I Code Words konkurrerer to hold om, hvem der først kan komme i kontakt med alle deres agenter. Spymastere giver et-ords ledetråde, der kan pege på flere ord på tavlen. Deres holdkammerater forsøger at gætte ord af den rigtige farve, mens de undgår dem, der tilhører det modsatte hold. Og alle ønsker at undgå lejemorderen.