VoiceTra(沃譯通)-語音翻譯

NICT

關於此應用程式

VoiceTra是一款語音翻譯軟體，可以將您所說的內容翻譯成其他語言。
支持31種語言。免費下載，免費使用。
畫面簡潔，操作簡便，還可查看翻譯結果是否正確。
使用本軟體可以讓您的訪日旅途更加輕鬆愉快。本軟體會作為語音翻譯機大派用場！

■特徵
VoiceTra(沃譯通)應用信息通訊研究機構(NICT)的高精度的語音識別技術、翻譯技術，以及語音合成技術等研究成果，可以翻譯您所說的內容並將其用語音播放。
可以瞬時切換翻譯方向。只要有一台終端設備，您就能與外國朋友交談。
對於不支持語音輸入的語言，可以使用文本輸入進行翻譯。

VoiceTra最適合用於旅遊，我們推薦您在以下場面使用。
・交通：巴士、電車、租車、出租車、機場、轉機
・購物：餐廳、買東西、付款
・賓館：登記入住、退房、取消
・觀光：問路、教路、詢問或教授觀光景點或飯店等
※VoiceTra還被介紹為防災減災的相關應用軟體。

VoiceTra當然也可以用來翻譯個別單詞。但由於其特長是在語境中詮釋和翻譯單詞的意思，因此建議您用於整句話的翻譯。

■支持語種
日語、英語、簡體中文、繁體中文、韓語、泰語、法語、印尼語、越南語、西班牙語、緬甸語、阿拉伯語、義大利語、烏克蘭語、烏爾都語、荷蘭語、柬埔寨語、僧伽羅語、丹麥語、德語、土耳其語、尼泊爾語、匈牙利語、印地語、菲律賓語、波蘭語、葡萄牙語、巴西葡萄牙語、馬來語、蒙古語、寮語、俄羅斯語

■注意事項等
使用本軟體需要連接互聯網。
受通訊狀態影響，顯示翻譯結果有時可能會需要一段時間。

文本輸入需要操作系統的鍵盤支持。
若終端設備上沒有安裝所需字體，則可能無法正確顯示。

服務器停止工作時，本軟件或其部分功能可能無法使用。敬請諒解。

使用本軟體所需的通訊費由用戶承擔。在境外使用國際漫遊時通信費可能會很高，請注意。

本軟體是為研究目的而開發，設計用於測試個人旅行使用，並使用研究目的的服務器。
各種紀錄將用於改善語音翻譯技術。
本軟體可試用於商務等目的，但為了更為穩定的使用，建議您考慮使用應用VoiceTra技術的私人服務。
詳細資訊請參閱支持網站“Terms of Use(英文)”。→ https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html

評分和評論

還不錯用，語音翻譯的功能比google還好，希望能有更多功能，比如增加輸入內容的語音閱讀按鈕，還有即時鏡頭翻譯等更方便的功能。

是否能追加入力欄也能發出語音的部分呢，有時候複製文字貼上後也想知道怎麼唸或發音是什麼。再來就是希望能支援離線使用功能。只要能下載選擇的語言或是部分常用內容的翻譯就能讓使用更加方便了。

出國很方便，很好用的app 即時收音翻譯後還可以先看看有沒有正確的系統，真的很聰明，能避免翻譯或發音上的誤會~很讚！ 希望未來能夠往更多的語系還有方言/諺語上發展 fighting

最新動向

・ Minor bug fixes