リゾーリ&アイルズ(吹替版)

ボストンで行われたパレードの最中に殺人事件が発生。リゾーリとアイルズは、家族と政治の問題が事件に絡んでいることを突き止め調査を開始する。だが自分自身、家族の問題で悩んでいるアイルズは、いつもと違って“心ここにあらず”の状態だった。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ジャーナリズム専攻の熱意にあふれた学生が殺害される。リゾーリとアイルズが調査を進める中、元同僚が麻薬課の新メンバーとしてボストン市警に戻ってくる。リゾーリは、事件の性質上やむを得ずその同僚と協力し合うが、過去のつらい出来事を思い出し、二人の仲は険悪になる。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

トミーの赤ちゃん、ＴＪの洗礼式を行っていたリゾーリたち。だがそこで死体が発見されると、教会は、騒然とした現場に一変してしまう。一方、ＴＪの母親が“フィアンセ”とともに現れ、ＴＪをよりよい環境で育てるために連れていこうとした時、リゾーリは思わず職権を乱用しそうになる。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

パーティーで知り合ったデートの相手が殺害され、アイルズは極めて有力な容疑者とされてしまう。悪いことに、アイルズは被害者と二人で過ごした昨晩の詳細をまったく思い出せない。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

アイルズの父パディの殺人事件の裁判が開かれた初日、アイルズは、ホープがパディに関する重大な事実を隠していることを見抜く。一方コーサックは、カヴァナーの悲しい過去を打ち明ける。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

コーヒーショップで見知らぬ人にぶつかったリゾーリは、出来たての熱いコーヒーをこぼして服を汚してしまう。さらに悪いことに、その動画がネット上にアップされ、リゾーリはみんなにからかわれるばかりか、仕事まで脅かされるほどの危機に陥る。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

生徒たちの間で人気のある高校教師がひき逃げされ、路上で死亡しているのが発見される。殺人課のメンバーが直ちに駆けつけ、事故ではないことは明らかになるが、犯人像や動機、ひき逃げの手口など不可解な点が多く、彼らを立ち往生させる。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

アイスホッケーの試合の後で、ぞっとするような殺人事件が起きる。選手や保護者を捜査するため、協力を要請されたフランキー・ジュニアは、ただちに現場へ駆けつける。一方、常にホープに干渉されストレスがたまったケイリンが、しばらく居させてほしいとアイルズの家にやって来る。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

リゾーリとアイルズは、警察官のためのシンポジウムで、連続殺人鬼チャールズ・ホイトについてプレゼンテーションをすることになる。リゾーリの一番の心配事は、ホイトにまつわる記憶がよみがえることだったが、舞台にしつらえた現場のセットを見せながら話し始めた時、二人はそれよりも恐ろしい、連続殺人事件の幕が切って落とされたことを知らされるのだった。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

深夜のアマチュアドラッグレースで死亡事故が起こり、現場に駆けつけたリゾーリたちは、殺人事件に切り替えて捜査を開始する。いろいろな証拠が集まるにつれ、それが麻薬の密売を隠すために起きた事件だと確信したリゾーリは、マルチネスに協力を要請する。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

疑似裁判コンテストの最中に、多くの生徒に慕われている指導教官が倒れ、痛ましい死を遂げる。一方、ますます熱心にブラウニーを売っているアンジェラを目撃したリゾーリは、彼女が財政的な問題を隠しているのではないかと疑い始める。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

凶暴な殺人事件が起き、チームは捜査に奔走する。だが、発見された数々の証拠は互いに矛盾し、証人たちは複雑に入り組み、事件の解決は困難を極めていた。そんな中、アイルズは、仮釈放されたばかりの祖父を引き取るかどうかの決断を下そうとする。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

ピエロの格好をした誘拐犯が、20年以上の時を経て再びボストンに出現する。手掛かりが欲しい殺人課チームのメンバーは、1988年に起きた未解決の“ピエロの夏”誘拐事件のファイルを探る。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

才能あふれる歌手でギタリストの女性が、バーで何者かに刺され無惨な最期を遂げる。だがリゾーリたちが捜査を進め数々の証言を聞くうちに、被害者は何らかの秘密をもっていたことが判明する。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

フード・トラックの有名なシェフが仕事中に路上で突然死亡する。リゾーリたちは、さまざまな痕跡から、シェフが毒殺されたと推理するが、多くの疑問に答えが出せないままだった。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

上院議員の娘が殺害され、国土安全保障省が介入してくる。殺人課の捜査が、国家の安全保障を危険にさらすという理由で、リゾーリとアイルズの行動は極度に制限される。(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.