets a talking black cat named Luna, who reveals that dark forces are threatening the lives of the innocent and that Usagi has the power to stop them. Using a magic brooch, Usagi is transformed into Sailor Moon, the chosen guardian who fights for love and justice.

2 Punishment Awaits: The House Of Fortune Is The Monster Mansion

3/14/92

A new house of fortune opens up in the Juban District and quickly gains popularity for its accurate predictions. But soon, the customers who had their fortunes read begin to act violent, including Gurio Umino, a boy who has a crush on Usagi. Suspecting that this is the work of a monster, Usagi and Luna decide to investigate the situation.

3 The Mysterious Sleeping Sickness: Protect the Girls in Love

3/21/92

All the girls in town are tuning in to a late-night radio program called 'Midnight Zero' that reads out love letters sent in by the listeners. Meanwhile, a strange sleeping sickness is plaguing the town that puts many people to sleep, including Ms. Haruda and Naru.

4 Learn How to Be Skinny from Usagi

3/28/92

Usagi is shocked to find out that she's gained weight from too much eating. Determined to get back into shape and fast, Usagi and her friends join a gym that advertises instant results for its members.

5 Scent of a Monster: Chanela Will Steal Your Love

4/11/92

Usagi asks her family if they can officially keep Luna as a pet, but her little brother Shingo strongly objects due to his fear of cats. Instead, Shingo brings home a pet Chanela, a creature that smells like perfume. Shingo becomes so absorbed in the Chanela that he stops going to school, which worries Usagi.

6 Protect the Melody of Love: Usagi Plays Cupid

4/18/92

One rainy day, Usagi bumps into Yusuke Amade, a famous musician who claims he is being chased by a monster. Realizing the man is telling the truth, Usagi and Luna decide to keep an eye on Yusuke by staking out the venue where he performs.

7 Usagi Learns Her Lesson: Becoming a Star Is Hard Work

4/25/92

Usagi and Naru both dream of becoming a famous star like Mikan Shiratori, a graduate from their school. When the girls hear that Mikan is hosting a talent contest, they see their chance to achieve stardom.

8 The Girl Genius Is a Monster: The Brainwashing Cram School of Horror

5/1/92

Usagi befriends Ami Mizuno, the school's smartest girl, who has an IQ over 300. But Luna, who senses an unknown energy coming from Ami, suspects her of being a Monster.

9 Usagi's Disaster: Beware of the Clock of Confusion

5/9/92

Usagi and Ami go to the city to enjoy some shopping, where they find a clock store selling a clock that resembles Luna. Later that day, Usagi is happy to learn that her mother bought the exact same clock as a gift. But that night, the clock emits a strange light that causes Usagi to become very impatient.

10 The Cursed Bus: Enter Mars, the Guardian of Fire

5/16/92

Several people who take the bus near the Hikawa Shrine have started to go missing. Usagi and her friends decide to investigate by visiting the shrine, where they meet Rei Hino, a girl with strong spiritual powers.

11 Usagi vs. Rei: Nightmare in Dream Land

5/23/92

The Sailor Guardians go to the Dream Land amusement park, where visitors have reportedly gone missing. The team splits into two groups with Rei pairing up with Usagi. But much to Rei's frustration, Usagi is more focused on playing than finding the missing people.

12 I Want a Boyfriend: The Luxury Cruise Ship is a Trap

5/30/92

Rei goes off on a luxury cruise with Ami after winning tickets through the local lottery. Feeling left behind, Usagi sneaks aboard the ship disguised as a photographer.

13 Girls Unite: The End of Jadeite

6/6/92

Jadeite is given a final warning by Queen Beryl, who can no longer tolerate the general's continual failures. Realizing this is his last chance, Jadeite challenges the Sailor Guardians to a showdown at the airport.

14 A New Enemy Appears: Nephrite's Evil Crest

6/13/92

Rui is a talented tennis player at school, but Naru has noticed a dark change in her. Worried about their classmate, Naru and Usagi go to investigate at Rui’s tennis school. Meanwhile, with Jadeite out of the picture, Nephrite has stepped in to collect human energy for the great ruler.

15 Usagi's Panic: Rei's First Date

6/20/92

Ami brings Usagi and Rei to her favorite park where the lake and peaceful environment make it a perfect dating spot. Unfortunately, the place is soon to be demolished to make room for an office building. Hearing the news, Rei decides to have a date with Mamoru at the park before it closes down, much to Usagi's annoyance.

16 A Girl's Dream: Usagi Becomes a Bride

6/27/92

The Juban District is having a contest to decide who can design the best handmade wedding dress. Upon learning that the prize will be a free luxury wedding reception, Usagi, Rei, and all the girls in town compete to design their own wedding dresses.

17 Usagi's a Model: The Flash of the Monster Camera

7/4/92

A young photographer named Kijin Shinokawa holds a modeling contest, and Usagi decides to enter. Mysteriously, all the girls who have entered the contest begin disappearing after Shinokawa photographs them!

18 Shingo's Love: The Grieving Doll

7/11/92

Shingo's friend Mika gives him a doll that she won in a doll-making contest. But Shingo unintentionally breaks the doll and hurts Mika's feelings after being teased by boys at his school. Taking his sister Usagi's advice, Shingo decides to apologize, only to learn that Mika does not wish to see anyone.

19 Usagi's Joy: A Love Letter from Tuxedo Mask

7/25/92

Usagi receives a love letter from Tuxedo Mask, stating that he'd like to meet her. But she soon finds out that all the girls in town received the same letter, including Naru, who believes that Tuxedo Mask is Masato Sanjoin.

20 The Summer, the Beach, Youth and Ghosts

8/1/92

It's summertime, and the girls search for a vacation spot so they can get away and focus on training. Instead of finding a beautiful beach destination, they settle on an ominous-looking mansion that has a very eerie service staff.

21 Protect the Children's Dreams: Friendship Through Anime

8/8/92

Ami spots Nephrite on the street and follows him down to an animation studio that is making the upcoming Sailor V movie. Suspecting that Nephrite is up to no good, Ami calls Usagi and Rei so they can investigate the studio.

22 Romance Under the Moon: Usagi's First Kiss

8/15/92

The Kingdom of Diamonds is hosting a party at the embassy to reveal their royal treasure to the world. Believing that the treasure may be the Legendary Silver Crystal, both the Sailor Guardians and the Dark Kingdom crash the party to find out.

23 Wish upon a Star: Naru's First Love

8/22/92

Naru has fallen in love with Masato Sanjoin. Knowing that Sanjoin is really Nephrite, Usagi tries to convince Naru to give up on her feelings without having her learn the truth.

About this show

All new English dub! Usagi Tsukino is a clumsy but kindhearted teenage girl who transforms into the powerful guardian of love and justice, Sailor Moon. Meeting allies along the way who share similar fates, Usagi and her team of planetary Sailor Guardians fight to protect the universe from forces of evil and total annihilation.

Ratings and reviews

4.7

898 reviews

A Google user

December 3, 2016

I almost wish we could respond to these reviews, and since I guess you can not I will just address some of the responses I had to some reviews in mine own. I will preface by saying Sailor Moon is almost up there with religion to me. I would almost say it is an unhealthy obsession. Now that being said, this remake is absolutely genius. Yes when I was in fourth grade I was enamoured with a different Sailor Moon which had a different story and characters then I know them to be now I.e. Serena and Darian and a

33 people found this review helpful

Paul Peynado

May 23, 2015

I would totally give this five stars if it was the American version I grew up to like, but like the description says "English Dubbed" which means almost everyone has their Japanese name and not the American ones I am used to. Still a great show, I just can't get past "Usagi" because I keep waiting to hear "Serena". Good thing I didn't buy the whole season.

8 people found this review helpful

Tracy Wight

October 7, 2020

I use to love watching Sailor Moon when I would get home from school. Very disappointed that they used new voices I think if your going to redo the episodes they should also have the orginal American voice cast version along with the new. Let people decide which version they want to see.

Rate this show

Tell us what you think.