Die Simpsons (OmU)

Bei Homer wird Narkolepsie diagnostiziert, doch statt seine Medikamente zu nehmen und nach Hause zu fahren, betrinkt er sich und geht erst nach seinem Gelage heim. Daraufhin gehen Marge und er zur Eheberatung und beschließen eine Trennung auf Probe, während der Homer mit einer Mittzwanzigerin ausgeht…

Scotty Boom, ein Meister am Smoker, fordert Homer zu einem Duell heraus. Aber dann wird Homers Geheimwaffe gestohlen – ein Smoker, dem er einem mysteriösen Mann abgekauft hat – woraufhin Lisa und Bart zu ermitteln beginnen, um den Schuldigen dingfest zu machen.

Nachdem Selma und Patty erfahren, dass ihr Vater an Lungenkrebs gestorben ist, beschließen sie, mit dem Rauchen aufzuhören. Als Selma rückfällig wird, zieht die wütende Patty bei Marge und Homer ein.

Lisa hat Angst vor “Krustylands Halloween Horror Nacht” und daher muss Homer seine Halloween-Dekorationen abnehmen. Die Halloween-Pappaufsteller wollen sich an Homer dafür rächen, dass sie jetzt arbeitslos sind und plündern das Haus, während sich Homer und Lisa auf dem Dachboden verstecken. Dort finden die beiden weitere Festtagsdekorationen, die ihnen helfen sollen, sich gegen die Eindringlinge zu wehren.

In der jährlichen Halloween-Episode schafft es Tingeltangel Bob endlich, Bart zu töten – nur um ihn dann wiederzubeleben. Homer erwacht mit einer Amnesie und Lisa, Bart und Milhouse bekommen dank radioaktiver Strahlung Superkräfte.

Lisa freundet sich mit Harper an, einem neuen Kind an der Schule, das superreich ist Dann freundet sich Homer mit Harpers Vater an und kann die Annehmlichkeiten eines reichen Freundes ebenfalls genießen. Doch Lisa muss schnell feststellen, dass Harper ein Rüpel ist und möchte die Freundschaft beenden. Das bringt Homer dazu, die Wogen glätten zu wollen, damit er das Leben der Reichen noch ein wenig länger genießen kann…

Als Homer 5000 Dollar beim Pokern an Broadway-Legende Laney Fontaine verliert, ist die einzige Möglichkeit seine Schuld zu begleichen, Lisa Laney für einen Monat zu überlassen. Daraufhin verwandelt Laney Lisa in ein Kind des Showgeschäfts und Marge und Homer kommen Zweifel, ob es nicht ein Fehler war, Lisa ziehen zu lassen. Sie machen sich auf nach New York, um ihr kleines Mädchen zurückzuholen.

Lisa versucht den Namen einer Erfinderin aus dem 19. Jahrhundert reinzuwaschen, die ungerechterweise in eine Irrenanstalt eingeliefert worden ist. Bart wird fälschlicherweise diagnostiziert, dass er ein gefährlicher Soziopath sein soll.

Barts Erwachsenwerden, im Stil des Films “Boyhood”, zeigt ihn als Sechsjährigen und seine Entwicklung zum Jugendlichen. Auf diesem Weg begleiten ihn seine intensive Beziehung zu Homer, eine gedankenverlorene Version seiner selbst und Lisa, die ihn in jeder erdenklichen Art überschattet. All das formt ihn mehr, als er es zu glauben wagte.

Nachdem ein Foto, das Marge in den sozialen Medien gepostet hat, dafür sorgt, dass Homer gefeuert wird, nimmt dieser wieder den besten Job an, den er je hatte: Tellerwäscher in einem griechischen Restaurant. Marges Post inspiriert Lisa dazu, eine App zu schreiben, die solche Konsequenzen voraussieht und kreiert damit eine künstliche Intelligenz…

Bart bekommt seinen ersten Bartflaum und verguckt sich in seine neue Lehrerin. Dann findet er heraus, dass Direktor Skinner auch eine Auge auf die Dame geworfen hat…

Sanjay gibt die Leitung des Kwik-E-Marts an seinen Sohn Jay weiter, der diesen in einen hippen und gesundheitsorientierten Supermarkt verwandelt – sehr zu Apus Widerwillen, der auf die Tradition besteht. Bart, der von Homer dazu überredet wurde, seine Streiche zu unterlassen, wird gebeten, seine Albernheiten doch wieder auszuführen und den neuen Laden damit zu erschüttern…

Am Valentinstag versucht Professor Frink, das Geheimnis der Frauen zu entschlüsseln. Marge macht sich Sorgen um die Senioren in Grampas Altenheim, als sie feststellt, dass diese nur unter dem Einfluss von Medikamenten Liebe erfahren.

Bart und Lisa versuchen eine Unterkunft für eine Obdachlose zu finden, die mit einer fantastischen Singstimme gesegnet ist. Homer versucht unterdessen, seine handwerklichen Fähigkeiten zu beweisen und mauert versehentlich die Katze ein…

Nachdem sie einen Waschbären gerettet hat, fühlt sich Lisa zur Tierärztin berufen und wird Praktikantin im örtlichen Tierkrankenhaus. Sie muss jedoch eine harte Lektion lernen, als der Hamster ihrer Klasse stirbt. Unterdessen arbeitet Marge als Tatortreinigerin, um die Haushaltskasse ein wenig aufzubessern, doch die Traumata der blutigen Tatorte nehmen sie emotional zunehmend mit.

Weil sie sich nicht einzigartig fühlt, schreibt sich Lisa für die “Mars One Space Colony” ein – sehr zu Marges Unbehagen. Daher heuert Marge Bart an, damit dieser zusammen mit Lisa die Aufnahmeprüfungen absolviert und sie dazu bringen soll hinzuwerfen.

Smithers ist am Boden zerstört, weil Mr. Burns ihm weiter keine Beachtung schenkt. Daher macht es sich Homer zur Aufgabe, Smithers einen Freund zu besorgen. Nachdem Bart dafür gesorgt hat, dass der Hauptdarsteller des Schulstücks „Casablanca“ entfernt wurde, liefert Milhouse als Zweitbesetzung eine fürchterliche Vorstellung ab – was Lisa sehr frustriert.

Nachdem Lisa und Marge in einen Streit geraten sind, beschließt Marge mit ihrer Tochter ins Musical in Capital City zu fahren. Nach der Vorstellung treffen sie Andrew Rannells, der Lisa daran erinnert, dass sie sich glücklich schätzen kann, so eine tolle Mutter zu haben. Unterdessen ist Bart davon genervt, dass jeder seine Streiche voraussehen kann. Daher schließt er sich mit Maggie zusammen, um die Leute reinzulegen.

Homer erinnert sich an eine aufreibende Urlaubsreise zum Grand Canyon mit Familie Flanders. Die Perfektion der Flanders verunsichert die Simpsons, doch als sie stranden und Ned mit Bart nach Hilfe suchen geht, knüpfen die beiden Familie endlich Bande.

Nachdem er Marge die Reise ihres Lebens versprochen hat, entwickeln sich die Dinge für Homer sogar noch besser, als er von einem Reiseveranstalter den Auftrag bekommt, den Kurier für streng geheime Dokumente zu übernehmen – im Austausch für eine preiswerte Familienreise nach Paris!

Nachdem er auf Arbeit eine Rede vor seinen Kollegen komplett vermasselt hat, versucht sich Homer an Improvisations-Comedy, um sein Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Unterdessen beschließt Marge, Barts Baumhaus wieder aufzubauen, doch es kommt zu Spannungen, da Bart an ihren handwerklichen Fähigkeiten zweifelt.

When Marge gets arrested for letting Bart go to the park unsupervised, she serves time only to realize that prison is a welcome break from the demands of her life as a mom and wife. In her absence, Homer struggles to manage all of the parenting responsibilities that Marge usually handles.