Sinama Dictionary
5 k+
Baixades
Per a tots els públics
info
Sobre l'aplicació
El treball en el Sinama Central - El diccionari anglès ha transcendit més de mig segle. Els principals socis que han contribuït en aquest esforç han estat el Summer Institute of Linguistics (ara SIL Filipines), l'Oficina d'Escoles Públiques (ara el Departament d'Educació) i els individus i comunitats de Sama a la província de Sulu (abans de la seva divisió a les tres províncies : Basilan, Sulu, i Tawi-Tawi) i a la província de Zamboanga. En els últims anys, també s'han obtingut contribucions útils de persones de Sama originàries d'aquestes dues províncies que s'han trobat distribuïdes per Filipines i Malàisia, amb menció especial a les comunitats de les regions de Davao i Soccsksargen. Kemp Pallesen i la seva dona Anne han supervisat aquesta publicació de principi a fi.
Central Sinama és una llengua de Filipines i Malàisia (coneguda a Malàisia com Bajau). És un dels 9 idiomes separats però relacionats amb Sama-Badjaw. Ponents del número d'idioma en centenars de milers. Els dialectes pertanyents a la llengua inclouen: Sama Dilaut (a totes les regions de Zambasulta i comunitats de la diàspora), Sama Siasi (incloent-hi les de Buliꞌ Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak i Sisangat). així com els de Bannaran, Bintawlan i Tabawan a Tawi-Tawi i Kabinga'an a Sulu i molts dels habitants de Sama de la Península de Zamboanga. El dialecte del sud d'Uab també comparteix moltes característiques de Central Sinama i els parlants d'altres idiomes Sama-Badjaw certament trobaran moltes paraules familiars, arrels i frases d'exemple dins del contingut d'aquest diccionari.
Per a aquells que busquen un diccionari de Badjao, el llenguatge Badjao (Sama Dilaut) és un dialecte de Central Sinama. La recerca d'aquest diccionari es va fer entre les comunitats de Badjao de Zamboanga, Sisangat i Davao.
Central Sinama compta amb 23 fonemes representats per 22 símbols de lletres.
Les 17 consonants són: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w w.
Les 6 vocals són: a e ꞌ i o u .
La vocal central i la parada glotal estan representades pel símbol ꞌ.
Les vocals allargades estan escrites amb una línia sobre la part superior de la vocal: ā ī ē ō ū
L'estrès de la paraula de marcatge és innecessari a causa de la penúltima tensió consistent del llenguatge Sinama (l'estrès cau en el segon a l'última síl·laba d'una paraula), i l'ortografia que marca les vocals llargues i adjunta els pronoms enclítics a verbs i substantius en frases d'exemple.
Central Sinama és una llengua de Filipines i Malàisia (coneguda a Malàisia com Bajau). És un dels 9 idiomes separats però relacionats amb Sama-Badjaw. Ponents del número d'idioma en centenars de milers. Els dialectes pertanyents a la llengua inclouen: Sama Dilaut (a totes les regions de Zambasulta i comunitats de la diàspora), Sama Siasi (incloent-hi les de Buliꞌ Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak i Sisangat). així com els de Bannaran, Bintawlan i Tabawan a Tawi-Tawi i Kabinga'an a Sulu i molts dels habitants de Sama de la Península de Zamboanga. El dialecte del sud d'Uab també comparteix moltes característiques de Central Sinama i els parlants d'altres idiomes Sama-Badjaw certament trobaran moltes paraules familiars, arrels i frases d'exemple dins del contingut d'aquest diccionari.
Per a aquells que busquen un diccionari de Badjao, el llenguatge Badjao (Sama Dilaut) és un dialecte de Central Sinama. La recerca d'aquest diccionari es va fer entre les comunitats de Badjao de Zamboanga, Sisangat i Davao.
Central Sinama compta amb 23 fonemes representats per 22 símbols de lletres.
Les 17 consonants són: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w w.
Les 6 vocals són: a e ꞌ i o u .
La vocal central i la parada glotal estan representades pel símbol ꞌ.
Les vocals allargades estan escrites amb una línia sobre la part superior de la vocal: ā ī ē ō ū
L'estrès de la paraula de marcatge és innecessari a causa de la penúltima tensió consistent del llenguatge Sinama (l'estrès cau en el segon a l'última síl·laba d'una paraula), i l'ortografia que marca les vocals llargues i adjunta els pronoms enclítics a verbs i substantius en frases d'exemple.
Data d'actualització:
La seguretat comença per entendre com els desenvolupadors recullen i comparteixen les teves dades. Les pràctiques de privadesa i seguretat de les dades poden variar segons l'ús que es fa de l'aplicació, la regió i l'edat. El desenvolupador ha proporcionat aquesta informació i és possible que l'actualitzi al llarg del temps.
No es comparteixen dades amb tercers
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la compartició de dades
No es recullen dades
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la recollida de dades
Novetats
This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
Assistència de l'aplicació
Sobre el desenvolupador
Kauman Sama Co.
webmaster@sinama.org
3716 Tularosa Dr
Lafayette, IN 47905-4058
United States
+1 651-307-9553
