Bibledit

Teus Benschop

આ ઍપનું વર્ણન

બાઇબલડિટ: હવે અનુવાદ ટીમો કોઈપણ ઉપકરણ પર સ્ક્રિપ્ચરને સંપાદિત કરી શકે છે!

અહીં ક્ષમતાઓની ઝડપી સૂચિ છે જે આજે બાઇબલ અનુવાદ ટીમો માટે બાઇબલડેટ પ્રદાન કરે છે:

* બાઇબલડિટમાં પેરાટેક્સ્ટની સમાન કાર્યક્ષમતા ખૂબ છે, પરંતુ તે કોઈપણ સ્માર્ટ ડિવાઇસ પર કાર્ય કરે છે— જેમાં તમામ પ્રકારના કમ્પ્યુટર અને એન્ડ્રોઇડ ગોળીઓ અને આઈપેડ શામેલ છે.

* અનુવાદ ટીમ કંઈપણ ઇન્સ્ટોલ કર્યા વિના ઇન્ટરનેટ દ્વારા બાઇબલડેટ સાથે કામ કરી શકે છે. અમે આને ક્લાઉડ વર્ઝન કહીએ છીએ. પરંતુ મોટાભાગના અનુવાદ ટીમના સભ્યો માટે, સ્થાનિક રીતે બાઇબલડેટ સ્થાપિત કરવું વધુ સારું રહેશે. તેને ક્લાયંટ સંસ્કરણ કહેવામાં આવે છે. ક્લાયંટ સંસ્કરણ, દરેક ટીમના સભ્ય દ્વારા તેના / તેણીના ઉપકરણ પર કરવામાં આવતા ફેરફારને સાચવે છે, અને જ્યારે તેમનું જોડાણ છે, ત્યારે તેમનું કાર્ય આપમેળે ક્લાઉડમાં સાચવવામાં આવશે.

* ઘણા ઉત્તમ અને વિદ્વાન અનુવાદ સંસાધનો બાઇબલડિટમાં ઉપલબ્ધ છે. અને તે જ સ્ક્રીન પર કોઈ અનુવાદ સંપાદિત કરતી વખતે એક ભાષાંતર સંસાધનો જોઈ શકે છે.

* બાઇબલડિટ બાઇબલના ટેક્સ્ટમાં થયેલા ફેરફારને પેરાટેક્સ્ટના સ્થાનિક દાખલામાં બદલી શકે છે. મને લાગે છે કે ઘણા અનુવાદ ટીમના નેતાઓ આ કરવા માંગશે. પરંતુ વિરુદ્ધ પણ શક્ય છે: બાઇબલડેટ પેરાટેક્સ્ટમાંથી બાઇબલના ગ્રંથો પ્રાપ્ત કરી શકે છે.

* બાઇબલડેટમાં ઘણા શક્તિશાળી નિકાસ વિકલ્પો છે. આમાં વેબ-તૈયાર એચટીએમએલ ફાઇલો બનાવવાની, સુંદર ફોર્મેટ કરેલી ઓપન ffફિસ ફાઇલો (જે પછી સરળતાથી પીડીએફ ફાઇલોમાં ફેરવી શકાય છે) અને તમામ સ્માર્ટ ડિવાઇસીસ પર બાઈબલ-વાંચન એપ્લિકેશનો માટે તલવાર મોડ્યુલોનો સમાવેશ થાય છે.

નવું શું છે

Typing text in verse editor in chapter 0 has improved a bit.
The Bible editors refuse to save chapter data with incorrect chapter markup.
The visual editors no longer add closing markup like \xt when not needed.
The visual editors handle standard and custom milestones in USFM better.
Proper whitespace normalization on USFM import.
Proper application and removal of embedded character styles.
Show the character style again the Bible editors.