സെൻട്രൽ സിനമയിലെ പ്രവർത്തനം - ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു അരനൂറ്റാണ്ടുകാലം നീണ്ടുനിന്നു. സമ്മർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ലിംഗുസ്റ്റിക് (ഇപ്പോൾ SIL ഫിലിപ്പീൻസ്), ബ്യൂറോ ഓഫ് പബ്ലിക് സ്കൂളുകൾ (ഇപ്പോൾ വിദ്യാഭ്യാസവകുപ്പ്), സുലു പ്രവിശ്യയിലെ സാമ വ്യക്തികളും കമ്മ്യൂണിറ്റികളും ഈ പ്രയത്നങ്ങളിൽ പങ്കു വഹിക്കുന്ന പ്രധാന പങ്കാളികളാണ് (മൂന്ന് പ്രവിശ്യകളിലേക്ക് : ബസിലിൽ, സുലു, താവാ-താവി) ഉം സാംബോംഗാ പ്രവിശ്യയിൽ. ഫിലിപ്പീൻസും മലേഷ്യയും മുഴുവൻ ഡാവോയും സോക്കസ്കർഗെൻ മേഖലയിലെ പ്രദേശങ്ങളും പ്രത്യേകമായി പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് ഈ രണ്ട് പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്നും ആരംഭിച്ച സാമ വ്യക്തികളിൽ നിന്നും അടുത്തകാലത്തായി സഹായകമായ സംഭാവനകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. കെംപിൽ പല്ലസീനും ഭാര്യ ആനേയും ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം മുതൽ അവസാനം വരെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു.
ഫിലിപ്പീൻസിലും മലേഷ്യയിലും ഒരു ഭാഷയാണ് സെൻട്രൽ സിനമ (മലേഷ്യയിൽ ബജൗ എന്നറിയപ്പെടുന്നു). ഇത് 9 വേർതിരിക്കലുകളാണെങ്കിലും സാമ ബാദ്ജാ ഭാഷകളിലൊന്നാണ്. ആയിരക്കണക്കിന് ഭാഷാ സംഖ്യയുടെ സ്പീക്കറുകൾ. ഭാഷാ വകഭേദങ്ങൾ: സാം, ഡിലോട്ട് (സാംബസിൾല, ഡയസ്പോറ കമ്യൂണിറ്റികളുടെ എല്ലാ മേഖലകളിലും), സാമാസായിസി (ബുലിൻ കുള്ളൽ, കുഡ്-കുഡ്, ലമിനൂസ്, മനുബാൽ, മുസൂ, പുനുങ്കൻ, സിബൌട്, സിഗാംഗ് ഗാംഗ്, സിലോംപാക്ക്, സിസാംഗട്ട്) ബാനരൺ, ബിന്താവ്ലാൻ, താബി-താവിയിലെ ടാവാവൻ, സുലുയിലെ കബീംഗാ, സാംബോംഗാ പെനിൻസുലയിലെ പല സമാസി നിവാസികൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നും. സെൻട്രൽ സിബാമയുടെ പല സവിശേഷതകളും സൗത്ത് ഉബാൻ വകഭേദത്തിലും പങ്കുവയ്ക്കുന്നു. മറ്റ് സാമാ ബാദ്ജാ ഭാഷകളുടെ സ്പീക്കറുകളിൽ ഈ നിഘണ്ടുവിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിനകത്ത് നിരവധി പരിചിതമായ വാക്കുകൾ, വേരുകൾ, ഉദാഹരണത്തിനുള്ള വാചകം എന്നിവ തീർച്ചയായും കണ്ടെത്താനാകും.
ബഡജോ നിഘണ്ടുനായി തിരയുന്നവർക്ക്, ബാഡജോ ഭാഷ (സാമ ഡിലോട്ട്) സെൻട്രൽ സിനാമയുടെ ഒരു വകഭേദമാണ്. സൻബോംഗ, സിസാംഗത്ത്, ഡാവോ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ബാഡ്ജോ സമുദായങ്ങൾക്കിടയിൽ ഈ നിഘണ്ടുക്കായി ഗവേഷണം നടന്നു.
സെൻട്രൽ സിനമയിൽ 22 ഫോണുകൾ ഉണ്ട്, 22 അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്.
17 വ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഇവയാണ്: ബി ഡി ജി ഹ ꞌ j lm n ng p r t യ യ.
6 സ്വരങ്ങളാണുള്ളത്: ഒരു e ꞌ i u .
സെൻട്രൽ സ്വരാക്ഷരവും ഗ്ലോട്ടൽ സ്റ്റോപ്പും പ്രതീകമാണ് represented.
നീളമുള്ള സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ സ്വരാക്ഷത്തിന്റെ മുകളിലുള്ള വരിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ā ī ē ō ū
സിനാമ ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും അവസാനത്തെ സമ്മർദ്ദം (ഒരു വാക്കിന്റെ അവസാന അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്നും സമ്മർദ്ദം വീഴുന്നു), ദീർഘമായ സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ ഒറോഗ്രാഫിക്ക് അടയാളപ്പെടുത്തൽ, വാക്കുകളുടെയും നാമവിശേഷണങ്ങളിലേയും എൻക്റ്റിറ്റീവ് സർഗാത്മകങ്ങളോട് കൂട്ടിച്ചേർത്തുകൊണ്ട് വാക്കുകളുടെ സമ്മർദ്ദം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത് അനാവശ്യമാണ്.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2023, നവം 2