Oyomi - Japanese reader

Myoland Studio

In-app purchases

About this app

Oyomi is a Japanese "grammar analyzer" and "learning" App.

Part of speech: Use machine learning to automatically break sentences and mark the parts of speech and pronunciation of Chinese characters in sentences and paragraphs to improve your reading efficiency.

Semantic analysis: Combining machine learning techniques, the Oyomi can accurately analyze and generate the semantic structure of sentences and paragraphs, sort out the modification relationship between short sentences, and help you understand the grammatical characteristics and meanings of Japanese.

Translation reading: Oyomi also has accurate online translation function, and can perform text-to-speech.

Web content analyzer: Oyomi can parse the content of the web page for analysis.

EPUB reading: Support to import EPUB e-books.

Word parsing: Oyomi can automatically analyze the conjugations of word with build-in dictionary.

Vocabulary notebook: You can bookmark your favorite paragraphs and new words so that you can study them again later.

Interactive Course: A well-designed interactive introduction to Japanese with common grammar references.

Content recommendation: classic novels, music appreciation, occasional updates of selected content.

More features and content are under development. If you encounter any problems, please use the "Feedback" in the App or contact [e-mail] for support.

Ratings and reviews

This app has made studying Japanese so much easier. I use it to quickly understand what parts of a sentence are grammar points and the furigana for new kanji. When I first started studying Japanese I was having a really hard time finding a website/app that did this, but thankfully someone on Reddit pointed me in the right direction. Keep up the amazing work!

App has lots of potential. Oyomi browser is a game changer. Saves time from copy-pasting content into Analyze feature for intensive reading. Sometimes, I just want to read extensively within the browser, but my kanji literacy and vocab proficiency aren't at that level. Would appreciate some furigana and pop-up dictionary within the browser for those cases. Haven't compared the AI translation quality with others, but definitely better than the default translation option app has.

I tried this app before, and I was angry with a bug in the IA translation. Now, it is quite better, but not enough to use it as the only way to understand a text. I am using it in order to analyze other texts that are relevant to me, and I find it very useful to see the roles of the words (nouns, verbs, etc) because it make it easier to look up some specific particles or kanjis. Although the translation can not be trusted, and the readings are high level or hard to learn, this app is helpful 👌

What's new

- Added support for exporting parsed results as images
- Optimized app performance