Hanping Chinese Dictionary

Hanping

Over deze app

Zoek offline Mandarijn-Chinese woorden met Engelse, Pinyin- of Chinese karakters (Hanzi) in een overzichtelijke, intuïtieve en toch krachtige interface.

Hallo, mijn naam is Mark. Sinds 2009 bouw ik fulltime aan de Hanping Chinese apps als zelfstandig app-ontwikkelaar. Dit is de oude gratis versie (blauw icoon) van mijn betaalde app Hanping Pro (groen icoon). De aanschaf van de Pro-versie helpt mijn werk te ondersteunen en wordt zeer op prijs gesteld. Let op: de Pro-versie bevat ook enkele optionele in-app-producten die alleen ontgrendeld kunnen worden met extra aankopen.

Belangrijkste kenmerken:

★ Chinese handschriftherkenning
★ Hanzi streekanimaties (463 gratis, 376 meer beschikbaar in de Pro-versie en nog eens 8.735 via in-app-aankoop)
★ Audio-uitspraak door een moedertaalspreker
★ Startschermwidgets
★ Zangbord voor het oefenen van alle eenlettergrepige geluiden
★ Meer dan 5.000 voorbeeldzinnen met meer dan 5.000 verschillende woorden (Engelse vertaling alleen beschikbaar in de Pro-versie)
★ Woordenlijsten: HSK-examen, YCT-examen, Idioom (Chengyu) enz

Kantonees leerlingen: daar hebben we een aparte app voor: Hanping Kantonees woordenboek

Andere mogelijkheden:

★ Pinyin of Zhuyin (Bopomofo) uitspraak
★ Vereenvoudigde en Traditionele karakters
★ Met één tik vertaling van zinnen (als de Google Translate-app is geïnstalleerd). Vertalingen kunnen worden opgeslagen met woorden met ster
★ Spraakherkenning
★ Geef snel woorden weer in Skritter, Google Translate etc
★ Woordenschat importeren/exporteren naar/van tekstbestanden (verschillende formaten ondersteund)
★ Verticale Zhuyin
★ Werkt volledig offline!
★ Snelle instellingen Tegel om klembordbewaking aan/uit te zetten
★ Geen advertenties!

Wat u kunt verwachten van de Pro-versie:

★ AnkiDroid Flashcards ondersteuning (bulkexport en automatische export wanneer een Chinees woord een ster/tag heeft) voor studeren met behulp van Anki-flashcards (gespreid herhalingssysteem)
★ Back-up/Herstellen heeft Chinese woorden, notities en geschiedenis met een ster/tag gemarkeerd
★ Meer dan 7.000 voorbeeldzinvertalingen
★ 376 extra Hanzi lijnanimaties (839 in totaal) - trefwoorden van één teken worden automatisch geanimeerd. Voor trefwoorden die uit meerdere tekens bestaan, drukt u lang in
★ Nieuw geschiedenisscherm waarin items op datum worden gegroepeerd. Als u de voorkeur geeft aan de oude geschiedenisstijl, kunt u terugkeren in het scherm Instellingen
★ Sterren en aangepaste tags worden nu ook weergegeven in zoekresultaten en woordpop-ups
★ Ondersteuning voor HSK 3.0 (en ook 2.0) en de mogelijkheid om vooraf gedefinieerde lijsten als aangepaste tags te importeren. Dit geeft u bijvoorbeeld meer controle over wat, indien aanwezig, HSK-tags naast elk trefwoord worden weergegeven

Het volgende zijn niet inbegrepen, maar zijn beschikbaar via in-app-aankoop (extra kosten):

🔒 8.735 Hanzi streekanimaties (in-app aankoop tegen meerprijs)
🔒 Het fantastische ABC Chinees-Engels woordenboek met veel grammatica en voorbeeldzinnen (in-app aankoop tegen extra kosten)
🔒 ABC Engels-Chinees woordenboeken met Engelse trefwoorden (in-app-aankoop tegen extra kosten)
🔒 Meerlettergrepige audio van HSK 2.0 (niveaus 2-6) meerlettergrepige woorden door moedertaalspreker. Let op: hierdoor worden toonparen ontgrendeld in het Zangbord-scherm (in-app-aankoop tegen extra kosten)

Rapporteer eventuele bugs of suggesties aan mij via e-mail. De meeste e-mails beantwoord ik binnen 12 uur (vaak 1 uur, soms 1 minuut!).

Machtigingen worden uitgelegd in onze website FAQ: https://hanpingchinese.com/faq/#permissions-dict

Beoordelingen en reviews

Fantastic tool. The free tool allows you to draw any character you encounter. I also used it offline in communication with non-English speaking Chinese people. Just let them write their characters onto my touchscreen and the app provides a very legible transcript. Hanping combined with Google translate (with offline Chinese & English package) made my trip so much easier.

It's a quick way to find words. Also looking up characters is easy. Useful tool whenever I'm in China.

I use it very much here in china

Wat is er nieuw

• Fixed some external links

Note: Check out the Pro version which have been completely rewritten and vastly improved!