Last Card

Mincho Kolev

このゲームについて

これはとても簡単なゲームで、小さなお子様でも楽しめます。
同じ面の違う色のカードをマッチさせて、自分の山札から捨てましょう。すべてのカードを捨てた人が勝ちです。ただし、1枚だけ色が重複していないカードがあります。他のカードとは異なり、このカードは黒色です。

遊び方：
1) ゲーム開始時に、すべてのカードをシャッフルし、プレイヤーに配ります。
2) 自分の手札から同じカードをすべて探し、クリックして捨てます。相手も同様に行います。
3) 相手はあなたのカードを1枚取り、可能であれば自分のカードとマッチさせます。
4) その後、相手のカードを1枚クリックして取ります。ステップ2に戻り、同じカードを探し（可能であれば）、両方クリックして捨てます。
5) どちらかが手札をなくしたプレイヤーの勝ちです。最後のカードを持っているプレイヤーが負けです！

このゲーム、あるいは同じ目的を持つバージョン、つまり同じペアのカードを全て捨て、ペアがなくなるまで続けるゲームは、多くの国で人気がありますが、名前は異なります。英語圏では、最後のカードが残った状態を「stuck with the old maid（古いメイドにつかまっている）」と言います。

このゲームの一般的な名前は次のとおりです。
Old Maid / Black Peter / Donkey / Jackass / Scabby Queen - 英語
Schwarzer Peter / Schwarze Dame - ドイツ語
Le Pouilleux / Vieux Garçon / Mistigri / Le Pissous / Le Puant / Pierre Noir / Le Valet Noir - フランス語
Asino / Asinello / Scecco / Gambadilegno - イタリア語
Svarte Petter / Svarta Maja - スウェーデン語
Svarte Per - ノルウェー語
Zwarte Piet / Sorteper - デンマーク語
Svarti Pétur - アイスランド語
Zwartepieten / Pijkezotjagen / Zwartepiet - オランダ語
Musta Pekka / Pekka-pelikortit - フィンランド語
Papaz Kaçtı - トルコ語
ババ抜き (Babanuki) - 日本語
潛烏龜 / 坏 庀特 -中国語
Czarny Piotruś - ポーランド語
Fekete Péter - ハンガリー語
Černý Petr - チェコ語
ħерный Питер - ロシア語
Черен Петър - ブルガリア語
Crni Petar - クロアチア語
Čierny Peter - スロバキア語
Črni Peter - スロベニア語
อีแก่กินน้ำ - タイ語
Piekezottn - 西フラマン語
μου(ν)τζούρης = mu(n)tzuris / Μαύρος Πητ - ギリシャ語
Unggoy-Ungguyan - フィリピン語
Culo sucio - スペイン語
João Bafodeonça - ポルトガル語
João Bafo de Onça- ポルトガル語（ブラジル）
ボリス - インドネシア語