Sinama Dictionary

Kauman Sama Online

ກ່ຽວກັບແອັບນີ້

ການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບສູນກາງ Sinama - ພາສາອັງກິດ Dictionary ໄດ້ spanned ຫຼັກສູດຂອງຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງສະຕະວັດ. ບັນດາຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ສໍາຄັນໃນຄວາມພະຍາຍາມນີ້ແມ່ນສະຖາບັນພາສາ Summer (ປັດຈຸບັນ SIL ຟີລິບປິນ), ຫ້ອງການຂອງໂຮງຮຽນສາທາລະນະ (ປັດຈຸບັນແມ່ນກົມສຶກສາ) ແລະບຸກຄົນແລະຊຸມຊົນຊາມາໃນແຂວງຊູລູ (ກ່ອນທີ່ຈະແບ່ງອອກເປັນສາມແຂວງ : Basilan, Sulu, & Tawi-Tawi) ແລະໃນແຂວງ Zamboanga. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການປະກອບສ່ວນທີ່ເປັນປະໂຫຍດກໍ່ໄດ້ຮັບຈາກກຸ່ມ Sama ທີ່ມາຈາກສອງແຂວງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ພົບເຫັນຕົວເອງໃນທົ່ວປະເທດຟິລິບປິນແລະມາເລເຊຍໂດຍກ່າວເຖິງສະເພາະຊຸມຊົນໃນເຂດ Davao & Soccsksargen. Kemp Pallesen ແລະພັນລະຍາ Anne ຂອງລາວໄດ້ກວດເບິ່ງຫນັງສືພິມນີ້ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ.

ສູນກາງ Sinama ແມ່ນພາສາຂອງຟີລິບປິນແລະມາເລເຊຍ (ທີ່ຮູ້ຈັກໃນປະເທດມາເລເຊຍເປັນ Bajau). ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນ 9 ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແຕ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາ Sama-Badjaw. ລໍາໂພງຂອງຈໍານວນພາສາໃນຫລາຍພັນຄົນ. ພາສາຂອງພາສາທີ່ປະກອບມີ: Sama Dilaut (ໃນທຸກໆເຂດ Zambasulta ແລະຊຸມຊົນ diaspora), Sama Siasi (ລວມທັງກຸ່ມຈາກ Buli Kullul, Kud-Kud, Laminusa, Manubal, Musu, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ທີ່ມາຈາກ Bannaran, Bintawlan, & Tabawan ໃນ Tawi-Tawi, ແລະ Kabingaan ໃນ Sulu ແລະຊາວບ້ານ Sama ຂອງ Zamboanga Peninsula. ພາສາໃຕ້ Ubian ແບ່ງປັນຫຼາຍລັກສະນະຂອງສູນກາງ Sinama ເຊັ່ນດຽວກັນແລະລໍາໂພງຂອງພາສາອື່ນໆ Sama-Badjaw ແນ່ນອນຈະຊອກຫາຄໍາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຫຼາຍ, ຮາກ, ແລະປະໂຫຍກຕົວຢ່າງພາຍໃນເນື້ອໃນຂອງພົດຈະນານຸກົມນີ້.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາປຶ້ມ Badjao, ພາສາ Badjao (Sama Dilaut) ແມ່ນພາສາຂອງ Central Sinama. ການຄົ້ນຄວ້າສໍາລັບພົດຈະນານຸກົມນີ້ໄດ້ຖືກເຮັດໃນບັນດາຊຸມຊົນ Badjao ໃນ Zamboanga, Sisangat, & Davao.

ສູນກາງ Sinama ມີ 23 Phonemes ຕົວແທນໂດຍ 22 ສັນຍາລັກຈົດຫມາຍ.

ເຄື່ອງສໍາຜັດ 17 ແມ່ນ: b d g h j k l m n ng p r s t w y.

ຄໍາສັບ 6 ແມ່ນ: e e i u u .

ຕົວສະກົດກາງແລະຈຸດປະຕູ glottal ແມ່ນທັງຕົວແທນໂດຍສັນຍາລັກꞌ.

ຄໍາສັບທີ່ຍາວນານຖືກຂຽນດ້ວຍເສັ້ນທາງເທິງສຸດຂອງຄໍາສັບ: āູູ

ຂຽນເມື່ອປະມານ 1 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ແກ້ໄຂເມື່ອປະມານ 1 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ຂ້ອຍກະບໍ່ຮູ້ຄືກັນ

ມີຫຍັງໃໝ່

This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.

Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)