QAPHELA: Ngenxa yenqubomgomo Yezinqwaba Zohlelo Lokusebenza, lolu hlelo lokusebenza alusabuyekezwa futhi luzoncishiswa ngokushesha ngemva kokuthunyelwa kohlelo olusha. Isixhumanisi sizonikezwa kuleli khasi kuhlelo lokusebenza olusha uma sitholakala.
Le i-plugin ye-ATAK. Ukuze usebenzise leli khono elinwetshiwe, isisekelo se-ATAK kufanele sifakwe. Landa isisekelo se-ATAK lapha: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.atakmap.app.civ
I-HAMMER iyi-plugin ye-ATAK esebenza njengemodemu yesofthiwe futhi ivumela ukudluliselwa/ukwamukela imilayezo ye-Cursor on Target (CoT) ngokuxhumana ngezwi. Lokhu kusho ukuthi izisetshenziswa ezimbili ze-ATAK zingakwazi ukuxhumana zodwa kunoma iyiphi irediyo enezwi, isb., ukuthengisa ama-walkie talkies eshalofu. Nakuba kulindelekile ukuthi lokhu kuzonwetshwa maduze nje, i-HAMMER okwamanje isekela ukuthumela nokwamukela omaka bemephu ye-CoT, izindawo ozibikayo kanye nemilayezo yokuxoxa.
I-HAMMER ingumthombo ovulekile onegayidi yomsebenzisi etholakala lapha: https://github.com/raytheonbbn/hammer.
I-HAMMER isekela ukuthumela i-CoT ngomsakazo ngamakhebuli noma ngaphandle kwawo (isb., i-TRRS) phakathi kwedivayisi ye-Android nomsakazo. Lokhu kungasebenza ngesipikha/umbhobho wefoni kanye nomsakazo, nakuba kunconywa ukusebenzisa izintambo njengoba kuqeda ukuphazamiseka komsindo wangemuva. Uma isetshenziswa nekhebula, kunconywa ukuthi umuntu asethe umsakazo kumodi ye-VOX (i-voice operatord transmission), evumela ukudluliselwa ngokutholwa kwesignali yomsindo futhi isuse isidingo sokucindezela inkinobho eyenziwa ngesandla kuzimo ze-push-to-talk (PTT) . Ayikho isofthiwe ekhethekile edingekayo ukuze usebenzise intambo ye-TRRS.
I-plugin ngokwayo isebenza ku-ATAK, isekela i-ATAK 4.1 ne-4.2 (kungaba i-CIV noma i-MIL). Uma ifakiwe, i-HAMMER igijima ngemuva ilalele amaza omsindo alungisiwe angenayo. Lesi sici sokusebenza sangemuva singashintshwa sicishwe kumenyu yezilungiselelo.
I-plugin ihlanganisa ngokuqondile nemephu ye-ATAK, ivumela umsebenzisi ukuthi adlulisele izinto ze-CoT ngokuqondile kusukela kumenyu ye-radial yokubuka okuyinhloko, noma ngewindi lethuluzi le-plugin. Bheka isigaba 1 ukuze uthole imininingwane.
Izinketho zesikrini esikhulu:
1. Buka Omaka be-CoT
2. Imilayezo yengxoxo
3. Izilungiselelo
Isigaba 1: Buka Omaka be-CoT
Umsebenzisi unezindlela ezimbili zokuthumela imiyalezo kamaka ye-CoT. Inketho yokuqala ingokuchofoza umaka we-CoT kumephu nokukhetha isithonjana sesando kumenyu ye-radial. Inketho yesibili ingokubuka Omaka be-CoT ngaphakathi kwethuluzi le-HAMMER, lapho umsebenzisi angakwazi ukubuka zonke izimpawu ze-CoT kumephu, okuhlanganisa igama nohlobo. Umsebenzisi uchofoza koyedwa womaka be-CoT ohlwini ukuze awudlulise.
Ukuze uthumele indawo yakho, chofoza inkinobho ethi "Zithumele Indawo Mawe" kulokhu kubuka.
Isigaba 2: Imilayezo Yengxoxo
Ekubukeni kwengxoxo, umsebenzisi unenketho yokuxoxa nabo bonke abasebenzisi noma acacise ukuthi yiluphi uphawu lwamakholi angathanda ukuxoxa nalo. Ukukhetha uphawu lwekholi kuzovula leyo seshini yengxoxo ethile, ngenhlonipho.
Isigaba 3: Izilungiselelo
Ukubuka kwezilungiselelo kuvumela umsebenzisi ukuthi aguqule noma avale umsebenzi wokwamukela, futhi aguqule uma imilayezo ye-CoT egcwele noma efushanisiwe kufanele ithunyelwe.
Ukukhubaza ukwamukela kuzovala ikhono lemilayezo ye-CoT ukuthi yamukelwe nge-HAMMER futhi kuvimbele ekusebenzeni ngemuva.
Ukufinyeza i-CoT kuvumela ukuthumela imilayezo emifushane kakhudlwana, kudela usayizi wedatha ukuze kube nokunemba. Lokhu kungase kube usizo kwezinye izindawo zokusetha okungenantambo ezinomsindo wangemuva osindayo.
Isigaba 4: Imikhawulo Eyaziwayo
• Ukusetshenziswa kwamanje kwengeza isithonjana se-HAMMER kumenyu ye-radial yabo bonke omaka bemephu ngokubhala ngaphezulu okufakiwe. Lokhu kusho ukuthi bonke omaka njengamanje bathola isethi efanayo yezinketho kumenyu ye-radial, ngisho noma i-core-ATAK noma i-plugin bekungabanikeze isethi yangokwezifiso. Lokhu kulindeleke ukuthi kulungiswe maduze.
• Ikakhulukazi uma isetshenziswa ngaphandle kwezintambo, isistimu ingase idinge ukushunwa okuthile ukuze ihlangabezane nokudluliswa okuthembekile okungaguquki. Ukushuna kuyindaba nje yokulungisa ivolumu kanye/noma ukuzwela kwemakrofoni kudivayisi ye-Android futhi kungase kudinge ukuhlola okuthile ukuze kuhlonzwe amaleveli afaneleka kakhulu amadivayisi akho athile kanye neleveli yomsindo wangemuva.
Kubuyekezwe ngo-
Mey 11, 2025