Les Parent

Oli (Raphaël Grenier Benoit) demande à ses parents (Daniel Brière et Anne Dorval) un budget pour décorer sa chambre au sous-sol. Il a même confié à une amie de l'école le mandat de lui dessiner un plan. Zak (Louis-Philippe Beauchamp) passe beaucoup de temps avec son amie Zoé (Sophie Nélisse). Oli les taquine en leur parlant d'amour, mais Zoé ne se laisse pas intimider. Thomas (Joey Scarpellino) demande à Anaïs (Maude Carmel-Ouellet) si leur relation n'est pas en train de sombrer dans l'habitude. Natalie se sent bien seule en constatant que quand il est question de jeux, les hommes viennent vraiment de mars ? Louis-Paul rêve d'un voyage en Grèce. Natalie lui fait comprendre pourquoi il doit remettre ce projet aux calendes?

Louis-Paul et Natalie (Daniel Brière et Anne Dorval) constatent sans grand plaisir que Zak (Louis-Philippe Beauchamp) commence à se comporter comme un ado. Natalie s'initie malgré elle aux joies du Sudoku en famille. Qu'est-ce qu'un party? Thomas (Joey Scarpellino) a un point de vue bien à lui sur la question. Louis-Paul voit Thomas et Oli venir de loin quand ils ont quelque chose à lui demander, mais saura-t-il leur résister? Natalie se donne un mal de chien à expliquer aux gars pourquoi il n'est pas question d'en avoir un. Les vols se multiplient dans le quartier. Les Parent doivent désormais barrer les portes de la maison, et chacun a sa clé? en principe.

Natalie (Anne Dorval) est un peu contrariée quand Zak (Louis-Philippe Beauchamp) arrive à la maison avec le hamster de son amie Zoé qu'il a accepté de garder pour une semaine. Pour la rassurer, il affirme être assez grand pour assumer cette responsabilité. Il entend même nettoyer la cage de fond en comble? Mais sait-il tout ce qu'il faut savoir sur les hamsters? La famille le découvrira bientôt. Tandis que Thomas (Joey Scarpellino) prépare son entrée au Cégep, Oli (Raphaël Grenier-Benoît) profite de toutes les occasions pour dire que l'éducation ne sert à rien. Les plus jeunes regimbent quand Louis-Paul (Daniel Brière) et Natalie se montrent inflexibles sur l'heure limite pour rentrer le soir. Natalie doit redoubler de patience pour faire son jeu de patience avec Oli dans les parages.

Louis-Paul et Natalie (Daniel Brière et Anne Dorval) ne sont pas rassurés lorsqu'ils rencontrent Fredo (Aliocha Schneider), le nouvel ami que Thomas (Joey Scarpellino) s'est fait au cégep. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises, tout comme Ben (Alexis Martin). Invitée à dîner, Zoé (Sophie Nélisse) monopolise l'attention avec son appareil dentaire. Est-ce le sort qui attend Zak (Louis-Philippe Beauchamp), comme Natalie l'a dit pour mettre la jeune fille à l'aise? S'insurgeant contre le texte cru d'une chanson qu'Oli (Raphaël Grenier-Benoît) écoute dans son ipod, Natalie puise dans ses propres références. Encore faut-il bien connaître son répertoire?

On ne voit pas le temps passer? Thomas (Joey Scarpellino) trouve que l'affection maternelle de Natalie (Anne Dorval) est un peu datée. Il y a beau avoir plusieurs téléphones sans fil dans la maison, on ne les trouve jamais quand ça sonne. Louis-Paul (Daniel Brière) prend les grands moyens pour remédier à la situation. Un repas familial avec les grands-parents donne à Zak (Louis-Philippe Beauchamp) l'occasion d'expérimenter les plaisirs du vin. Oli (Raphaël Grenier-Benoit) et son ami Jesse (Jean-Carl Boucher) ont une discussion de gars sur leur vie sentimentale. Alors que Natalie trouve Zak super chic dans son habit de scout, Oli et Thomas ironisent à ses dépens. À 11 ans, Zak est trop vieux pour dormir avec ses parents même s'il est terrorisé par la menace du 21 décembre 2012. Il y a des choses que seules les filles peuvent partager : Zak le découvre quand Natalie rend un service à son amie Zoé (Sophie Nélisse).

Langue de bois, dialogue de sourds, décalage technologique : Louis-Paul et Natalie (Daniel Brière et Anne Dorval) ne sont pas toujours sur la même longueur d'ondes avec leurs trois fils. Oli (Raphaël Grenier-Benoît) étourdit Louis-Paul en se portant à la défense de Zak (Louis-Philippe Beauchamp), pris sur le fait en tentant d'apporter des chips en cachette à ses amis. Natalie aimerait bien converser à table avec les gars, encore faut-il trouver un sujet qui convienne à tout le monde? Louis-Paul est à court d'arguments pour arbitrer une discussion sur le cerveau des filles et des garçons entre Zak et Zoé (Sophie Nélisse). Natalie exige que Thomas l'appelle pour la prévenir de tous ses déplacements quand il sort le soir avec ses amis. Celui-ci trouve qu'à 17 ans, c'est exagéré? même si son cellulaire ne le quitte jamais.

Natalie et Marie (Anne Dorval et Marie-Chantal Perron) rentrent d'une tournée dans les magasins, suivis de peu par Thomas et Anaïs (Joey Scarpellino et Maude Carmel-Ouellet). Chacun présente fièrement ses trouvailles, mais Louis-Paul (Daniel Brière) est-il un bon juge en la matière? La table de la cuisine se transforme en table des négociations quand les gars, excédés par leurs tâches domestiques, parlent de se syndiquer. Natalie tente d'inculquer les vertus de l'altruisme à Zak et Oli (Louis-Philippe Beauchamp et Raphaël Grenier-Benoît). Elle découvre ensuite que son luxueux pot de crème pour le visage peut servir à d'autres fins?

Zak (Louis-Philippe Beauchamp) est très heureux quand Louis-Paul (Daniel Brière) lui annonce qu'il l'a inscrit dans l'équipe de hockey. Il l'est moins quand son père lui annonce qu'il en sera lui-même l'entraîneur. Des rendez-vous annulés permettent à Natalie (Anne Dorval) de rentrer l'après-midi afin de s'offrir des moments d'intimité avec son chum. C'est du moins ce qu'elle espère. Oli (Raphaël Grenier-Benoît) et Jesse (Jean-Carl Boucher) se trouvent trop vieux pour passer l'Halloween, mais ils voudraient quand même faire provision de friandises. Trouveront-ils une solution? Benoît (Alexis Martin) explique à Zak pourquoi la saison du barbecue se prolonge jusqu'en novembre malgré le froid. Thomas (Joey Scarpellino) plaide avec Natalie qui a confisqué la bouteille de boisson énergisante qu'il s'était achetée pour étudier la nuit.

Natalie (Anne Dorval) se plaint à Marie (Marie-Chantal Perron) que Zak (Louis-Philippe Beauchamp) ne se confie plus à elle. Est-ce à cause de Zoé? Thomas (Joey Scarpellino) explique à ses parents comment il veut garder du " challenge " dans son couple. Tout en se défendant bien de la chose, Oli (Raphaël Grenier-Benoit) se cherche une blonde. Jesse (Jean-Carl Boucher) et même Anaïs (Maude Carmel-Ouellet) lui font des suggestions. Louis-Paul (Daniel Brière) se précipite sur sa caméra dans l'espoir de capter sur le vif un moment tendre entre Natalie et les gars. Arrivera-t-il à temps?

Natalie (Anne Dorval) est surprise et déçue quand Zak (Louis-Philippe Beauchamp) lui demande de ne plus l'embrasser avant de partir à l'école. Louis-Paul (Daniel Brière) discute avec Zak et Oli (Raphaël Grenier-Benoît) pour qu'ils ferment la télé et aillent faire leurs devoirs. Natalie lui propose une autre stratégie. Cependant, c'est Louis-Paul qui trouve un argument massue pour convaincre Oli de faire un peu de ménage dans sa chambre bordélique. Louis-Paul est moins inspiré quand Zak et son amie Zoé (Sophie Nélisse) veulent savoir ce qui fait qu'une relation est vraiment intime. Thomas (Joey Scarpellino) demande à Natalie de lui acheter un nouveau cellulaire. Elle lui sert un sermon pour lui prouver qu'il n'en a pas besoin?

L'approche de Noël se conjugue avec les « joies » de l'hiver. Louis-Paul (Daniel Brière) veut payer Zak (Louis-Philippe Beauchamp) pour s'occuper du déneigement. Oli (Raphaël Grenier-Benoît) tente de négocier de meilleures conditions pour son frère. Natalie (Anne Dorval) se réjouit d'avoir l'aide d'Anaïs (Maude Carmel-Ouellet) pour préparer les tourtières. Une blonde dans le portrait, ça change bien des choses dans les célébrations de Noël ? Louis-Paul apprend à Zak un truc de gars pour emballer le cadeau de sa mère. Zak a trouvé ce qu'il veut pour Noël. Il inspire même ses frères, mais la ministre des Finances n'est pas impressionnée. La famille reconstituée d'Anaïs lui impose bien des sorties dans le temps des fêtes. Thomas (Joey Scarpellino) essaie de l'aider à gérer leur agenda surchargé ?

Oli (Raphaël Grenier-Benoît) a un peu traficoté son profil sur Internet pour se faire plus attirant. Son succès dépasse ses attentes et sa mémoire. Fatiguée de perdre son temps à magasiner du linge avec les gars, Natalie (Anne Dorval) leur a donné des sous pour qu'ils le fassent eux-mêmes. Zak (Louis-Philippe Beauchamp) lui présente fièrement ses acquisitions. Il n'y a qu'un téléviseur chez les Parent, ce qui provoque parfois des conflits houleux. Louis-Paul (Daniel Brière) propose de clore le débat en musique ? Zak vit des émotions fortes quand il surprend Anaïs (Maude Carmel-Ouellet) par mégarde dans la salle de bain. Thomas (Joey Scarpellino) et Louis-Paul constatent que Natalie est contrariée quand ils évoquent le jour où le plus vieux partira vivre en appartement.

Appeler ou ne pas appeler Thomas (Joey Scarpellino) quand il n'est pas rentré à deux heures du matin : telle est la question pour Natalie (Anne Dorval) qui ne peut s'empêcher d'être inquiète, mais ne veut pas paraître " contrôlante ". Louis-Paul (Daniel Brière) constate qu'Oli (Raphaël Grenier-Benoît) ne fait pas dans la dentelle quand on lui demande son avis. Natalie ne se contente pas d'imposer une punition à Zak (Louis-Philippe Beauchamp) quand il fait un mauvais coup ; elle aimerait qu'il réalise pourquoi il est puni. Bonne chance !

En cherchant une boucle d'oreille qu'elle a échappée, Natalie (Anne Dorval) voit bien que la maisonnée est mûre pour les bons soins d'une femme de ménage. Louis-Paul (Daniel Brière) se laissera-t-il convaincre? L'heure est au choc culturel quand Zak (Louis-Philippe Beauchamp) joue au Scrabble avec sa grand-mère (Louise Turcot). Natalie demande en vain à Thomas (Joey Scarpellino) de venir l'aider avec les sacs d'épicerie. Anaïs (Maude Carmel-Ouellette) aura-t-elle plus de succès? Louis-Paul se fait un plaisir de ressortir son vieux tourne-disque. Oli (Raphaël Grenier-Benoît) ne comprend pas son enthousiasme. Thomas tente de convaincre son père d'acheter une deuxième voiture. Zak demande à son grand-père (Marcel Sabourin) s'il faut absolument avoir une blonde dans la vie. C'est une question de priorités?

Natalie (Anne Dorval) découvre qu'il n'y a pas d'âge pour le sexisme dans la famille Parent. Louis-Paul (Daniel Brière) constate qu'une fille est une fille à tout âge quand il doit s'occuper de Zoé (Sophie Nélisse) qui arrive à l'improviste pendant que Zak (Louis-Philippe Beauchamp) est à l'épicerie avec sa mère. Par contre, un gars est un gars à tout âge, surtout quand le temps est venu de nettoyer la salle de bain. Natalie est encore sous le choc de la première brosse d'Oli (Raphaël Grenier-Benoit). Elle en parle au souper familial, tandis que Bernard (Marcel Sabourin) se fait un plaisir d'évoquer ses propres expériences avec son petit-fils qui demeure perplexe. Louis-Paul et surtout Benoit (Alexis Martin) sont fiers d'avoir gagné leur double au tennis contre Thomas (Joey Scarpellino) et Anaïs (Maude Carmel-Ouellet), mais il ne faut pas exagérer?

Thomas (Joey Scarpellino) a eu un accrochage avec la voiture en faisant une commission sans permission. Natalie (Anne Dorval) et Louis-Paul (Daniel Brière) entendent bien lui imposer une conséquence mémorable. Toujours en quête d'argent, Oli (Raphaël Grenier-Benoit) réclame son héritage, puis cherche à tirer partie des difficultés de ses parents avec les assureurs de la voiture. Natalie se rend à l'aréna pour encourager l'équipe de Zak (Louis-Philippe Beauchamp) entraînée par Louis-Paul. La femme du coach ne passe pas inaperçue et elle a plus d'un tour dans son sac. Thomas demande à son père de l'aider. Il a oublié d'acheter un cadeau de Saint-Valentin à Anaïs (Maude Carmel-Ouellet) Comment se tirera-t-il d'affaires?

La patience de Natalie (Anne Dorval) est mise à rude épreuve par Oli (Raphaël Grenier-Benoit) qui n'est jamais à court d'arguments. En achetant de grandes quantités d'aliments dans un magasin grande surface, Louis-Paul (Daniel Brière) réalise de grandes économies. C'est du moins ce qu'il croit... Il découvre aussi certaines possibilités de sa télé HD grâce à Fredo (Aliocha Schneider) et Thomas (Joey Scarpellino). Natalie cuisine, mais elle n'a pas assez de ses deux mains. Zak (Louis-Philippe Beauchamp) s'offre pour l'aider, mais l'enfer est souvent pavé de bonnes intentions. Le repas du soir est sacré pour Natalie, c'est aussi une source de stress avec ses trois gars, fidèles à eux-mêmes. Thomas cite un article de journal qui suggère de souper devant la télé? Oli et Zak veulent tirer à pile ou face pour déterminer qui devra nettoyer la table et faire la vaisselle. C'est un jeu plus complexe qu'on ne le croit.

Zak (Louis-Philippe Beauchamp) et Zoé (Sophie Nélisse) pressent Natalie (Anne Dorval) de questions empoisonnées. Oli (Raphaël Grenier-Benoît) et Thomas (Joey Scarpellino) s'inspirent de l'émission Les Chefs! pour commenter le souper préparé par Louis-Paul (Daniel Brière). Inviter ou ne pas inviter ses parents? Telle est la question qui turlupine Natalie. Oli aimerait qu'on respecte sa bulle, mais il réalisera que ça va dans les deux sens. Louis-Paul surprend les trois gars avec plusieurs de leurs amis dans la cuisine au beau milieu d'un concours de hot-dogs. Comment réagira-t-il?

Louis-Paul (Daniel Brière) se plaint à Ben (Alexis Martin) que Thomas (Joey Scarpellino) et ses amis font un malheur dans ses réserves de bière. Ben lui propose une solution miracle. Natalie (Anne Dorval) et Louis-Paul sont sans pitié pour Thomas qui déjeune avec un sérieux mal de bloc. Spaghetti et vin rouge : un incontournable! Mais à partir de quel âge? Zoé (Sophie Nélisse) confie un grand secret à Zak (Louis-Philippe Beauchamp) qui ne réagit pas comme elle l'espérait. Maxime (Pier-Luc Funk) un ami de Thomas, soupe avec la famille quand Natalie pique une crise contre ce dernier qui n'a rien à dire. Louis-Paul et Natalie sont découragés parce Thomas et Oli (Raphaël Grenier-Benoît) ne montrent aucun empressement à se trouver un travail quelconque pour l'été.

L’été approche et Zak est devenu trop vieux pour le camp de jour. Que fera-t-on de lui? Natalie constate qu’avec des grands ados et leurs groupes d’amis, il faut parfois se retourner vite à l’heure des repas, dans un sens comme dans l’autre.