Nip/Tuck (OmU)

Sean McNamara und Christian Troy sind zwei Schönheitschirurgen, die ein gutgehende Praxis führen. Sie kennen sich seit ihrer Studienzeit und könnten kaum unterschiedlicher sein. Der Single Christian liebt ein aufregendes Leben mit schönen Frauen, Autos und ohne feste Bindungen. Der Familienvater Sean hingegen hat an der Verantwortung für Familie und Praxis schwer zu tragen. Zusammen sind sie aber ein gut funktionierendes Team: Christian sorgt die schillernde Kundschaft und Sean dafür, dass fachlich alles richtig läuft und wichtige ärztliche Standards eingehalten werden. Christians Schranken hören auch beim Geld nicht auf und attraktive Patientinnen sind nicht mal nach dem Eingriff vor ihm sicher. Mit seiner lockeren Einstellung stellt Christian seine Partnerschaft mit Sean aber auf eine Geduldsprobe. Denn auch in seiner Familie hat Sean genug Herausforderungen. Ehefrau Julia ist nicht mehr gewillt, ihre Karriere zu Gunsten von Mann und Kindern hintenanzustellen, und leidet unter unerfüllten Träumen. Ihr pubertierender Sohn Matt flüchtet vor der Strenge seines Vaters und findet in Christian ein cooles Vorbild. Doch der Schein trügt: Auch Christian hat seine Schwächen und eine davon sind seine Gefühle für Julia. Was passiert im Pilotfilm? Ein Gangster, Perez, erscheint in der Praxis. Er ist auf der Flucht vor seinem Chef, einem berüchtigtem Drogenboss. Perez wünscht sich ein neues Gesicht. Christian nutzt die Not aus und verhandelt das Honorar auf 300.000 Dollar. In einer Bar kann Christian bei dem eitlen Model mit Namen Kimber landen, als er zufällig seinen Beruf erwähnt. Im Schlafgemach bekommt Kimber dann von Christian eine Demonstration, wie viel ihrem Körper für wirkliche Perfektion noch fehlt könnte.

Sean besteht darauf, dass Christian einen Psychologen in die Praxis aufnimmt. Doch dessen Berufsethos lässt ebenso zu wünschen übrig wie Christians. In Seans und Julias Ehe kriselt es nach wie vor und Teenager Matt bitte Christian um Hilfe: Er möchte sich beschneiden lassen, um seine Freundin zu beeindrucken. Sean und Christian lernen attraktive Zwillinge kennen, die ihr Äußeres verändern möchten, um nicht mehr verwechselt zu werden. Seanfühl t sich zu Dr. Grace Santiago (neu in der Serie: VALERIE CRUZ) hingezogen, die die Zwillinge als Psychologin betreut. Christian bietet an, sich um Julia zu kümmern, falls sie sich von Sean trennt. Was Sean nicht ahnt: Christian verfolgt mit Julia eigennützige Ziele.

Christian reagiert wütend, als Sean sich auf Graces Seite schlägt, die inzwischen die Psychologin der Praxis ist: Beide halten es für inakzeptabel, dass sich eine Frau vor ihrem Klassentreffen einer umfangreichen Schönheitsoperation unterzieht. Später muss Christian zugeben, dass Grace die psychische Situation der Patientin offenbar richtig eingeschätzt hat. Unterdessen findet Sean Matt blutend und ganz benommen - er hat versucht, sich selbst zu beschneiden. Um den Schaden zu begrenzen, erklärt sich Sean bereit, den Eingriff fachgerecht auszuführen. Sean ist allerdings nicht in der Lage, seinen Sohn zu operieren - deshalb übernimmt Christian den Fall, während Sean im Austausch Christians anspruchvollste Patientin behandelt.

Christian versucht Sean zu überreden, mit einer sehr erfolgreich en Pornofirma ins Geschäft zu kommen, deren Darsteller Schönheit soperationen benötigen. Das Arrangement schafft allerdings neue Probleme, denn die bürgerlichen Patienten fühlen sich plötzlich in der Praxisatmosphäre nicht mehr wohl. Christian nimmt Matt zu einem Arztbesuch bei Porno-Dreharbeiten mit, doch als Matt sich mit einem jungen Starlet einlässt, wird Christians Freundschaft mit Julia auf eine harte Probe gestellt. Unterdessen untersucht Sean die junge Transsexuelle Sofia Lopez (Gaststar JONATHAN DEL ARCO), die ihre verpfuschte Geschlechtsumwandlung korrigieren l assen will.

Sean und Christian führen ein Gespräch mit einem potenziellen Pa tienten: Er ist Weißer und möchte seine Augen operieren lassen, um asiatisch auszusehen, damit ihn die Familie seiner Verlobten akzeptiert. Unterdessen vermutet Sean Gewalttätigkeit durch eine n Familienangehörigen, als er einer Patientin die Nase operiert und dabei altes Narbengewebe entdeckt. Und Julia merkt, dass sie schwanger ist - wieder steht sie vor der Entscheidung: Muttersc haft oder Medizinstudium?

Als jemand Christians Auto und Boot mutwillig beschädigt, will e r den Schuldigen finden, indem er Kontakt zu Frauen aufzunimmt, denen er in der Vergangenheit übel mitgespielt hat. Dabei kommt er ins Grübeln und denkt über seine Einstellung zu Frauen allgem ein nach. Gleichzeitig fühlt sich Sean animiert durch seine Bege gnung mit der Patientin Megan O'Hara (Gaststar JULIE WARNER), ei ner Chiropraktikerin, die sich gerade scheiden lässt. Und Matts Ex-Freundin Vanessa Bartholomew (Gaststar KATE MARA) bittet ihn um Hilfe - sie möchte die Beziehung zu ihrer aktuellen Freundin Ridley Lange (Gaststar SOPHIA BUSH - "One Tree Hill") neu belebe n.

Als Julia Matt dabei erwischt, wie er Sex zu dritt mit Vanessa B artholomew (Gaststar KATE MARA) und Ridley Lange (Gaststar SOPHI A BUSH) hat, demütigt sie ihn, indem sie ein klärendes Gespräch mit Ridleys verblüffter Mutter und Vanessas schockierten Eltern verlangt, die nicht einmal wussten, das Vanessa lesbisch ist. Au ßerdem streitet Julia mit Sean über die Erziehungsmethoden - Mat t ist dankbar, dass sein Vater für ihn eintritt. Matt befolgt Se ans Rat und pflegt die Freundschaft mit Vanessa, auch wenn sie i hn nicht lieben kann. Unterdessen flirtet Julia mit ihrem Kommil itionen Jude Sawyer (Gaststar PHILLIP RHYS), zögert aber, als er sie zu einer Swinger-Party einlädt. Während Christian mit seine r entgegenkommmenden Freundin eine aufrichtige Beziehung zu führ en versucht, muss er sich über seine Gefühle für Julia klar werd en, denn er glaubt sie auf der Swinger-Party mit Jude gesehen zu haben, doch er hat sich getäuscht.

Matt fährt seinen Freund Henry (Gaststar ANDREW LEEDS) nach Haus e, schaut einen Moment lang nicht auf die Straße und fährt die s chüchterne Cara Fitzgerald an, die außer Sicht in einen Graben g eschleudert wird. Die Jungs sind völlig verwirrt und bekommen es mit der Angst zu tun, weil sie Marihuana im Wagen haben - sie b egreifen gar nicht, dass sie eine Passantin angefahren haben, un d verlassen den Unfallort, weil niemand zu sehen ist. Später erf ährt Matt, dass Cara in Krankenhaus eingeliefert wurde und im Ko ma liegt. Er fühlt sich schuldig, besucht sie und lernt ihre Mut ter kennen: Die ist eine gläubige Anhängerin der Christlichen Wi ssenschaft und lehnt jede plastische Operation ab, die Caras ver unstaltetes Gesicht wiederherstellen könnte. Matt erzählt nieman den, dass er an dem Unfall schuld ist, überredet aber Sean, Cara s Mutter ins Gewissen zu reden: Sie muss Caras Gesichtsoperation erlauben, weil Cara sonst blind werden könnte.

Christian begleitet seine sexy Freundin Kimber Henry (Gaststar K ELLY CARLSON) in ein Fitnesscenter, wo sie Christians berufliche m Rivalen Merrill Bobolit (Gaststar JOEY SLOTNICK) begegnen. Chr istian möchte die klettige Kimber unbedingt loswerden und lässt sich auf einen abscheulichen Handel ein: Er "tauscht" sie gegen Bobolits Lamborghini ein. Die Männer schmieden ein Komplott, um Kimber und Bobolit zusammenzubringen, doch sie findet die Wahrhe it heraus und rächt sich an Christian mit ruppigen Sexspielen.

Ein Kunstfehler während einer Operation bringt Christian aus dem Gleichgewicht - dabei steht die routinemäßige Prüfung zur Verlä ngerung von seiner und Seans Approbation vor der Ärztekammer unm ittelbar bevor. Noch schlechter geht es Christian, als er erfähr t, welche Aufgabe ihm bei dieser Prüfung zugeteilt worden ist: E r soll eine Schönheitsoperation an der Leiche eines Liliputaners demonstrieren. Deshalb überredet er einen Mitarbeiter der Leich enhalle, ihn an einer kleine Leiche üben zu lassen. Unterdessen ist Sean total erschöpft und gestresst, denn seine an Krebs leid ende Freundin Megan O'Hara (Gaststar JULIE WARNER) hat nicht meh r lange zu leben. Bei der Prüfung muss Sean am Kopf einer toten Frau operieren - er halluziniert und glaubt, dass die Frau mit i hm spricht: Ihr Kopf übernimmt die Rolle von Seans Gewissen und bringt ihn so in Rage, dass er aus dem Prüfungssaal rennt. Chris tians ständige Patientin Mrs. Hedda Grubman (Gaststar RUTH WILLI AMSON) ist eine oberflächliche ältere Frau, die süchtig nach Sch önheitoperationen ist. Jetzt bringt sie ihren reichen, ältlichen Verlobten mit, der sich seinen Penis operieren lassen soll, wäh rend auch sie sich die Geschlechtsorgane verjüngen lassen will. Schockiert muss Mrs. Grubman bald darauf zur Kenntnis nehmen, da ss ihr Verlobter sie wegen seiner langjährigen treuen Assistenti n sitzen lässt, die stolz auf ihre natürlichen Runzeln ist. Sean ist verzweifelt, als Megan ihn um Beihilfe zum Selbstmord bitte t, damit sie in Würde sterben kann. Traurig willigt er ein. Juli a spürt Seans Trauer, begleitet ihn zu Megans Beerdigung - und b egreift endlich, dass die beiden eine Affäre hatten. Sean beicht et die Wahrheit, Julia ist wie betäubt und überlegt, ob sie die Scheidung will.

Nachdem Sean Montana Caine (CHERYL WHITE) die Krampfadern entfer nt hat, staunen er und Grace, als sie entdecken, dass die Frau u nter Schizophrenie leidet. Montanas Alter Ego Sassy ist ein unge zogenes Kind, das sich kleinere Brüste wünscht. Montanas Therape utin warnt die beiden: Sassy ist eine Art Türsteher-Persönlichke it - wenn man sich ihr verweigert, könnten noch andere Persönlic hkeiten zutage treten. Dennoch weigert sich Sean, die Brüste zu verkleinern. Doch daraufhin verwandelt sich Montana in den beäng stigend aggressiven Justice und besteht auf der Operation. Sean gibt nach, um die Verwandlung in weitere Persönlichkeiten zu ver meiden. Unterdessen bitten zwei Schwule Christian, beim Sozialam t für sie einzutreten: Sie benötigen Beihilfe für die Behandlung ihres Adoptivsohns, der unter einer Gaumenspalte leidet. Normal e Unterstützung wie für ein legal verheiratetes Ehepaar ist den beiden verwehrt. Christian leidet sehr darunter, dass er aus Jul ias und Seans Familie ausgeschlossen wird, weil die beiden eine Ehekrise durchmachen - deshalb bringt er Verständnis für die mod erne Familie der Schwulen auf: Er operiert den Sohn umsonst und auf eigenes Risiko. Cara Fitzgerald (Gaststar KERI LYNN PRATT), die von Matt und seinem Freund Henry (Gaststar ANDREW LEEDS) ang efahren worden ist, hat sich von dem Unfall erholt und geht wied er zur Schule. Sie hat nur eine geringfügigen Gedächtnisverlust zurückbehalten - ihr hübsches Gesicht hat Sean operativ wiederhe rgestellt. Henry ist zwischen Schuldgefühlen und seiner Zuneigun g zu Cara hin- und hergerissen. Deshalb schwört er dem jüdischen Glauben ab, um mit ihr einem christlichen Gebetskreis beizutret en. Doch als Cara mit Matt zum Schulball gehen will, rastet Henr y aus - jetzt muss Matt fürchten, dass Henry ihr Geheimnis auspl audert. Christian ist weiterhin unzufrieden und reagiert unerwar tet, als eine sexsüchtige Frau behauptet, sie sei mit seinem Kin d schwanger: Er erklärt sich bereit, Unterhalt für das Kind zu z ahlen. Sean versucht seine Ehe mit Julia zu retten, obwohl sie i hm seinen Seitensprung nicht verzeihen kann. Julia begreift, das s sie beide nur eine Chance haben, wenn sie völlig aufrichtig si nd. Deshalb entwendet sie Christians Haarbürste und Matts Rasier er, um sie genetisch untersuchen und so die Vaterschaft zweifels frei feststellen zu lassen.

Christian und Sean operieren eine Südamerikanerin mit übergroßen Brüsten und entdecken, das sie dazu benutzt wird, in ihren Impl antaten flüssiges Heroin in die USA zu schmuggeln. Den skrupello sen kolumbianischen Drogenhändler Escobar Gallardo (Gaststar ROB ERT LaSARDO) kennen die Ärzte bereits - sie haben einem seiner e hemaligen Schläger ein neues Gesicht verpasst. Jetzt werden Sean und Christian von Escobar erpresst - er verlangt, dass sie die Implantate entfernen und ihm übergeben. Denn Escobar weiß von ei ner Leiche, die Christian und Sean in den Everglades entsorgt ha ben - und er weiß, wo Seans Familie wohnt. In ihrer Panik müssen sich die Ärzte bereit erklären, die armen, missbrauchten jungen Frauen zu operieren, die in die USA einwandern wollen. Denn Sea n und Christian schweben in unmittelbarer Lebensgefahr. Unterdes sen machen die voreingenommenen Teilnehmerinnen in Julias Fitnes s-Kurs Stimmung gehen Seans transsexuelle Patientin Sofia Lopez (Gaststar JONATHAN DEL ARCO): Sie wollen verhindern, dass Sofia Mitglied wird. Julia weigert sich, den Antrag zu unterschreiben. In einem sehr bewegenden Gespräch überzeugt Sofia Julia, dass s ie trotz Sean Untreue zu ihm halten sollte. Deshalb tritt Julia nun vehement für Sofia ein. Die reichen Hausfrauen verlassen dar aufhin den Kursus, der deshalb eingestellt werden muss. Stattdes sen hat Julia in Sofia nun eine neue Freundin und Vertraute gefu nden. Unterdessen spürt Christian ungewohnte Vatergefühle in sic h, denn seine einsame Ex-Freundin Gina Russo (Gaststar JESSALYN GILSIG) ist inzwischen im sechsten Monat - sie meint es zwar gut , will aber ihren unbekümmerten Lebensstil nicht aufgeben. Chris tian versteht sie und bittet sie, bei ihm einzuziehen, damit er für sie und sein Kind sorgen kann.

Im Staffelfinale fordert Drogenhändler Escobar Gallardo (Gaststa r ROBERT LaSARDO), dass Sean und Christian Escobars weiblichen D rogenkurieren, die flüssiges Heroin in die USA schmuggeln, die B rustimplantate entfernen, ohne dafür bezahlt zu werden. Dadurch steht die Praxis McNamara/Troy vor dem Bankrott. Christian wurmt es besonders, dass er seine potenziellen Patienten an den Rival en Merrill Bobolit (Gaststar JOEY SLOTNICK) verlieren könnte. Ch ristian wirft Bobolit vor, in der Öffentlichkeit fälschlich zu b ehaupten, Kimber (Gaststar KELLY CARLSON) sei von Bobolit operie rt worden. Da erfährt er, dass seine Ex-Freundin inzwischen mit dem wohlhabenden Bobolit verlobt ist: Das Paar will McNamara/Tro y ruinieren. Unterdessen verschärft sich Seans und Julias Ehekri se - die Scheidung scheint unabwendbar. Christian erklärt Julia Seans und seine Situation, nimmt die Schuld auf sich und fleht s ie an, Sean nicht zu verlassen. Weil ihre finanzielle Situation derart angespannt ist, überlegen die Ärzte, einen ungewöhnlichen Patienten zu behandeln - einen Hund. Sie werden von einem gut s ituierten Herrn angesprochen, der seinen auf Shows vielfach ausg ezeichneten Hund operieren lassen möchte: Auf den kahlen Fellste llen sollen Haare implantiert werden. Das Angebot von 150.000 Do llar ist zwar sehr verlockend, aber so verzweifelt sind Sean und Christian doch noch nicht - sie lehnen ab. Bobolit lässt sich d iese Gelegenheit nicht entgehen - was ihm einen Prozess einbring t, denn der Köter stirbt auf dem OP-Tisch. Sean und Christian be schließen endgültig, keine moralisch zweifelhaften Operationen m ehr durchzuführen. Denn als sie ein weiteres mit Heroin gefüllte s Brustimplantat entfernen, verlangt Escobar plötzlich, der ahnu ngslosen Frau auch eine Niere zu entfernen, die er dann auf dem Schwarzmarkt verkaufen will. Als Sean und Christian sich weigern , schießt Escobar Liz ins Bein und zwingt die Ärzte zur Operatio n. Sean ist jetzt alles egal - er bedroht Escobar mit einer Waff e. Statt ihn umzubringen, erklärt sich Sean bereit, eine letzte Operation auszuführen: Escobar will ein neues Gesicht. Unterdess en gesteht Matt Cara (Gaststar KERI LYNN PRATT) endlich die Umst ände ihres Unfalls. Überrascht hört er von Cara, dass sie bereit s Bescheid wusste - sie bedankt sich sogar beim ihm, weil sie ei n ganz neues Leben begonnen hat. Denn jetzt weiß sie, dass es nu r auf das gute Aussehen ankommt. Christian ist erleichtert, als Julia Sean bittet, zu ihr zurückzukehren, und er ist völlig aus dem Häuschen, als Ginas (Gaststar JESSALYN GILSIG) Wehen einsetz en. Sein Enthusiasmus bekommt einen Dämpfer, als sie von einem s chwarzen Baby entbunden wird. Christian will das hilflose Kind a ber nicht im Stich lassen, sonderns sich als Vater bewähren. Wei l Bobolit inzwischen durch sein schlechtes Image und eine Millio nenklage schwer angeschlagen ist und Escobar die Ärzte nicht meh r erpresst, boomt die Praxis von Sean und Christian. Und Escobar , der bisher auf der FBI-Liste der meistgesuchten Verbrecher auf Platz 6 stand, wird verhaftet - mit dem Gesicht des Kriminellen , der auf der FBI-Liste auf Nr. 2 steht.