Die Brücke - Transit in den Tod

Saga Norén steht im Verdacht, ihre Mutter ermordet zu haben und sitzt in Untersuchungshaft. Gleichzeitig wird eine Frau auf der Insel Pepparholm am Fuß der Öresundbrücke brutal ermordet – zu Tode gesteinigt. Bei der Ermordeten handelt es sich um Margarethe Thormod, Generaldirektorin der dänischen Ausländerbehörde in Kopenhagen.

Henrik Sabroe und sein neuer Kollege Jonas Mandrup untersuchen weiterhin den Mord an Margrethe Thormod. Hauptverdächtige sind die linksradikalen Gruppierung Red October, und der vermisste Flüchtling Taariq, der nach Ablehnung seines Asylantrags in den Untergrund gegangen ist. Margrethes Ehemann Niels Thormod glaubt nicht, dass die Polizei genug unternimmt, um Margrethes Mörder zu finden.

Eine zweite Leiche wird gefunden. Patrik, der als Krankenhausclown schwer kranken Kindern ein Lächeln auf die Lippen zauberte, wurde durch einen Stromschlag getötet. Gibt es eine Verbindung zu dem grausamen Mord an der Chefin der dänischen Ausländerbehörde? Der Zwillingsbruder des Toten, Richard, schwedischer Journalist und Experte für linksradikale Gruppen, wird vermisst.

Taariq ist immer noch auf freiem Fuß. Er hat das Auto, das Margrethe Thormod entführt hat, erkannt und sucht den Besitzer auf, um ihn zu erpressen. Bei der Befragung behauptet der Autobesitzer Morgan Sonning, von Taariq ausgeraubt worden zu sein, dass sich das Auto zum Zeitpunkt des Mordes in einer Reparaturwerkstatt befunden hat und dass er und seine Frau in Deutschland unterwegs waren.

Das dritte Todesopfer wurde mit dem Toxin der Kegelschnecke vergiftet. Aus dem Gift werden Medikamente hergestellt, deren nächste Produktionsstätte sich in Hamburg befindet. Saga Norén konzentriert sich auf die Todesarten: Steinigung, Strom und Gift – gängige Methoden zur Vollstreckung der Todesstrafe. Vier weitere gibt es noch.

Das dritte Todesopfer wurde mit dem Toxin der Kegelschnecke vergiftet. Aus dem Gift werden Medikamente hergestellt, deren nächste Produktionsstätte sich in Hamburg befindet. Saga Norén konzentriert sich auf die Todesarten: Steinigung, Strom und Gift – gängige Methoden zur Vollstreckung der Todesstrafe. Vier weitere gibt es noch.

Henrik glaubt, die Verbindung zwischen den Mordopfern gefunden zu haben - alles bezieht sich auf Tommy. Alle Personen im Umfeld von Tommy werden befragt und werden als Verdächtige eingestuft. Sie alle haben ein Motiv, um sich für Tommy's Tod zu rächen. Da Henrik wird auf ein völlig unerwartetes, aber bekanntes Gesicht aufmerksam.

Henrik glaubt, die Verbindung zwischen den Mordopfern gefunden zu haben - alles bezieht sich auf Tommy. Alle Personen im Umfeld von Tommy werden befragt und werden als Verdächtige eingestuft. Sie alle haben ein Motiv, um sich für Tommy's Tod zu rächen. Da Henrik wird auf ein völlig unerwartetes, aber bekanntes Gesicht aufmerksam.

Henrik Sabroe verfolgt allein eine Spur und findet ein weiteres Opfer - erhängt. Er wird angeschossen, hat aber Glück, die Kugel trifft ihn ins Bein. Sollte er auch psychisch leiden? Saga und Henrik leiden beide auf persönlicher Ebene, ihre besondere Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt. Wieder einmal machen sich Ereignisse aus der Vergangenheit bemerkbar.

Henrik Sabroe verfolgt allein eine Spur und findet ein weiteres Opfer - erhängt. Er wird angeschossen, hat aber Glück, die Kugel trifft ihn ins Bein. Sollte er auch psychisch leiden? Saga und Henrik leiden beide auf persönlicher Ebene, ihre besondere Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt. Wieder einmal machen sich Ereignisse aus der Vergangenheit bemerkbar.

Die obdachlosen Mädchen, die sich mit dem Psychologen Niels Thormod getroffen haben, wissen jetzt, wer der Mörder ist. Sie versuchen mit Henrik in Kontakt zu treten, während der Mörder gleichzeitig nach ihnen sucht. Die Mädchen rennen um ihr Leben. Inzwischen ist Saga dem Morder hautnah auf der Spur.

Die obdachlosen Mädchen, die sich mit dem Psychologen Niels Thormod getroffen haben, wissen jetzt, wer der Mörder ist. Sie versuchen mit Henrik in Kontakt zu treten, während der Mörder gleichzeitig nach ihnen sucht. Die Mädchen rennen um ihr Leben. Inzwischen ist Saga dem Morder hautnah auf der Spur.