DeepL: 번역 & 작문

DeepL SE

앱 정보

DeepL은 정확한 번역, 빠른 교정, 실용적인 텍스트 최적화를 위한 편리한 AI 번역기이자 작문 도우미입니다. 첨단 언어 AI를 기반으로 텍스트는 물론 사진, 파일, 음성까지 30여 개의 언어로 번역해 줍니다. 또한 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어 텍스트에 대한 스마트한 작문 팁을 제공하여 명확하고 오류 없이 설득력 있는 콘텐츠를 손쉽게 작성할 수 있습니다. 따라서 이메일, SNS 등 모든 모바일 커뮤니케이션에서 완성도 높은 글을 작성할 수 있습니다.


DeepL 번역기

- 텍스트 번역: 입력 텍스트를 30개 이상의 언어로 신속하고 정확하게 번역
- 고품질: 경쟁사 대비 3배 높은 정확도로 평가 받음
- 빠른 감지: 텍스트 입력과 동시에 번역 시작
- 카메라 번역: 사진을 찍어 이미지상의 텍스트를 번역(25개 언어 지원).
- 사진 번역: 사진을 가져오기하여 간판, 메뉴 등을 정확하게 번역(25개 언어 지원)
- 음성 텍스트 변환: 기기의 마이크를 사용하여 말하는 단어를 다양한 언어로 번역
- 텍스트 음성 변환: 번역된 텍스트를 음성으로 듣기(대부분의 언어 지원)
- 파일 번역: 파일에서 텍스트를 추출하여 번역(25개 언어 지원).
- 대체 번역: 단어 및 문구에 대한 대안이 될 수 있는 선택지 확인
- 저장된 번역: 북마크 아이콘을 탭하여 나중에 참조할 수 있도록 단어와 구문을 저장
- 번역 기록: 과거 번역을 쉽게 찾고 편집하며 재사용 가능
- 용어집: 특정 단어나 표현을 사용자가 원하는 방식으로 번역(유료 플랜 전용).
- 라틴어 외 언어에 대한 이해도 향상: 일본어, 러시아어 등을 라틴 문자로 표시해 읽기에 도움을 줌
- 격식/비격식: 독자에 맞게 격식/비격식 조정(유료 플랜 전용)

지원 언어: 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어(보크몰), 덴마크어, 독일어, 라트비아어, 러시아어, 루마니아어, 리투아니아어, 불가리아어, 스웨덴어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 아랍어, 에스토니아어, 영어(미국), 영어(영국), 우크라이나어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 중국어(간체), 중국어(번체), 체코어, 터키어, 폴란드어, 포르투갈어, 포르투갈어(브라질), 프랑스어, 핀란드어, 한국어, 헝가리어


DeepL Write

- 단어 선택: 명확성, 간결성, 효과성을 높이기 위한 고쳐 쓰기
- 문법: 문법 오류를 바로잡고 글의 완성도 높이기
- 맞춤법: 오탈자 등의 오류 교정
- 구두법: 올바른 문장 부호를 손쉽게 적용
- 문체 및 어조: 대상과 목표에 따라 텍스트 다시 작성

DeepL Write는 현재 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어로 지원되며, 곧 더 많은 언어가 추가될 예정입니다.


무료 다운로드 - 핵심 기능을 무료로 이용해 보세요!
- DeepL 계정을 통해 더 많은 번역 기능에 액세스
- 소속 조직의 팀 계정에 SSO로 로그인
- 일부 기능은 DeepL 유료 플랜에서만 이용 가능

지금 Android용 DeepL을 다운로드하세요. 매일 수백만 명의 사람들이 DeepL 앱을 통해 언어의 장벽을 넘어 소통하고 있습니다.


이용약관: https://www.deepl.com/app-terms

개인정보 처리방침: https://www.deepl.com/privacy.html

DeepL 지원팀: https://www.deepl.com/support

평점 및 리뷰

매끄러운 번역이 강점이고, 현재 번역앱 중에 가장 쓸모있는 앱이다. 하지만, 지나치게 의역이 많고, 불필요한 의사개입이 꽤 잦다. 번역이 아닌 의사개입은 사용자가 원하는 것이 아님을 깨닫길 바란다.

최고의 번역 어플. 파파고와 구글 번역기에 비해 훨씬 자연스럽게 번역해준다. pro starter 쓰고 있는데 이 돈 주고 이걸 써도 되나 싶을 정도로 잘 쓰고 있다. 이 어플 덕분에 신세계가 열렸다. 마치 도라에몽의 도구를 처음 경험한 진구가 된 느낌이랄까?

완벽은 아니지만 소설은 이게 그래도 제일 자연스럽게 번역이 되는거 같아요! 덕분에 좋아하는 팬픽들을 더 자연스럽게 이해하며 읽을수있게 됐어요. 이미지번역은 아직 한참 멀었어요 이미지는 파파고가 더 나은거 같아요ㅎ;

새로운 기능

- 이제 중국어 번체도 번역할 수 있습니다.
- DeepL Write가 이제 프랑스어와 스페인어를 지원합니다.