LingoTube dual caption player

4.4
30.9K reviews
1M+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

LingoTube is a dual subtitle (caption) player for English, Spanish, Korean (K-pop), French, German and other language learning!

You can surf and enjoy all the features of the most famous streaming site.
LingoTube adds many features to the site for language learning.

You can also play video files with subtitle files. (Supports SRT, SMI)

* It provides catalogs for learners. (English, Korean, Spanish, Japanese)
* Based on your level, you can choose subtitle mode.(foreign language / native language / all languages)
* It change subtitle mode automatically during play and pause.
* You can control playback speed.
* It supports AB repeat and practice mode. (Listen-> Speak-> Listen)
* It provides Google translated subtitles.
* You can use dictionaries and translations (require third-party apps)
* You can edit, bookmark and share subtitles.
* You can merge subtitles into complete sentences. it is effective for TED videos.
* When paused, it rewinds to the start of the current subtitle.
Updated on
Mar 21, 2024

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
This app may share these data types with third parties
Location, App activity and 2 others
This app may collect these data types
Location and App activity
Data is encrypted in transit
Data can’t be deleted

Ratings and reviews

4.3
29.4K reviews
Seth
July 15, 2025
It's almost a great app. For the most part, I like the app. Heres how to make it 5 stars. 1. Adding furigana and Pinyin for Japanese and Chinese subtitles. 2. Get better dictionaries. Japanese, in particular, needs a good dictionary. 3. Allow youtube links to be added. If these things are updated, I'll for sure give a 5 star review.
6 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Mar Boss
July 20, 2024
Amazing app, only would like to have an option to pay 5 bucks or something to remove ads forever. Also sometimes translations that should take up 3-4 lines are inserted into one line and then the next lines have no translations which is weird. Apart from that, please if you ever think about abandoning this, open source it before you do. This app shouldn't be lost, it's a really cool tool for language learning.
118 people found this review helpful
Did you find this helpful?
주식회사 스프링워크
July 23, 2024
Thank you very much for your feedback. We will keep working to provide a good user experience. Thank you.
John Nutt
March 30, 2024
Worked well until a couple of days ago - when the translations for the subtitles on most videos suddenly disappeared - or would stop being provided after just a few minutes. If you get it fixed quickly, I will change my rating to 4 or 5 stars - hell I would be happy to pay a little bit for this app if it always worked. Until then, it has to be one star.
32 people found this review helpful
Did you find this helpful?
주식회사 스프링워크
April 19, 2024
Generally, the video uploader will upload the video subtitles along with the video. Please contact the uploader about subtitles. LingoTube can translate subtitles if it has subtitles, but, if there are no subtitles available for translation, unfortunately, the translation will not be displayed. Thank you.

What’s new

- One tap play/pause instead of double tap
- You can disable on-screen volume/brightness control in the settings.
- Support audio file
- Play button customization (position, size, margin)
- Auto-rewind customization (2~4 seconds before)